S2 E1 • Lame fatale

Hannah et Mike interviennent auprès d’un homme de 45 ans, récemment opéré d’un calcul rénal et qui ressent à nouveau une forte douleur dans les reins. Michelle et Simon s’occupent d’un homme de 65 ans qui a fait un malaise dans un restaurant.

Première diffusion : 13 novembre 2017

S2 E2 • Haut les cœurs

Les ambulancières Hannah et Michelle viennent en aide à Susan, une femme de 52 ans, qui a fait une très sérieuse crise d’angoisse. Une autre équipe s’occupe d’Amman, un jeune homme de 23ans, qui souffre de douleurs aiguës à l’estomac. Quant à Garry et Lee, ils doivent découvrir les raisons de l’évanouissement d’Iona, une femme de 35 ans.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S2 E3 • Chute et rechute

Grant et Lewis viennent en aide à Caroline, une femme de 46 ans, qui s’est évanouie dans sa maison. Ils apprennent qu’elle fait régulièrement des crises. Michael et Dimitri prennent soin de Gordon, un homme de 84 ans, qui a une crise cardiaque. La dernière équipe s’occupe de Mark, un jeune étudiant qui s’est fait mordre par une araignée.

Première diffusion : 15 novembre 2017

S2 E4 • Coup de chaud

Hannah et Michelle doivent s’occuper au plus vite de Charlotte, un bébé prématuré qui a beaucoup de fièvre. La deuxième équipe intervient auprès d’Erik, un homme qui s’est brulé après avoir voulu allumer son barbecue. Quant à Lee et Nicole, ils sont appelés pour soigner Shae, un garçon de 4 ans, qui a été blessé par la chute d’un bloc de béton sur une de ses jambes.

Première diffusion : 16 novembre 2017

S2 E5 • Plus de peur que de mal

Gary et Liam interviennent auprès d’un jeune homme qui s’est volontairement ingéré un produit dangereux, après s’être disputé avec sa petite amie. Claire et Hannah s’occupe de John, un homme de 74 ans, qui a tellement mal à la poitrine qu’il pense qu’il va bientôt mourir ; Quant à la dernière équipe, elle vient en aide à Ellie, une petite fille de 4 ans, qui saigne de la tête.

Première diffusion : 17 novembre 2017

S2 E6 • Frères d'armes

Lors d’une intervention auprès d’un vétéran aux tendances suicidaires, l’ambulancier Joe, vétéran lui-aussi, est bouleversé par ce patient et veut tout faire pour l’aider. Simon et Michelle s’occupe de Jodie, une étudiant qui a fait une crise d’épilepsie, puis une autre. Joe et Sam doivent vite découvrir le problème d’Alishba, une gamine de 3 ans, qui a des problèmes pour respirer depuis le début de la journée.

Première diffusion : 20 novembre 2017

S2 E7 • Le thermomètre s'affole

Preet et Leon interviennent auprès de Lauren, une jeune femme de 20 ans, qui a une crise d’angoisse. Ils vont essayer, par tous les moyens, de la calmer. Quant à Grant et Hannah, ils s’occupent d’un bébé de 23 mois qui vient de faire une crise.

Première diffusion : 21 novembre 2017

S2 E8 • Examen vital

Preet et Leon viennent en aide à Bonnie, une étudiante, qui a eu une crise d’asthme le matin d’une épreuve de fin d’année. Une autre équipe s’occupe de Kim qui souffre de très fortes douleurs abdominales.

Première diffusion : 22 novembre 2017

S2 E9 • Juste à temps

Michael et Dimitri sont appelés pour aider une femme qui s’est fait attaquer par son mari. Or ce dernier ne s’en souvient pas. L’épouse leur append alors que ce genre d’incident s’est déjà produit dans le passé.

Première diffusion : 23 novembre 2017

S2 E10 • Sous une bonne étoile

Les ambulanciers s’occupent de Naomi, une jeune femme de 23 ans qui a eu une crise très violente. Cette dernière leur apprend qu’elle en a eu une tous les jours depuis quatre mois. Une autre équipe viennent en aide à June, 53 ans, qui est tombée de vélo.

Première diffusion : 24 novembre 2017