S3 E1 • Hot Rods, Raging Tempers

When a customer tries to sell his dead wife's diamond ring, the Golds surprise him by turning the item into a priceless pendant. Plus, Ashley butts in on a heated negotiation sending Les through the roof and resulting in a full-out family feud. TV-14-

Première diffusion : 15 février 2011

S3 E2 • Whack Job

A customer pushes the staff to their breaking point with an endless parade of worthless items. Then, Ashley asserts herself when a woman brings in what she claims is rare music box. And, Ashley and Seth band together against an unruly customer. TV-14-L

Première diffusion : 22 février 2011

S3 E3 • Acid Test

Seth wants to make an expensive purchase that he says can save the store thousands. Plus, a customer wants to sell a fur coat allegedly made of rare monkey fur. Will Les bite or is this deal just bananas? TV-14-L

Première diffusion : 1 mars 2011

S3 E4 • Gold War

A granny threatens Seth with a shotgun when her fur coat turns up torn. Plus, Les has his hands full with a negotiation over a vintage gumball machine and an enticing gold sale. Meanwhile, a dispute over lazy employees erupts into an all out war between Seth and Ashley.

Première diffusion : 8 mars 2011

S3 E5 • Family Feud

Les and Seth battle it out over the business when a difference of opinion explodes into a family feud. Then, Rich sees dollar signs when a customer brings in what's believed to be a secret government spy camera. And, when a customer reneges on an expensive piece of custom jewelry will the Golds get stuck with the bill?

Première diffusion : 22 mars 2011

S3 E6 • Bad Blood

Les and Seth go through the roof when an employee smashes a flat-screen TV. Then, a couple unloads a storage facility worth of goods on the Golds. Will it be a windfall or trash pile? And, Ashley slams Seth in front of the staff.

Première diffusion : 22 mars 2011

S3 E7 • Les' Revenge

Les exacts revenge when Seth spends company money on an impulse purchase. Then, a customer pushes Rich too far and gets kicked to the curb. And later, when a guy brings in a rare piece of Detroit history, Les breaks out the big bucks.

Première diffusion : 29 mars 2011

S3 E8 • Gold Hustle

Les loses it on Ashley when her bad behavior costs him a big customer. Then, the store goes into red alert when a con artist scams a buyer out of his cash. And later, it's showdown time when Ashley stands her ground against her father and brother.

Première diffusion : 29 mars 2011

S3 E9 • Sibling War

Seth and Ashley's bitter rivalry reaches a boiling point and turns the store upside down. Meanwhile, a vintage collector's item sparks a heated negotiation. And, employees revolt when a customer tries to sell a gold tooth, but Les sees dollar signs.

Première diffusion : 5 avril 2011

S3 E10 • Les Way or the Highway

On another busy day, Les wants all sales staff on the floor, including those in the internet department, despite Seth's objections; to make a point, he gives Les a reason why he needs the internet department when Les buys collectible military figurines from a customer. A woman pays for her pawn of her TV, in which she's emotionally attached to. A man wants to buy musical equipment from Rich, but he accuses Rich of selling used merchandise at prices the customer feels is improper. A drunk man tries to sell his coins and Garbage Pail Kids cards, but his behavior killed any hope of a deal. A man sells a gold and diamond ring he thought was from the Baseball Hall of Fame, but actually belonged to someone who worked for the Yellow Pages. A woman, who was talking an unsavory language of sexual innuendo, pawns her wedding ring.

Première diffusion : 12 avril 2011

S3 E11 • Sucker Punch

Les scrambles to find a buyer for a pimped out party bus in order to win an old bet with Seth. Then, a mad scientist claims his vintage device can cure deadly diseases. Will the Golds bite or give Dr. Evil the boot? And, Seth makes a shocking revelation that sends a couple into a rampage.

Première diffusion : 26 avril 2011

S3 E12 • Melted Gold

Seth steps in when a customer and employee square off in the parking lot. Then, Les and Ashley learn the meaning of "nut up" when they try to calm down a customer's maniacal mother. And, the entire store gangs up on Seth to give him the birthday surprise of a lifetime.

Première diffusion : 10 mai 2011

S3 E13 • I Quit!

Les and Seth face down Ashley in a final power struggle that could change the face of American Jewelry & Loan forever.

Première diffusion : 24 mai 2011