S3 E1 • Kauffman and McMahan

Première diffusion : 3 décembre 2021

S3 E2 • Kimbles

Première diffusion : 10 décembre 2021

S3 E3 • Engels

Première diffusion : 17 décembre 2021

S3 E4 • Merricks

Première diffusion : 31 décembre 2021

S3 E5 • Allridges

Première diffusion : 7 janvier 2022

S3 E6 • Galvan-Cernas

Première diffusion : 14 janvier 2022

S3 E7 • Dennys

Première diffusion : 21 janvier 2022

S3 E8 • Homicks & Woodmans

Première diffusion : 28 janvier 2022

S3 E9 • Matting & Smith

Première diffusion : 4 février 2022

S3 E10 • Freemans

Première diffusion : 11 février 2022

S3 E11 • Pratt

Première diffusion : 18 février 2022