23 épisodes
(17 h 15 min)
Épisodes
S2 E2 • Ua Lawe Wale
Le nouveau gouverneur introduit Lori Weston, une femme officier dans l'équipe pour s'assurer que McGarrett et l'équipe suivent ses nouvelles règles. Alors que les 5-0 enquêtent sur l'enlèvement d'une adolescente , le capitaine des Affaires internes Vince Fryer continue d'interroger Kono.
S2 E6 • Ka Hakaka Maika'i
L'enquête des 5-0 sur le meurtre d'un riche propriétaire de restaurant oblige McGarrett à prendre part à un combat de charité pour le MMA. L'agent du NCIS Kensi Blye apporte son expertise à Steve McGarrett et au Capitaine de corvette Joe White pour comprendre la vidéo d'une caméra qui était cachée dans le bureau de la gouverneure Jameson alors qu'elle recevait John McGarrett et Wo Fat.
S2 E12 • Alaheo Pau'ole
À la veille du mariage de Chin Ho et Malia, l'équipe du 5-0 doit enquêter sur le cas d'un homme laissé pour mort à l'intérieur d'une ancienne cache ayant servi lors de la Seconde Guerre mondiale. L'affaire a toutefois des liens avec une enquête menée par le capitaine Vincent Fryer des Affaires Internes à propos d'une femme non identifiée.
S2 E19 • Kalele
Alors que la sœur de McGarrett est arrêtée pour avoir tenté de faire de la contrebande de diamants pour une valeur de vingt millions de dollars, Steve et le capitaine de police Fryer demandent à August March, un ex-détenu qui a passé trente ans derrière les barreaux pour contrebande de diamants, de les aider à organiser une mission d'infiltration dans le milieu de la contrebande.
S2 E20 • Ha'alele
Une histoire de meurtre attire l'attention de Max alors qu'il est convaincu que "Le Destructeur", un tueur en série avec qui il a déjà eu affaire par le passé, se retrouve en liberté. Dans l'espoir de convaincre l'équipe du 5-0 du bien-fondé de ses craintes, Max leur révèle des choses troublantes à propos de son passé.

























