S1 E1 • Épisode 1

Alors que son pays est en crise et son mari pris en otage, la Première ministre britannique fraîchement élue se tourne vers la présidente française en visite pour avoir son aide.

Première diffusion : 21 août 2025

S1 E2 • Épisode 2

Dalton cherche à sauver son mari sans en informer le cabinet. Mais sans l'aide de Toussaint, les chances de le sauver sont nulles.

Première diffusion : 21 août 2025

S1 E3 • Épisode 3

Le niveau de menace terroriste au Royaume-Uni devenant critique, les ravisseurs se font discrets. Les deux cheffes d'État négocient un accord susceptible de les sauver l'une l'autre.

Première diffusion : 21 août 2025

S1 E4 • Épisode 4

Endeuillée, Dalton fait face à la mutinerie de son cabinet. Toussaint affronte la colère de son mari. Mais contre toute attente, les dirigeantes parviennent enfin à un accord.

Première diffusion : 21 août 2025

S1 E5 • Épisode 5

L'état d'urgence est déclaré dans tout le pays. Avec l'armée aux commandes, Abigail Dalton doit découvrir qui est derrière tout cela avant qu'il ne soit trop tard.

Première diffusion : 21 août 2025