S4 E1 • Arke!

Greg découvre qu'il devra vivre dans la roulotte pour quelque temps. Heureusement pour lui, une mauvaise nouvelle est souvent accompagnée d'une bonne.

Première diffusion : 6 septembre 2018

S4 E2 • Du bist mein croissant

À la veille du départ de Jérémie pour Berlin, tous se donnent le mot pour lui faire une surprise. Malheureusement, le bye-party en l'honneur de Jérémie prend une tournure que personne n'avait envisagée.

Première diffusion : 13 septembre 2018

S4 E3 • Pire qu'hier

Le temps s'arrête au Domaine du Lac. L'été de rêve à la plage vire au cauchemar. Plus que jamais, les sauveteurs doivent se soutenir les uns les autres pour passer à travers une bien triste épreuve.

Première diffusion : 20 septembre 2018

S4 E4 • C'est correct

Première diffusion : 27 septembre 2018

S4 E5 • J'peux faire mieux?!

Greg tente d'aider Olivier du mieux qu'il peut, mais entre son travail et Rose, qui lui demande du temps, il ne sait plus où donner de la tête. Raphaëlle, quant à elle, cherche un moyen de ne pas décevoir Joëlle, qui exige le maximum de ses employés.

Première diffusion : 4 octobre 2018

S4 E6 • Arnaud

Un visiteur inattendu fait voler en éclat le petit équilibre retrouvé à la plage. C'est un retour à la case départ pour Olivier, incapable de faire le deuil de son ancienne vie.

Première diffusion : 11 octobre 2018

S4 E7 • Comme tu veux

Camille décide d'organiser une 'double date' entre elle, Léo, Greg et Rose, mais le souper prend une tournure plutôt inattendue. Raph, pour sa part, reconnecte avec Julien, et Max tente de faire de même avec Oli, mais la tentative tombe à l'eau.

Première diffusion : 18 octobre 2018

S4 E8 • On t'aime Oli, bla, bla, bla

C'est le trip de camping annuel des sauveteurs. Pendant que Raphaëlle flotte sur son petit nuage prénommé Julien et que Maxime et Joëlle tentent de redéfinir leur relation, le reste de la gang est à cran.

Première diffusion : 25 octobre 2018

S4 E9 • Sûre?

Le départ précipité d'Olivier crée une onde de choc au Domaine, plus particulièrement pour Camille et Max.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S4 E10 • Bing badabing

Malgré leur bonne volonté, Greg et Rose ne parviennent qu'à s'éloigner. Ça sent la rupture au Domaine. Il n'y a pas que les amoureux qui ont le coeur gros. Camille et Julien aussi.

Première diffusion : 8 novembre 2018

S4 E11 • Merci

Max absent pour la journée et Camille partie, Greg se retrouve avec une équipe réduite à la plage. Tous doivent faire un effort ce qui, pour Raph, veut dire travailler avec Rose.

Première diffusion : 15 novembre 2018

S4 E12 • Ce qui convient

Camille est bouleversée et fuit ses problèmes, qui la rattrapent quand elle s'y attend le moins. Pour s'évader, elle renoue avec quelqu'un de son passé.

Première diffusion : 22 novembre 2018

S4 E13 • Es-tu correcte?

Camille, qui se remet de ses émotions avec Arnaud, doit faire face à ses responsabilités. Greg la convainc de parler avec Olivier, mais cette rencontre n'a pas l'effet espéré. Rose, pour sa part, se questionne sur l'argent que Joëlle lui a avancé.

Première diffusion : 29 novembre 2018

S4 E14 • Goûter bon pis prévenir le cholera

C'est le temps pour Maxime, Camille et Olivier d'affronter leurs démons au Domaine. Mais tout n'est jamais complètement noir ou complètement blanc. Pour aller mieux, certains devront en payer le prix.

Première diffusion : 6 décembre 2018

S4 E15 • A+

La plage est fermée. Greg veut quitter le Domaine au plus vite, mais sa gang le retient. Raphaëlle prend les devants avec Julien, mais le retour de Thomas pourrait contrecarrer ses plans.

Première diffusion : 13 décembre 2018