S8 E1 • Etat critique

Le lieutenant Bud Roberts a été blessé dans l'explosion d'une mine. Il est évacué d'Afghanistan par hélicoptère. Coates l'accompagne...

Première diffusion : 24 septembre 2002

S8 E2 • La terre promise

Harm et Mac sont chargés de défendre le caporal Maars. Il avait déserté son unité de Marines à cause de l'antisémitisme qu'il y avait senti, et rejoint les rangs de l'armée israélienne.

Première diffusion : 1 octobre 2002

S8 E3 • Une affaire de famille

Harm défend un sergent qui dit avoir tué sa femme en état de légitime défense. Mais il refuse que son fils témoigne en sa faveur.

Première diffusion : 8 octobre 2002

S8 E4 • Jeux dangereux

Au moment de l'arrivée à la Navy d'un nouveau secrétaire général, Harm traite une délicate affaire : une nouvelle recrue est accusée d'homicide involontaire...

Première diffusion : 15 octobre 2002

S8 E5 • Privé d'oxygène

Harm et Mac enquêtent sur un F-14 ayant eu une défaillance d'oxygène liquide à quarante-cinq-mille pieds.

Première diffusion : 22 octobre 2002

S8 E6 • Conduite inappropriée

Le jeune et séduisant lieutenant Kersey accuse de harcèlement sa supérieure, le Commandant O'Neill après un vol au dessus du Pacifique...

Première diffusion : 29 octobre 2002

S8 E7 • Le besoin de savoir

La CIA décide de classer le dossier d'une tragédie maritime survenue dans les années 60. Harm, Mac et Turner s'insurgent en mémoire des cent-vingt-neuf hommes morts...

Première diffusion : 5 novembre 2002

S8 E8 • Prêts au combat ?

Lorsqu'un exercice de simulation de combat tourne mal, l'amiral Chegwidden appelle le JAG à la rescousse. Le commandant de l'équipe rouge est accusé d'avoir désobéi aux ordres et d'avoir utilisé des armes chimiques, tuant le chef de l'équipe bleue...

Première diffusion : 12 novembre 2002

S8 E9 • Le point de rupture

A bord du Seahawk, le lieutenant Singer veut poursuivre en cour martiale les personnes qu'elle juge responsables de la mort et de la blessure de deux seconds maîtres. Chegwidden envoie Harm vérifier les faits...

Première diffusion : 19 novembre 2002

S8 E10 • Tueur en série

En mission à Naples, Harmon doit collaborer avec Interpol pour débusquer l'auteur d'une série de meurtres de prostituées. Un marine américain est soupçonné...

Première diffusion : 26 novembre 2002

S8 E11 • Sainte Nuit

Coincé la veille de Noël sur l'USS Coral Sea avec l'amiral Boone, Harmon échafaude un plan pour rentrer au pays : les deux hommes échangent leurs places avec deux pilotes de F-14...

Première diffusion : 17 décembre 2002

S8 E12 • Secret médical

Le général Chet Kubin déclare la guerre à la médecine navale quand sa fille Krista meurt des suites d'une opération bénigne...

Première diffusion : 7 janvier 2003

S8 E13 • Les règles de conduite

Après avoir fait des révélations à la presse à propos d'un nouveau casque high-tech, selon lui défectueux, le lieutenant Jeremy Duncan est menacé de cour martiale. Mac est chargée de l'affaire...

Première diffusion : 21 janvier 2003

S8 E14 • Les anges de la guerre

Un vieil homme se rend au cimetière d'Arlington sur la tombe d'une infirmière ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Il raconte sa vie héroïque à une visiteuse âgée d'une vingtaine d'années...

Première diffusion : 4 février 2003

S8 E15 • Tirs amis

Un pilote américain est jugé pour avoir bombardé par erreur des troupes britanniques en Afghanistan. Mac, chargée de l'accusation, est soumise à la pression du secrétaire d'Etat à la Marine...

Première diffusion : 11 février 2003

S8 E16 • Les feux et les océans

L'Amiral A.J. Chegwidden est accidentellement éjecté d'un avion piloté par Harm. Il disparaît alors qu'une terrible tempête de neige se lève...

Première diffusion : 18 février 2003

S8 E17 • Le tube vide

A bord d'un sous-marin, un missile portant une tête nucléaire est introuvable lors de l'inventaire. Sturgis est hélitreuillé jusqu'au bâtiment pour y mener l'enquête...

Première diffusion : 25 février 2003

S8 E18 • Le fils chanceux

Harm arrive à Norfolk pour défendre son client, accusé d'avoir détourné des fonds de l'US Navy. Il se retrouve pris au piège dans la base pendant que le procès se déroule sans lui...

Première diffusion : 18 mars 2003

S8 E19 • Deuxième acte

Harm et Sturgis mènent une enquête sur un vétéran du Vietnam qui aurait fait passer de jeunes travailleuses clandestines aux États-Unis...

Première diffusion : 1 avril 2003

S8 E20 • La dame de glace

Le corps d'un officier de la Marine est retrouvé dans les bois par un jeune scout. Une analyse ADN permet de déterminer qu'il s'agit du lieutenant Loren Singer. Tandis que le NCIS mène l'enquête pour découvrir le meurtrier, Rabb appelle son frère Sergei pour lui apprendre la nouvelle. Interrogé comme les autres membres de l'équipe de l'amiral Chegwidden, Rabb est rapidement considéré comme le principal suspect...

Première diffusion : 22 avril 2003

S8 E21 • L'homme de l'ombre

L'agent Gibbs poursuit son enquête concernant le terroriste Amad Bin Atwa. Harm, quant à lui, est traduit en cour martiale pour le meurtre du lieutenant Singer...

Première diffusion : 29 avril 2003

S8 E22 • Noces de diamant

Chargés de contrer les plans d'un groupe terroriste, MacKenzie et Webb se rendent au Paraguay, où ils se font passer pour un couple de jeunes mariés...

Première diffusion : 6 mai 2003

S8 E23 • Pas de deux

Harm est très inquiet pour Mac. La jeune femme est toujours en mission au Paraguay avec Clayton Webb. Harm demande à Catherine Gale de l'aider à localiser précisément Mac...

Première diffusion : 13 mai 2003

S8 E24 • Dans la gueule du loup

Harm apprend que Mac et Webb ont disparu au Paraguay. La CIA ignore s'ils sont encore en vie. Comme on lui refuse l'autorisation de partir à leur recherche, Harm démissionne du JAG et se rend au Paraguay tenter de les retrouver...

Première diffusion : 20 mai 2003