S3 E1 • The Upset Stomach

Ethel wants to have an extra stomach so she can indulge in her favourite past time eating!

Première diffusion : 10 décembre 2002

S3 E2 • Knock Down Ginger

Ginger and Mad Milo terrorise an old insect collector.

Première diffusion : 17 décembre 2002

S3 E3 • The Locked Door

Isabel, an innocent young girl, unlocks the secret of what lies behind a locked door.

Première diffusion : 24 décembre 2002

S3 E4 • Simon Sulk

When Simon gets in a sulk, he locks himself in his bedroom.

Première diffusion : 30 décembre 2002

S3 E5 • The Urban Fox

Elvis the urban fox resorts to cunning disguises to avoid the hounds and horses.

Première diffusion : 7 janvier 2003

S3 E6 • When the Bed Bugs Bite

Hannibal is a terrible biter who only stops when the bed bugs bite.

Première diffusion : 14 janvier 2003

S3 E7 • Spoilsport

The tooth fairy exacts revenge on a young girl who insists on spreading lies.

Première diffusion : 21 janvier 2003

S3 E8 • The Pie Man

Donald is taught to stop sucking his thumb.

Première diffusion : 28 janvier 2003

S3 E9 • Head In the Clouds

Première diffusion : 4 février 2003

S3 E10 • Dirty Bertie

Dirty Bertie loves being dirty, but a filthy hag soon changes his mind!

Première diffusion : 11 février 2003

S3 E11 • Crocodile Tears

Weepy Wen uses crocodile tears to get what she wants, but the crocodile comes back!

Première diffusion : 18 février 2003

S3 E12 • Little Fingers

Daffyd cannot stop fiddling, then the Pizza Mafia chop his fingers off!

Première diffusion : 25 février 2003

S3 E13 • The Decomposition of Delia Dethabridge

Delia Dethabridge finds out what happens to characters when a story is unfinished.

Première diffusion : 4 mars 2003