S5 E1 • La discussion ça craint

Le premier jour de Ted en tant que professeur à l'université est pleins d'imprévus. Barney et Robin sont poussés à confronter leur sentiments au cours d'une discussion.

Première diffusion : 21 septembre 2009

S5 E2 • Un jour sans fin

Ted va un rendez-vous avec une inconnue avec qui il aurait dû diner sept ans auparavant. Les deux décident de s'entraider à réparer les erreurs de leur passé.

Première diffusion : 28 septembre 2009

S5 E3 • Robin 101

Alors que Robin croit que Barney la trompe, ce dernier se trouve être un élève particulièrement studieux quand Ted lui apprend les règles pour sortir avec Robin.

Première diffusion : 5 octobre 2009

S5 E4 • Le tavernier asexué

Marshall et Lily veulent sortir en couple avec Barney et Robin. Quand toutes les copines de Ted s'endorment dans sa chambre, à peine après être arrivées, celui-ci se pose des questions.

Première diffusion : 12 octobre 2009

S5 E5 • Double citoyenneté

Barney veut que Robin devienne une citoyenne américaine, mais elle ne peut pas oublier son héritage canadien. Ted et Marshall veulent faire un road trip jusqu'à Chicago mais la décision de Lily de les rejoindre gâche un peu le voyage.

Première diffusion : 19 octobre 2009

S5 E6 • La cornemuse

Barney conseille Marshall après sa dispute avec Lily.

Première diffusion : 2 novembre 2009

S5 E7 • Le plan machiavélique

Ted et Marshall persuadent Lily de faire rompre Robin et Barney quand il apparaît clairement qu'ils sont malheureux ensemble.

Première diffusion : 9 novembre 2009

S5 E8 • Le livre des rôles

Barney est de retour ! Alors que le séducteur de ces dames repart à l’attaque, Lily et le reste de la bande apprennent l’existence d’un mystérieux livre renfermant tous les secrets de leur ami pour aborder la gent féminine. Tout un programme.

Première diffusion : 16 novembre 2009

S5 E9 • Qui veut donner une baffe ?

Barney n'est pas content lorsque Marshall cède une baffe (du fameux pari du "slap bet") à Ted et Robin. Le père de Lily, depuis longtemps absent, arrive pour Thanksgiving.

Première diffusion : 23 novembre 2009

S5 E10 • La fenêtre

Le groupe essaie d'aider Ted lorsque la fille parfaite est enfin disponible et Marshall prend des mesures quand il trouve une lettre écrite par lui plus jeune.

Première diffusion : 7 décembre 2009

S5 E11 • La dernière cigarette

Lorsque Marshall se remet à fumer, Lily, Ted et Barney sont tentés de reprendre leurs vieilles habitudes. Pendant ce temps, Robin reçoit un co-présentateur dans son émission.

Première diffusion : 14 décembre 2009

S5 E12 • Mort tragique d'un costume

Lorsque Barney parle d'abandonner de porter des costumes afin de brancher une barmaid sexy, ses sentiments contradictoires mènent à un incroyable numéro musical. Pendant ce temps, Ted se rapproche de la rencontre avec la future mère de ses enfants.

Première diffusion : 11 janvier 2010

S5 E13 • Gros caramel mou

Lorsque Lily refuse de croire que Jenkins, une très jolie collègue de Marshall, l'a embrassé, Marshall insiste auprès de Jenkins le dise à Lily. Pendant ce temps, Robin découvre qu'un jeu de boissons a été créé à son nom.

Première diffusion : 18 janvier 2010

S5 E14 • Une semaine d'enfer

Barney est sur le point d'accomplir la "semaine parfaite", c'est à dire sept filles en sept jour, sans aucun refus ! Le groupe lui anonce qu'il a un adversaire mais Lily trouve tout ça écoeurant.

Première diffusion : 1 février 2010

S5 E15 • Lapin ou canard

Ted abdique de se trouver un rendez-vous pour la Saint Valentin, et il autorise Marshall et Lily de lui en "arranger" un. Robin consent bêtement à à aller à une fête de Saint Valentin donnée par son inopportun coprésentateur Don Frank.

Première diffusion : 8 février 2010

S5 E16 • Tenus par le crochet

Quand une très belle jeune femme "accroche" Ted (c'est à dire qu'elle garde Ted en réserve tandis qu'elle poursuit son propre petit ami de rêve). Le groupe parle de leur propre expérience en tant qu'"accrocheur" et "accroché"...

Première diffusion : 1 mars 2010

S5 E17 • L'art de la séduction

Barney est rendu fou par une femme qui semble suivre toutes les règles d'un nouveau livre pour les femmes célibatraires. En fait, c'est elle qui l'a écrit !

Première diffusion : 8 mars 2010

S5 E18 • Photos en rafale

Ted ruine l'anniversaire de Lily en amenant un rendez-vous, Lily décide de faire la photo qu'elle prend chaque année du groupe.

Première diffusion : 22 mars 2010

S5 E19 • L'agression sauvage

Après que Marshall se soit fait agresser, il invente une histoire élaborée sur l'agression pour que Lily se sente en sécurité. En effet, Lily voulait obtenir un pistolet pour leur protection.

Première diffusion : 12 avril 2010

S5 E20 • La maison du bonheur

Alors que Ted se prépare au mariage de sa mère, il est dérangé par la relation très affectueuse qu'elle a avec son fiancé, ce qui le fait réfléchir sur sa propre vie et lui fait prendre une décision impulsive.

Première diffusion : 19 avril 2010

S5 E21 • Lits séparés

Ted et Barney se battent pour l'amour de Robin. Quand Ted et Barney compromettent la nouvelle relation de Robin en avouant son amour pour elle, Robin réaliste qu'elle en a finit avec eux. De leur côté, après avoir passé un week-end dans des lits jumeaux, Marshall et Lily décident d'en acheter pour chez eux.

Première diffusion : 3 mai 2010

S5 E22 • Robots contre catcheurs

Ted, Marshall, Lily et Barney ont un accident lors d'une soirée où Ted met en avant son côté prétentieux.

Première diffusion : 10 mai 2010

S5 E23 • La belle mariée

Ted a un rendez-vous pour aller voir un film "The wedding bride" et il réalise qu'il est basé sur sa relation avec son ex quand Stella l'a quitté devant l'autel, film écrit par Tony.

Première diffusion : 17 mai 2010

S5 E24 • Le 5ème sosie

Marshall et Lily concluent un pacte secret : quand ils verront le sosiede Barney, ils commenceront à essayer d'avoir un bébé ! De son côté, Robin obtient finalement une offre pour un métier de rêve.

Première diffusion : 24 mai 2010