S6 E1 • Damnation

Hercule rencontre le sosie démoniaque de Serena. Il doit lutter pour l'empêcher de lui voler son âme

Première diffusion : 2 octobre 1999

S6 E2 • L'amour de l'Amazone

Hercule doit réunir Aphrodite et Hephrastus pour briser le sort jeté sur les Amazones

Première diffusion : 9 octobre 1999

S6 E3 • Rebelle avec une cause

Hercule et Oedipe se battent contre l'impitoyable Créon pour aider Antigone à retrouver sa position de reine de Thèbes

Première diffusion : 16 octobre 1999

S6 E4 • Les ténèbres visibles

Hercule et Iolas sont appelés par un vieil ami pour l'aider à lutter contre les vampires. Ils découvrent qu'il prévoit d'en faire ses prochaines victimes.

Première diffusion : 30 octobre 1999

S6 E5 • Hercule et les voleurs

Autolycus est accusé du vol de la première banque grecque. Hercule doit lui éviter de payer pour le crime de sa femme Luscious

Première diffusion : 6 novembre 1999

S6 E6 • La ville de la mort

Hercule et Iolas vont en Egypte en mission diplomatique et se retrouvent mêlés à une querelle de famille royale qui menace la vie de la reine Néfertiti.

Première diffusion : 13 novembre 1999

S6 E7 • Sacré bon temps

Haleh, une ambitieuse sorcière en formation, donne à Hercule l'apparence d'un sorcier démoniaque et jette un sort amoureux à Iolas.

Première diffusion : 20 novembre 1999

S6 E8 • Le cercle complet

Hercule et Iolas luttent pour sauver le monde quand Zeus libère Hera des abysses de Tartare.

Première diffusion : 27 novembre 1999