22 épisodes
(16 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • La Vie selon Da'an
Le Capitaine de police William Boone est recruté par les Taelons, également connus sous le nom de "Compagnons", pour devenir chef de la sécurité et des relations inter-espèces mais est amené secrètement à rejoindre le mouvement de la résistance humaine.
Première diffusion : 6 octobre 1997
S1 E18 • L'Ordre et la Loi
Le scientifique Taelon Ro-ha est accusé d'avoir tué le major. Il est jugé pour meurtre à Washington. Boone et Sandoval sont désignés pour le défendre. Mais Zo'or est l'un des membres du jury, et il parvient à convaincre les autres jurés qu'il faut condamner le Taelon à mort.
Première diffusion : 20 avril 1998
S1 E19 • Voyage interdimensionnel
Les Taelons mettent à disposition du grand public, un système de voyages interdimentionnels permettant à quiconque de traverser le territoire en moins de 10 minutes. Mais des voyageurs, des scientifiques réputés et des personnages influents, sont enlevés au passage par les Taelons, qui effectuent sur eux diverses expérimentations...
Première diffusion : 27 avril 1998
S1 E20 • Contagion
Ne'eg vient de succomber à un virus contracté alors qu'elle étudiait une sonde extra-terrestre. Le virus attaque indifféremment les Taelons et les Humains. L'équipe de la résistance se lance dans la recherche d'un vaccin avant que la maladie ne décime toute l'humanité.
Première diffusion : 27 juillet 1998























