S1 E1 • Claire et Tipoune se rencontrent

Première diffusion : 7 mars 1981

S1 E2 • Tipoune fait une fugue

Première diffusion : 14 mars 1981

S1 E3 • La rentrée scolaire

Première diffusion : 21 mars 1981

S1 E4 • Tipoune est amoureux

Première diffusion : 28 mars 1981

S1 E5 • Les amours de Claire

Première diffusion : 4 avril 1981

S1 E6 • Claire découvre l'amour

Première diffusion : 11 avril 1981

S1 E7 • Chagrin d'amour

Première diffusion : 18 avril 1981

S1 E8 • L'accident

Première diffusion : 25 avril 1981

S1 E9 • L'Albatros

Première diffusion : 2 mai 1981

S1 E10 • La disparition

Première diffusion : 9 mai 1981

S1 E11 • Une grande déception

Première diffusion : 16 mai 1981

S1 E12 • Le secret de Rei

Première diffusion : 23 mai 1981

S1 E13 • La séparation

Première diffusion : 30 mai 1981

S1 E14 • La surprise

Première diffusion : 6 juin 1981

S1 E15 • Tipoune fugue encore

Première diffusion : 13 juin 1981

S1 E16 • Le trouble fête

Première diffusion : 20 juin 1981

S1 E17 • Le secret de Sylvain

Première diffusion : 27 juin 1981

S1 E18 • The missing crystal

Première diffusion : 4 juillet 1981

S1 E19 • I am a detective

Première diffusion : 15 juillet 1981

S1 E20 • Jack and the bean-dog

Première diffusion : 22 juillet 1981

S1 E21 • A summer holiday of victories and losses

Première diffusion : 29 juillet 1981

S1 E22 • Saku-san's longest day

Première diffusion : 8 août 1981

S1 E23 • Ai-chan's part-time job

Première diffusion : 15 août 1981

S1 E24 • Ai-chan's Papa

Première diffusion : 22 août 1981

S1 E25 • The summer's over! It's going to be lonely

Première diffusion : 29 août 1981

S1 E26 • I am a prodigy artiste

Première diffusion : 5 septembre 1981

S1 E27 • The terrifying model test

Première diffusion : 12 septembre 1981

S1 E28 • The model is a pig

Première diffusion : 19 septembre 1981

S1 E29 • I am the second big star

Première diffusion : 26 septembre 1981

S1 E30 • Woo! Uncle has a blue-eyed sweetheart?

Première diffusion : 3 octobre 1981

S1 E31 • Adventure on the Deserted Island, Exploration, A Storm

Première diffusion : 10 octobre 1981

S1 E32 • I don’t want to catch a cold

Première diffusion : 17 octobre 1981

S1 E33 • Congratulations, Ka-chan!

Première diffusion : 24 octobre 1981

S1 E34 • Eh! A love letter to Saku-san

Première diffusion : 31 octobre 1981

S1 E35 • Baa! Good morning to you, teacher

Première diffusion : 7 novembre 1981

S1 E36 • KO! Baby Power

Première diffusion : 14 novembre 1981

S1 E37 • Leave it to me! Tsuppari-kun

Première diffusion : 21 novembre 1981

S1 E38 • Look over here! Beautiful dog Gyaru

Première diffusion : 28 novembre 1981

S1 E39 • Love me! Fan Fan

Première diffusion : 5 décembre 1981

S1 E40 • The Commotion regarding the Audio Radio Casette

Première diffusion : 12 décembre 1981

S1 E41 • Santa has finally arrived!

Première diffusion : 19 décembre 1981

S1 E42 • Farewell to the bitter tears

Première diffusion : 26 décembre 1981

S1 E43 • New Year - New Life

Première diffusion : 2 décembre 1982

S1 E44 • The slippery silver landscape

Première diffusion : 16 janvier 1982

S1 E45 • Eh! Seri-chan’s Kidnapping Case

Première diffusion : 23 janvier 1982

S1 E46 • The One Bag that I have made

Première diffusion : 30 janvier 1982

S1 E47 • What!? Spank, the police dog

Première diffusion : 6 février 1982

S1 E48 • Wonderland’s Spank

Première diffusion : 13 février 1982

S1 E49 • The Cat and Dog’s Failure

Première diffusion : 20 février 1982

S1 E50 • The Dog that fly into the sky

Première diffusion : 27 février 1982