S2 E1 • Still in the Game

MP and Brandon vacation in Italy; Angela and Carey Price travel to Okanagan.

Première diffusion : 28 octobre 2015

S2 E2 • Hockey's Out for the Summer

Jonathan tests his construction skills and Martine takes on a new challenge; Angela's husband gets four awards; the Getzlafs and Parrosses clash.

Première diffusion : 4 novembre 2015

S2 E3 • Free Agency Frenzy

It's Free Agency day. Jason and Kodette are desperately waiting for a call from his agent, hoping to land a new contract. Brandon gets news that changes life dramatically and Keisha gives MP advice she doesn’t want to hear.

Première diffusion : 11 novembre 2015

S2 E4 • Let the Good Times Roll

The offseason means players and wives indulge in everything put on the back burner during the season.

Première diffusion : 18 novembre 2015

S2 E5 • Off-Ice Plays

Brandon's departure approaches; Kodette brings Tiffany to tears during a charity golf tournament.

Première diffusion : 25 novembre 2015

S2 E6 • The Long Goodbye

Première diffusion : 16 mars 2016

S2 E7 • Home Sweet Home Opener

Première diffusion : 23 mars 2016

S2 E8 • Family Face-Off

Tiffany and George bring the twins to Wisconsin; Noureen wants to go back to work; MP reunites with Brandon in Vancouver.

Première diffusion : 30 mars 2016

S2 E9 • Breakaways

MP is too busy to visit Brandon; Paige cares for Ryan after his surgery; Ashley and David Booth pack for Russia.

Première diffusion : 6 avril 2016

S2 E10 • New York & New Beginnings

Tiffany and MP go to New York City for a weekend of partying; the Weavers prepare for a major life change.

Première diffusion : 13 avril 2016

S2 E11 • Back To Basics

Brandon and Maripier get sexy for a magazine cover; Paige and Tiffany have a girls' night with Noureen; Angela begins the holidays in Montreal; Martine feels helpless.

Première diffusion : 20 avril 2016

S2 E12 • Home for the Holidays

Paige and Ryan try to take a family photo; Kodette and Jason argue; Maripier finishes her last gig in Montreal; Martine and Taylor head toward home.

Première diffusion : 27 avril 2016

S2 E13 • Time-Out

Martine, Taylor and Keshia take a trip to Mexico; Maripier visits Brandon and makes a big decision; Noureen hunts for a nanny.

Première diffusion : 4 mai 2016

S2 E14 • Pucks and Palm Trees

Noureen and her sisters go to Palm Springs; Kodette throws a charity event; Maripier gets some devastating news.

Première diffusion : 11 mai 2016

S2 E15 • Home Is Where the Hockey Is

Martine, Taylor, Rhianna and Kodette go to Laguna Beach to throw a baby shower for Angela; Maripier is offered a gig; Ashley and David return from Russia.

Première diffusion : 18 mai 2016

S2 E16 • Off-Ice Goals

Martine and Jonathan face rumors; Tiffany celebrates the twins' fourth birthday; Maripier and Brandon discuss their future; Taylor gets some shocking news.

Première diffusion : 25 mai 2016