S3 E2 • Marshall McLuhan

Philosopher of communication theory Marshall McLuhan coins the phrases "the medium is the message" and "global village."

S3 E9 • Maple Leaf Gardens

Considered one of the "cathedrals" of ice hockey, the construction and history of the Maple Leaf Gardens is featured.

S3 E10 • Le Réseau

Engineer Thomas Wardrope Eadie develops the Trans Canada Microwave telecommunications network.

S3 E11 • Joseph-Armand Bombardier

Inventor Joseph-Armand Bombardier and the beginnings of his passion for engineering.

S3 E12 • Maurice Ruddick

Miner Maurice Ruddick recounts the 1958 Springhill mine disaster.

Première diffusion : 30 avril 1993

S3 E13 • Inukshuk

An Inukshuk, a stone landmark or cairn, is built on Baffin Island.

Première diffusion : 1 septembre 1993

S3 E14 • La Bolduc

The story of how Mary Travers becomes a famed popular singer in Quebec.

Première diffusion : 13 septembre 1993