S2 E1 • Épisode 1

La juge Candela commence à s’habituer aux particularismes de l’île de Hierro. Elle est déterminée à faire la lumière sur le commerce de drogue de la bande du défunt Samir, qui a coûté la vie à plusieurs personnes. Impliqué dans ce dossier, Díaz, qui craint des représailles du clan, refuse de coopérer. Alors que la juge s'inquiète pour la santé de son fils, atteint d'une maladie dégénérative, une affaire de divorce assez explosive remonte en haut de sa pile de dossiers. À couteaux tirés, le couple divorcé, Lucía et Gaspar, se dispute la garde d’Ágata et Dácil, ses deux filles. De son côté, Díaz échappe de peu à une tentative de meurtre.

Première diffusion : 19 février 2021

S2 E2 • Épisode 2

Sous la garde de son père, la jeune Dácil disparaît, ce qui met El Hierro en émoi, tandis que ses parents se rejettent mutuellement la faute. Nouvelle venue sur l'île, mais très professionnelle, la sergente Cruz coordonne les recherches. Prenant le taureau par les cornes, Díaz se rend à Tenerife pour sonder les intentions des trafiquants depuis la mort de Samir, dont son fils Fadi qui semble avoir repris les affaires familiales en main. Plutôt tendue, l’entrevue ne semble pas pour autant signifier que le clan ait juré la perte de Díaz. De retour sur l'île, Díaz refuse l'offre mirobolante de Gaspar, qui veut absolument lui racheter sa bananeraie pour y installer un complexe immobilier.

Première diffusion : 19 février 2021

S2 E3 • Épisode 3

Après la réapparition de Dácil, le tribunal peut enfin statuer sur la garde des enfants. La procédure est houleuse, les avocats des deux parties révélant des aspects peu reluisants de chacun des parents. Subissant un revers dans l'affaire du complexe immobilier, Gaspar, fou de rage, s'en prend à Dácil à qui il reproche sa fugue.

Première diffusion : 26 février 2021

S2 E4 • Épisode 4

Candela et Cruz mènent l'enquête conjointement et s'interrogent. Ce crime est-il lié à la brouille entre les deux familles, sachant que la veille l'annonce du verdict du tribunal a dégénéré en pugilat ? Les policiers veulent questionner Lucía, mais celle-ci a disparu. La mort dans l'âme, Candela se résout à remettre ses deux filles aux services sociaux. Díaz, de son côté, se retrouve indirectement impliqué dans la mort de Gaspar. Il lui faut à nouveau sauver sa peau.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E5 • Épisode 5

Les rapports entre Díaz et Fadi s'enveniment. Ce dernier a jeté son dévolu sur la bananeraie et semble prêt à tout pour l'obtenir.

Première diffusion : 12 mars 2021

S2 E6 • Épisode 6

Fadi sait que Candela a assez de preuves pour l’envoyer en prison. Il dépêche un tueur sur l’île. Solidaires, la juge et Díaz vont à nouveau affronter les dangers qui les menacent. La folie de Fadi prend de telles proportions que sa tante Clara craint qu'il n'entraîne le reste du clan dans sa chute. La résolution du mystère entourant la mort de Gaspar est proche…

Première diffusion : 19 mars 2021