S4 E1 • A Hard Night's Day

With the details of Hank's sex scandal now out in the open, Kendra heads to London for work and play. When a racy photo of Kendra and a former footballer hits the press, Hank questions if Kendra's gone too far.

Première diffusion : 21 août 2015

S4 E2 • A London Bridge Too Far

Kendra continues her wild time in London; Kendra's date with singer, Jake Quickenden, and interview with Matt Edmonson.

Première diffusion : 28 août 2015

S4 E3 • Homeward Bondage

Kendra returns home from her solo trip to the UK after partying with an NFL player; Hank is hurt by Kendra.

Première diffusion : 4 septembre 2015

S4 E4 • Catty Shack

Kendra questions if traditional married life is right for her. A therapy session leads to a tearful break down when she admits to texting other men after the scandal.

Première diffusion : 11 septembre 2015

S4 E5 • Family Matters

A visit from Hank’s parents stirs up emotions in Kendra, making her question married life and her relationship with her mom. Past issues surface when Kendra considers contacting her mom.

Première diffusion : 11 septembre 2015

S4 E6 • Assistant Living

Kendra asks an old friend for help after she agrees to take part in a celebrity cooking show in New York City.

Première diffusion : 18 septembre 2015

S4 E7 • Travails With My Aunt

Kendra meets her long-lost aunt while working in New York City; and a night of partying leads to Kendra posing for some sexy photos at a gay club.

Première diffusion : 18 septembre 2015

S4 E8 • Thirty Is The New Kendra

Kendra heats up the competition on a cooking show; Hank pulls off some big surprises for Kendra's 30th birthday.

Première diffusion : 25 septembre 2015

S4 E9 • Payback is a Holly

Kendra's public trashing in Holly Madison's book outrages her and she confronts her former house mate about accusations.

Première diffusion : 25 septembre 2015

S4 E10 • Close Encounters of the Hank Kind

Kendra reaches out to her ex, Hugh Hefner, after Holly's scandalous accusations. In couples therapy, Kendra admits to texting other men and intimacy issues after Hank's sex scandal.

Première diffusion : 2 octobre 2015

S4 E11 • The Sexorcist

Kendra and Hank meet a sex therapist who gives them love energy exercises that prove challenging for the competitive couple. Frustrated, Kendra threatens to walk out.

Première diffusion : 2 octobre 2015

S4 E12 • Dots Amore

Kendra and Hank go on an intimacy retreat; and Hank questions how serious Kendra is about strengthening their marriage.

Première diffusion : 9 octobre 2015

S4 E13 • Tantric and Treat

Kendra and Hank invite Jessica and Kyle over for dinner to share what they've learned at their sex retreat. Kendra takes over the kitchen and shares some fun intimacy games with her friends.

Première diffusion : 9 octobre 2015

S4 E14 • Breast Intentions

Kendra's dad, Eric, surprises the family with his new fiancée, Amy. Kendra's happy for her dad, but wary of Amy's motives. When things get wild at a Playboy Mansion party, Eric calls Kendra and Hank for help.

Première diffusion : 16 octobre 2015

S4 E15 • A Midsummer's Nightmare

After a wild night at the Playboy Mansion, Kendra wonders if her dad's fiancée, Amy, is in the relationship for the wrong reasons. Amy apologizes and Kendra reluctantly gives her another chance.

Première diffusion : 16 octobre 2015

S4 E16 • Kendra's Time Out

Kendra's wild night out with her friends takes a turn for the worse, when late-night clubbing with hot young guys makes Kendra break her promise to Hank, and he's had enough.

Première diffusion : 23 octobre 2015

S4 E17 • Hankless in Seattle

Kendra's late-night partying finally pushes Hank over the edge. Hank gives Kendra an ultimatum and tells her she must decide. Kendra surprises Hank in Seattle to talk about their future.

Première diffusion : 23 octobre 2015

S4 E18 • Last Rites

Season Finale After Kendra's Seattle trip doesn't go as planned, she heads to her father's wedding in San Diego, but when Hank is nowhere to be found, she's left wondering if her marriage has passed the point of no return.

Première diffusion : 30 octobre 2015