S4 E1 • PayPal of Bukkake

Harper prend une décision audacieuse en tant que directrice de son propre fonds et Whitney Halberstram s'efforce d'assurer le succès de Tender.

Première diffusion : 11 janvier 2026

S4 E2 • Le Commandant et la Dame Grise

Alors que Yasmin invite les acteurs du secteur à la fête d'anniversaire d'Henry, Harper en profite pour en apprendre davantage sur Whitney.

Première diffusion : 18 janvier 2026

S4 E3 • Habseligkeiten

Alors que Harper et Eric se lancent dans un nouveau partenariat, Yasmin et Henry voient que la frontière entre travail et plaisir est fine.

Première diffusion : 25 janvier 2026

S4 E4 • 1000 jeunettes, 1 Marilyn

Whitney et Henry recherchent un nouveau partenaire pour l'application. Harper mise sur révélations sur les pratiques commerciales de l'entreprise.

Première diffusion : 1 février 2026

S4 E5 • Eyes Without a Face

Première diffusion : 8 février 2026

S4 E6 • Dear Henry

Première diffusion : 15 février 2026

S4 E7 • Points of Emphasis

Première diffusion : 22 février 2026

S4 E8 • Both, And

Première diffusion : 1 mars 2026