S14 E1 • Something's Got To Give

Première diffusion : 19 juin 1982

S14 E2 • The Houseboy

Première diffusion : 3 juillet 1982

S14 E3 • The Reunion

Première diffusion : 10 juillet 1982

S14 E4 • The Breadwinner

Première diffusion : 17 juillet 1982

S14 E5 • Dogfood Dan And The Carmarthen Cowboy

Dogfood Dan And The Carmarthen Cowboy was a tale of two long-distance dogfood-carrying lorry drivers who, to the other's ignorance, are each having affairs with the other's wife. Although the men meet up on the road, exchange stories of their sexual escapades, and often talk to their wives about their travelling friend, the lies they spin and the false names they invent mean that neither the husbands nor the wives cotton on to the convoluted situation. Aubrey Owen likes to pass himself off as an MP, 'Aneurin', during his visits with Helen, while Dan claims he is carrying top secret 'abnormal' loads when pursuing the passionate Myfanwy. Made by Yorkshire Television for the ITV Network.

Première diffusion : 24 juillet 1982

S14 E6 • Skirmishes

Première diffusion : 27 juillet 1982

S14 E7 • The Boxwallah

Première diffusion : 31 juillet 1982

S14 E8 • Nightlife

Première diffusion : 3 août 1982

S14 E9 • Grandad

Première diffusion : 7 août 1982

S14 E10 • The Glory Hole

Première diffusion : 10 août 1982