S3 E1 • Addicted to Love

Première diffusion : 6 janvier 2006

S3 E2 • Mighty Mike Returns

Première diffusion : 13 janvier 2006

S3 E3 • The Amazing Woody

Première diffusion : 20 janvier 2006

S3 E4 • Last Tango in Cabo

Première diffusion : 27 janvier 2006

S3 E5 • Primal Urge

Première diffusion : 4 février 2006

S3 E6 • Wild Cards

Première diffusion : 10 février 2006

S3 E7 • Chocolate Covered Cherries

Première diffusion : 17 février 2006

S3 E8 • Skin Deep

Première diffusion : 25 février 2006

S3 E9 • Stolen Kisses

Première diffusion : 4 février 2006

S3 E10 • Summer Lovers

Première diffusion : 11 mars 2006

S3 E11 • Whole Lotto Love

Première diffusion : 18 mars 2006

S3 E12 • El Fiero

Première diffusion : 25 mars 2006

S3 E13 • Eyes Wide Open

Première diffusion : 31 mars 2006