S6 E1 • Soldats de la base militaire de Valcartier

À la base des Forces canadiennes Valcartier, Patrick devient tour à tour le soldat Groulx, le sapeur Groulx et l'artilleur Groulx! L'animateur accompagne en hélicoptère des parachutistes qui se lancent dans le vide à 380 mètres au-dessus du sol. Il effectue lui-même un saut de près de 10 mètres à partir d'une plateforme, avec des raquettes et 18 kilos d'équipement! Ensuite, en tant que sapeur, il se joint à l'équipe chargée d'ériger un "pont instantané". Finalement, l'artilleur Groulx a le privilège de faire du tir d'obusier, c'est-à-dire qu'il envoie des munitions à 30 km, simplement en tirant une corde.

Première diffusion : 22 août 2012

S6 E2 • Travailleurs à l'entretien de montagnes russes

Dans cet épisode, Patrick Groulx affronte le Monstre, l'une des plus hautes montagnes russes en bois à double voie au monde. En compagnie des employés de La Ronde affectés à l'entretien du célèbre manège, l'animateur apprend comment on change l'essieu d'un wagon, puis il se prépare à aller installer un nouveau tronçon de rail. Même si l'on est relié à un dispositif de sécurité, il faut avoir du cran pour grimper sur cette structure de bois, à quelque 130 pieds du sol. Il faut aussi effectuer ce travail méticuleusement, car la sécurité et le plaisir de milliers d'amateurs de sensations fortes en dépendent.

Première diffusion : 29 août 2012

S6 E3 • Paysagistes

Quand il se joint à une équipe de paysagistes qui passent leurs journées à faire de l'excavation, à transporter des pierres ou à installer des trottoirs, Patrick Groulx constate que leur travail n'a rien à voir avec le petit jardinage que font la plupart des gens. L'animateur manie habilement le râteau, le niveau, la truelle, le balai, la scie, la pelle, la plaque vibrante et le compacteur... mais il doit baisser les bras aux commandes d'une minipelle mécanique récalcitrante.

Première diffusion : 5 septembre 2012

S6 E4 • Bergers

S6 E5 • Installateurs de systèmes de gicleurs

S6 E6 • Installateurs de quais

S6 E7 • Cimentiers-applicateurs

S6 E8 • Animalier d'aquarium

S6 E9 • Opérateurs de machinerie de chantier

S6 E10 • Pompiers

S6 E11 • Mécaniciens d'ascenceurs

S6 E12 • Machinistes de moteurs de locomotives

S6 E13 • Machinistes de ressorts à lames

S6 E14 • Forgerons

S6 E15 • Opérateurs de machinerie de démolition

S6 E16 • Installateurs de structures d'acier

S6 E17 • Serruriers de bâtiment

S6 E18 • Mécaniciens de chariots télescopiques

S6 E19 • Techniciens-monteurs

S6 E22 • Machinistes de turbine hydroélectrique

S6 E23 • Tuyauteurs

S6 E24 • Travailleurs d'entretien du pont Jacques-Cartier

S6 E25 • Machinistes de transformateurs de puissance

S6 E26 • Machinistes de plateau pour le Cirque du Soleil