S3 E1 • Birthdays, Brawls, and Big Reveals

Première diffusion : 21 août 2014

S3 E2 • Off to the Races... Again!

The morning after the fight, Nettie and Mellie vent; baby Richard visits his dad; Kayla's secret.

Première diffusion : 28 août 2014

S3 E3 • Bottoms Up in the Big Easy

The women head to New Orleans for Mellie and Kayla's birthdays; exploring Southern culture.

Première diffusion : 28 août 2014

S3 E4 • Bourbon Street Brawls

Sightseeing in the Big Easy; a haunted tour and a voodoo shop; Mellie and Annie hit the bars early.

Première diffusion : 4 septembre 2014

S3 E5 • The Little Gypsy Prince Turns 1!

As their epic trip in New Orleans comes to an end, the ladies prepare to head home and face reality. After weeks apart, Kayla finally confronts Richard about their broken marriage. Later, Mellie and Dallas throw their sons a joint first birthday party.

Première diffusion : 11 septembre 2014

S3 E6 • A Marriage Unraveling

After weeks of living apart, Kayla and Richard finally meet to discuss the status of their marriage. Later, Mellie, Nettie and Joann take the kids out for a day of canoeing and some much needed family fun in the sun.

Première diffusion : 18 septembre 2014

S3 E7 • 'I Do'...Take 2!

Kayla and Richard are eager to share their big news with the rest of the family- they’re engaged.. again! Nettie and the girls plan a last fling before the ring, hoping the happy couple can finally put their issues behind them.. but they aren’t convinced.

Première diffusion : 25 septembre 2014

S3 E8 • Surprise at the Altar

The girls head to Ocean City for Kayla's bachelorette party, where Kayla receives a disturbing call from Richard that leads her to question the future of their marriage.

Première diffusion : 2 octobre 2014