S3 E1 • Don't Say Nothin' Bad About My Baby

Première diffusion : 24 septembre 1994

S3 E2 • The Virgin Lonnie

Première diffusion : 1 octobre 1994

S3 E3 • It's My Party and I'll Cry If I Want To

Première diffusion : 8 octobre 1994

S3 E4 • The Sock-Her Boys

Première diffusion : 15 octobre 1994

S3 E5 • Birth of a Donation

Première diffusion : 22 octobre 1994

S3 E6 • Fat Like Me

Première diffusion : 29 octobre 1994

S3 E7 • Born to Dance

Première diffusion : 26 novembre 1994

S3 E8 • Prose and Condoms

Première diffusion : 3 décembre 1994

S3 E9 • The Perfect Christmas

Première diffusion : 10 décembre 1994

S3 E10 • Help Wanted

Première diffusion : 11 janvier 1995

S3 E11 • Mrs. Hartman, Mrs. Hartman

Première diffusion : 18 janvier 1995

S3 E12 • Group Therapy

Première diffusion : 25 janvier 1995

S3 E13 • John and Georgie's Not-So-Excellent Adventure

Première diffusion : 1 février 1995

S3 E14 • The Outsider

Première diffusion : 8 février 1995