S4 E1 • Émission 1

L’irrépressible Jean-René Dufort avait montré à Pierre Bourgault, de son vivant, la «viande froide» préparée sur lui par RadioCanada. On le verra réagir plus longuement que la première fois. Topos sur les gardes du corps de Jean Charest et sur les vacances de Chirac au Québec. Qu’est devenu Normand L’Amour? Le maire Tremblay nous donne un cours d’aspirateur. L’émission dure exceptionnellement une heure.

Première diffusion : 5 septembre 2003

S4 E2 • Émission 2

Jean-René Dufort tente d’approcher Martha Stewart au magasin Sears de Ville d’Anjou. Comment réagira la reine du chic confort qui risque la prison pour délit d’initié? Au menu également: des entrevues avec Bernard Derome et Michel Boujenah.

Première diffusion : 12 septembre 2003

S4 E3 • Émission 3

Il sera question de quelques monuments, notamment le Grand Antonio et le cinéaste Pierre Falardeau. Suggestions sur les autobus de campagnes électorales et rencontre avec le nouveau ministre de la Santé.

Première diffusion : 19 septembre 2003

S4 E4 • Émission 4

Le maire Gérald Tremblay nous montre comment économiser avec des coupons-rabais. Jean-René tente de se faire pardonner par la ministre Lise Beauchamp après l’avoir ridiculisée.

Première diffusion : 26 septembre 2003

S4 E5 • Émission 5

Selon la rumeur, Jean-René Dufort serait lui aussi relié aux motards. Passera-t-il aux aveux? La police de Québec aide notre Infoman à décortiquer des messages téléphoniques afin de partir d’autres rumeurs... On apprendra aussi quelque chose sur Marie-Chantal Toupin et Monsieur Patate.

Première diffusion : 3 octobre 2003

S4 E6 • Émission 6

Jean-René Dufort est tellement jaloux de la popularité des émissions de télé-réalité qu’il a décidé de présenter la sienne : Directeur de l’information Académie. Qui remportera le titre de directeur de l’information de la SRC ?

Première diffusion : 10 octobre 2003

S4 E7 • Émission 7

Première diffusion : 17 octobre 2003

S4 E8 • Émission 8

Jean-René Dufort rencontre son premier grand cerveau, Hubert Reeves, et se pose une question existentielle sur le nouveau look de La Presse.

Première diffusion : 24 octobre 2003

S4 E9 • Émission 9

Pour tenter de mieux comprendre l’humour made in Canada, Jean-René Dufort se rend à Toronto où il interroge l’humoriste, journaliste, écrivain et acteur Rick Mercer, celui-là même qui a organisé un référendum pour changer le nom de Stockwell Day.

Première diffusion : 31 octobre 2003

S4 E10 • Émission 10

Gaston a remporté le concours Itinérant Académie et est reçu à dîner par l’animateur... Aussi : le secret des étoiles qui disparaissent sur les couches Pull Ups !

Première diffusion : 7 novembre 2003

S4 E11 • Émission 11

Jean-René Dufort s’est pointé au congrès d’investiture des libéraux fédéraux et en a rapporté des images surprenantes. Il est aussi allé fureter du côté de la conférence de presse de la F1, de celle de Geneviève Jeanson et rencontre la vérificatrice générale du Canada, Sheila Fraser...

Première diffusion : 21 novembre 2003

S4 E12 • Émission 12

Jean-René Dufort présente son caméraman Éric Lévesque, le p’tit comique à qui il a parlé au téléphone pendant le gala des Gémeaux. C’est le dernier rendez-vous de l’automne de Dufort avant sa revue de l’année du 31 décembre. Il sera de retour le vendredi 16 janvier.

Première diffusion : 28 novembre 2003

S4 E13 • Émission 13

Vous ne saviez peut-être pas que le métier d’interprète comportait des risques, mais Jean-René Dufort vous le prouve dans un reportage sur ces héros de la traduction et de la langue... française.

Première diffusion : 16 janvier 2004

S4 E13 • Émission 13

S4 E14 • Émission 14

Êtes-vous bien assis ? Stéphane Dion aurait enfin dit OUI à la demande d’entrevue de Jean-René Dufort !

Première diffusion : 23 janvier 2004

S4 E15 • Émission 15

Cette semaine, Infoman enquête sur le phénomène récent des « plogues » publicitaires au cinéma et à la télévision. Vous saurez tout sur le pourquoi et le comment de ces publicités parfois bien camouflées et vous en apprendrez davantage sur le placement de produits «Made in Québec». Le Québec… Là où la qualité n’est pas un obstacle au bas prix!

Première diffusion : 30 janvier 2004

S4 E16 • Émission 16

Jean Lapierre prend la place de Martin Cauchon en politique. Dans la logique de l’Infoman, Martin Cauchon devrait donc remplacer Jean Lapierre au Grand Journal de TQS. Jean-René Dufort lui fait donc passer une entrevue pour le poste !

Première diffusion : 6 février 2004

S4 E17 • Émission 17

Avez-vous déjà goûté le poulet général Tao dans un restaurant ? Savez-vous seulement qui est le général Tao ? Jean-René Dufort a des révélations à vous faire.

Première diffusion : 13 février 2004

S4 E18 • Émission 18

Jean-René Dufort demande à Paul Martin s’il est vrai qu’il ne savait rien de l’affaire des commandites !

Première diffusion : 20 février 2004

S4 E19 • Émission 19

Jean-René Dufort nous apprend que les emballages de O’Henry ont déjà servi de contraceptifs !

Première diffusion : 27 février 2004

S4 E20 • Émission 20

Jean-René Dufort nous apprend qu’il est facile de faire suinter une icône et que les Oscars ne brillent pas toujours...

Première diffusion : 5 mars 2004

S4 E21 • Émission 21

Il paraît que Pierre Curzi songe à une carrière hollywoodienne, qu’on peut dormir avec la tête au Canada et les pieds aux États-Unis et qu’il y a un lapin sur Mars. C’est du sérieux !

Première diffusion : 12 mars 2004

S4 E22 • Émission 22

Ce soir, on apprend qu’il n’est pas nécessaire de payer d’impôt quand on participe à une mission dangereuse pour l’armée et que les ministres n’ont pas le temps de gérer... leur ministère !

Première diffusion : 26 mars 2004

S4 E23 • Émission 23

Paul Martin a-t-il vraiment été poursuivi par un OVNI ? Y a-t-il un passage secret dans le bureau de Stephen Harper ? Dufort n’en manque pas une !

Première diffusion : 2 avril 2004

S4 E24 • La 99e - Les meilleurs moments de quatre saisons

Ça y est, nous sommes rendus à l’émission #99 ! Cette semaine, nous vous présentons une rétrospective des quatre dernières années. On en a fait des niaiseries pour vous faire rire : amener un chameau au baptême de René-Charles Dion, danser dans les rues de Rio, courir en vain après Stéphane Dion et Jean Chrétien, importer le vin de Jacques Parizeau… à son insu, sans oublier les fameuses chroniques du maire Gérald Tremblay ! Nous espérons que ce « Best of » vous fera rire et nous profitons de l’occasion pour vous remercier d’encourager si fidèlement nos folies.

Première diffusion : 16 avril 2004

S4 E25 • Spéciale100e

Jean-René Dufort a décidé de célébrer sa 100e émission en grand ! Pour marquer le coup, l’Infoman s’est fait recevoir par nulle autre que la gouverneure générale du Canada, Adrienne Clarkson ! La dame a profité de l’occasion pour lui montrer qu’elle connaissait bien les classiques de la cuisine québécoise ! Pour la circonstance, vous verrez que Jean-René Dufort a sorti son plus beau costume. Aurat-il réussi à voler la vedette à Mme Clarkson ?

Première diffusion : 27 avril 2004