S2 E1 • Bienvenue dans la Jungle / Paradis Privé

Première diffusion : 26 février 2016

S2 E2 • Vivre sous la Mer / La Barrière de Corail

Première diffusion : 4 mars 2016

S2 E3 • Viva Mexico ! / Vacances à la Maison

Première diffusion : 11 mars 2016

S2 E4 • Rockin' it in Rocket City

Première diffusion : 18 mars 2016

S2 E5 • Parc Aquatique / Hors Normes

Première diffusion : 1 avril 2016

S2 E6 • Soyons Zen / Piscine Zen

Première diffusion : 8 avril 2016

S2 E7 • De Trompeuses Apparences / 5 Étoiles

Première diffusion : 21 avril 2016

S2 E8 • Penser aux Oiseaux / Le Paradis des Oiseaux

Première diffusion : 6 mai 2016

S2 E9 • La Rivière d'Aventures / La Grosse Surprise

Première diffusion : 13 mai 2016

S2 E10 • Un Château au Bord de la Mer / Veni, Vidi, Vici

Première diffusion : 20 mai 2016