52 épisodes
(21 h 40 min)
Épisodes
S2 E1 • Ruby et Akari - Un duo explosif
Première diffusion : 3 avril 2010
S2 E2 • Le rêve vaut un trésor
Première diffusion : 10 avril 2010
S2 E3 • Le secret de Labra
Première diffusion : 17 avril 2010
S2 E4 • Graines de lumière et boules de feu
Première diffusion : 24 avril 2010
S2 E5 • Disparitions et rétrécissements
Première diffusion : 1 mai 2010
S2 E6 • Dingue de shopping
Première diffusion : 8 mai 2010
S2 E7 • Magie au clair de lune
Première diffusion : 15 mai 2010
S2 E8 • Les cloches folles
Première diffusion : 22 mai 2010
S2 E9 • Premier examen de magie
Première diffusion : 29 mai 2010
S2 E10 • Une nuit très étrange
Première diffusion : 5 juin 2010
S2 E11 • Un nouveau pouvoir
Première diffusion : 12 juin 2010
S2 E12 • Le concours de bande-dessinée
Première diffusion : 19 juin 2010
S2 E13 • L'épreuve du dragon
Première diffusion : 26 juin 2010
S2 E14 • Le voyage dans le temps
Première diffusion : 3 juillet 2010
S2 E15 • Le grand tournoi des desserts
Première diffusion : 10 juillet 2010
S2 E16 • De sérieuses concurrentes
Première diffusion : 17 juillet 2010
S2 E17 • Un anniversaire inoubliable
Première diffusion : 24 juillet 2010
S2 E18 • Grandmémé - Une mission impossible
Première diffusion : 31 juillet 2010
S2 E19 • Dispute au royaume des bijoux
Première diffusion : 7 août 2010
S2 E20 • Le super pouvoir
Première diffusion : 14 août 2010
S2 E21 • Qui est qui !
Première diffusion : 21 août 2010
S2 E22 • Panique dans l'océan
Première diffusion : 28 août 2010
S2 E23 • Le mystérieux magicien
Première diffusion : 4 septembre 2010
S2 E24 • Surprenante découverte
Première diffusion : 11 septembre 2010
S2 E25 • Le grimoire des maléfices
Première diffusion : 18 septembre 2010
S2 E26 • Le combat d'Alma
Première diffusion : 25 septembre 2010
S2 E27 • La fête de l'école
Première diffusion : 2 octobre 2010
S2 E28 • Tout pour la musique
Première diffusion : 9 octobre 2010
S2 E29 • La mère du professeur Soufre
Première diffusion : 16 octobre 2010
S2 E30 • Photo souvenir
Première diffusion : 23 octobre 2010
S2 E31 • L'histoire de Sara
Première diffusion : 30 octobre 2010
S2 E32 • Que le meilleur gagne...
Première diffusion : 6 novembre 2010
S2 E33 • La rumeur
Première diffusion : 13 novembre 2010
S2 E34 • L'hésitation
Première diffusion : 20 novembre 2010
S2 E35 • Kohaku le fougueux
Première diffusion : 27 novembre 2010
S2 E36 • Alma et Yuma
Première diffusion : 4 décembre 2010
S2 E37 • La colère d'Alma
Première diffusion : 11 décembre 2010
S2 E38 • Tous unis contre les maléfices
Première diffusion : 18 décembre 2010
S2 E39 • Le plus beau des cadeaux
Première diffusion : 25 décembre 2010
S2 E40 • Rald et Labra mènent l'enquête
Première diffusion : 2 janvier 2011
S2 E41 • Discorde dans la forêt des illusions
Première diffusion : 8 janvier 2011
S2 E42 • Que le grand prix commence !
Première diffusion : 15 janvier 2011
S2 E43 • Les premiers duels
Première diffusion : 22 janvier 2011
S2 E44 • Des robes de rêves
Première diffusion : 29 janvier 2011
S2 E45 • Opération Saint-Valentin
Première diffusion : 5 février 2011
S2 E46 • Une victoire bien méritée
Première diffusion : 12 février 2011
S2 E47 • La fillette mystérieuse
Première diffusion : 19 février 2011
S2 E48 • Le défi d'Akari et Miria
Première diffusion : 26 février 2011
S2 E49 • Une place en finale
Première diffusion : 5 mars 2011
S2 E50 • Les derniers pouvoirs
Première diffusion : 19 mars 2011
