S2 E1 • L'assemblée reprend

Elena pense tout savoir, mais elle se rend vite compte que ce n'est pas le cas.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E2 • Alliance stratégique

Elena s'inscrit au théâtre pour passer du temps avec Sasha, mais Claude s'inscrit également.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E3 • Garder le silence

Elena demande de l'aide à la mère de Gabi, Francisca, pour échapper à sa propre mère.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E4 • Nations Unies

Elena essaie d'améliorer ses résultats suite à une note plus faible que prévu à un examen.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E5 • Sous les projecteurs

Lorsque Sasha est submergée par le trac, Elena reprend son rôle pour sauver la pièce.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E6 • Campagne électorale

Gabi veut aider Elena avec sa campagne et son stand de carnaval d'hiver. Elena a d'autres idées.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E7 • Quiproquo

Gabi étant hors de la ville et Sam à sa partie de poker, Bobby et Elena organisent une fête.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E8 • Jugé à tort

Elena s'invente un personnage rebelle sur internet et se perd quelque peu.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E9 • Premier Gentleman

La suite du parcours d'une future leader qui se fraie maintenant un chemin dans la jungle de la 5e.

Première diffusion : 18 août 2021

S2 E10 • Rebondissement

Elena parvient à convaincre l'école de changer de mascotte. Les étudiants se retournent contre elle.

Première diffusion : 18 août 2021