S2 E1 • Malina la Tricheuse

Yzma et Kronk tentent de détruire Kuzco à l'aide d'une machine infernale, tandis que Malina hésite à utiliser une potion pour gagner le concours de patates.

Première diffusion : 23 juin 2007

S2 E2 • Cohabitation

Kuzco misses all of the room at the palace and is sick of sharing a room with Chaca and Tipo, so he puts them up for sale outside. Kronk comes by and offers to clean the house for them. However, this is a plan by Yzma. She wants Kronk to to find Kuzco's Emperor permit so that she can change it to make her Empress.

Première diffusion : 23 juin 2007

S2 E3 • L'été cool

Kuzco and Pacha's family goes on vacation to the beach. When Kuzco thinks they are taking away his coolness, he starts hanging out with a girl named Yasmine, who just happens to be a young Yzma in disguise.

Première diffusion : 30 juin 2007

S2 E4 • Le prisonnier de Kuzcoban

Kuzco est menacé par un vengeur furieux... C'est un ancien prisonnier victime d'une erreur judiciaire due à Kuzco lui-même...

Première diffusion : 30 juin 2007

S2 E5 • Qui c'est, celui-là ?!

Yzma hires a new foreign exchange student to replace Kronk in her efforts to get rid of Kuzco. Then, he begins to steal of all Kuzco's "popularity". Kuzco and Kronk decide to get rid of Ramon by throwing him into a pit with a wild animal.

Première diffusion : 7 juillet 2007

S2 E6 • Guakamentaire !

Kuzco veut devenir le plus populaire de l'école, Il fait donc tourner un documentaire à sa gloire par Guaka, son admirateur.

Première diffusion : 7 juillet 2007

S2 E7 • Le singe cascadeur

Agacé par l'aisance de Ramon, Kuzco affirme être capable d'escalader la montagne qui soutient l'Académie. Il compte en fait tricher et se faire doubler par un singe acrobate.

Première diffusion : 21 juillet 2007

S2 E8 • Les Lamas-démons

Kuzco thinks that Llama herding looks easy, so Pacha makes him do it for a day. However, the Llamas end up drinking some of Yzma's potions and are turned into demons. Meanwhile, Kronk, who also had some of the potion, is trying to get a meal at Mudka's, but everyone keeps banning him.

Première diffusion : 21 juillet 2007

S2 E9 • Malina, mal coiffée!

Malina n'aime pas sa photo de classe et veut empêcher qu'elle soit enfermée pour des siècles dans un temple au fond de la jungle.

Première diffusion : 4 août 2007

S2 E10 • Télé-Kronk

Kronk devient une star de la télévision.

Première diffusion : 4 août 2007

S2 E11 • Kuzco policier

Kuzco cause des problèmes au centre commercial et fait renvoyer le vigile. Il doit tout faire pour qu'il récupère son poste. Pendant ce temps, Yzma prépare le braquage d'une banque, ce qui va être très utile pour montrer le courage du vigile.

Première diffusion : 2 septembre 2007

S2 E12 • Un lamantin ça va…

Malina pense être une bonne citoyenne et s'inscrit au programme "Sauvez un lamantin". Elle est cependant très surprise quand un vrai lamantin se présente devant chez elle. Elle doit désormais s'en occ

Première diffusion : 2 septembre 2007

S2 E13 • Festival de pannes

Avec l'aide de Kronk, Kuzco tente de ruiner le rendez-vous de Malina et de Ramon, lors du Kuzco Carnaval.

Première diffusion : 15 octobre 2007

S2 E14 • Malina s'émancipe

Yzma jette ses potions dans la rivière. Au même moment, les habitants de la ville se transforment en animaux.

Première diffusion : 15 octobre 2007

S2 E15 • La malédiction du Mongo Bingo

C'est le lama d'avril, le jour où Kuzco a l'habitude de faire des blagues à Kronk. Ce dernier ne voulant plus être trompé, ne croit pas à son histoire de monstre.

Première diffusion : 22 octobre 2007

S2 E16 • Noisettes et Catastrophe

It is time for the annual Nut Festival and Kuzco wants no part of it, so he heads to the river. When Bucky bothers him, he throws a nut which ends up breaking a dam and washing away the festival. He blames it on the squirrels, so the villagers decide to gather up all the squirrels and ship them out of town. Yzma takes advantage of this and uses a pie to turn Kuzco (and accidentally Kronk) into a squirrel.

Première diffusion : 22 octobre 2007

S2 E17 • La mascotte

Kuzco est jaloux de la mascotte de l'école: Victor le Lama. Il voudrait être aussi populaire

Première diffusion : 5 novembre 2007

S2 E18 • Le Kuzco-yoyo

Le jeu du moment est un jeu de cartes. Kuzco achète toutes les cartes afin d'être le meilleur.

Première diffusion : 5 novembre 2007

S2 E19 • Kuzco, l'empereur à l'école... à la maison

Le conseiller d'orientation avise Kuzco de suivre les cours à domicile, Chicha n'aime pas l'idée et met tout en oeuvre pour le renvoyer à l'Académie.

Première diffusion : 19 novembre 2007

S2 E20 • À la recherche de la recette perdue

When Kuzco complains about going to Kuzco Academy, Mr. Purutu suggests that he does home schooling. Seeing this as his greatest opportunity, he agrees to it. Yzma realizes that she can't get rid of him in he is home schooled, so she decides to use Malina as the bait to get him back by making Ramon her partner on the school trip. Chicha then starts teaching him 24-7, which forces him to want to go back to school, and so he can stop Malina from being with Ramon.

Première diffusion : 19 novembre 2007

S2 E21 • Kuzco Rock

Pour empêcher Kuzco de devenir empereur, Yzma déclara la Kuzco Académie en faillite afin qu'elle ferme et que Kuzco ne puisse pas être diplômé. Les élèves montent une comédie musicale pour sauver leur école. Peu d'élèves chantent bien, Malina engage l'idole des adolescentes, Dirk Brock, pour jouer dedans. Kuzco est jaloux, surtout quand il apprend que Dirk devra embrasser Malina à la fin du spectacle. Pour une fois, Yzma est d'accord avec Kuzco, elle veut que Dirk quitte la comédie musicale, car avec lui, ils pourraient récolter assez d'argent.

Première diffusion : 3 décembre 2007

S2 E22 • Le père Cadoël existe…

C'est le moment de Cadoël et Kuzco se conduit comme un rat. Quand Kronk et lui vont à la forteresse de glace du père Cadoël, ils se retrouvent pris dans une tempête de neige et sont secourus par les lutins du père Cadoël. Kuzco apprend qu'il est en haut de la liste des méchants, ce qui expliquerait pourquoi son souhait de devenir empereur n'a pas été exaucé. Le père Cadoël dit à Kuzco que s'il répare les méchancetés qu'il a faites aux autres par le passé, il exaucera son souhait. Yzma découvre ça et tente de détruire le pousse-pousse du père Cadoël en tirant dessus.

Première diffusion : 10 décembre 2007

S2 E23 • Mise en boîte

Yzma, par une de ses manœuvres habituelles, tente de se débarrasser de Kuzco. Elle le fait envoyer sur une île déserte.

Première diffusion : 14 janvier 2008

S2 E24 • Vincent Van Guaka

Guaka est complexé: son père veut faire de lui un peintre, alors que son rêve est de devenir ramasseur de boue, comme son papa.

Première diffusion : 14 janvier 2008

S2 E25 • Kuzco ! Fais la passe !

Kuzco est jaloux de Kronk qui devient une star du sport. Il rejoint l'équipe de la balle, avec des résultats désastreux.

Première diffusion : 28 janvier 2008

S2 E26 • Au pays de Kronk

Découvrant qu'il n'est pas Inca comme tous les autres élèves de sa classe, Kronk va partir à la recherche de ses origines.

Première diffusion : 28 janvier 2008

S2 E27 • Une fête sans fin

Pour l'anniversaire de Malina, Kronk demande à Kuzco de ne pas attirer l'attention sur lui pour ne pas gâcher la fête, mais c'est plus fort que lui.

Première diffusion : 4 février 2008

S2 E28 • Projet Poncho

Un concours de mode est organisé pour concevoir le meilleur poncho.

Première diffusion : 4 février 2008

S2 E29 • Citizen Kronk

Afin d'être plus proche de Malina, Kuzco se présente à l'élection du Vice-président des élèves en concurrence avec Kronk.

Première diffusion : 3 mars 2008

S2 E30 • Le pique-nique de Pyjama-Lama

Kuzco promet à Kronk l'invitation qu'il a gagnée pour un pique-nique avec Pyjama-Lama. En échange de quoi, Kronk doit être son valet.

Première diffusion : 3 mars 2008

S2 E31 • Lâche-moi, Izma

Kronk conseille à Kuzco de se débarrasser d'Yzma avant qu'elle ne se débarrasse de lui.

Première diffusion : 24 mars 2008

S2 E32 • Encore un petit effort

A force de sécher les cours, Kuzco risque de se faire renvoyer, mais aussi de ne plus devenir empereur.

Première diffusion : 24 mars 2008

S2 E33 • Le Bon, la Brute et le Kronk

Yzma profite du fait que Kronk soit influençable pour l'obliger à désintégrer Kuzco.

Première diffusion : 7 avril 2008

S2 E34 • Chez Mudka #13…

Kuzco, Kronk, Malina et Guaka se retrouvent à un diner étrange.

Première diffusion : 7 avril 2008

S2 E35 • Couples mal assortis

Tous les célibataires sont mis aux enchères pour une oeuvre caritative. Parmi eux : Kuzco, qui est jaloux de voir Malina miser sur Kronk.

Première diffusion : 21 avril 2008

S2 E36 • Kuzco-Man, le Super-Héros

Kuzco acquiert de supers pouvoirs après avoir été frappé par le laser d'Yzma. Son nouveau nom : Kuzco-Man !

Première diffusion : 21 avril 2008

S2 E37 • Guaka empereur

Kuzco est destitué de son titre d'empereur au profit de Guaka. Tout change alors du jour au lendemain.

Première diffusion : 5 mai 2008

S2 E38 • Reste zen

Malina décroche un entretien pour effectuer un stage au magazine Ado Inca. Le problème c'est qu'elle se montre extrêmement nerveuse.

Première diffusion : 22 mai 2008

S2 E39 • Hôtel Kuzco

Kuzco fakes a termite infection in Pacha's hut to get the permission to live in the palace. Unfortunately Pacha's family and later the whole village move into the now overcrowded palace and Kuzco has to handle all his guests. In the meantime, Yzma uses Kuzco's presence in the palace to try and destroy him and sets up several traps.

Première diffusion : 22 mai 2008

S2 E40 • Le Père prodigue

Quand un étranger débarque et prétend être le père de Kuzco, tout le monde est méfiant. Mais Kuzco est heureux de passer des moments père-fils avec lui, jusqu'à ce que cet homme endosse le rôle d'empereur et commence à prendre le contrôle du royaume.

Première diffusion : 12 juin 2008

S2 E41 • Tout le monde aime Kuzco

Yzma rend Kuzco irrésistible auprès des femmes afin qu'il ne pense qu'à elles. Elle crée une potion qui rend toutes les filles amoureuses de Kuzco, même Malina. Mais Kuzco ne veut pas du faux amour de

Première diffusion : 12 juin 2008

S2 E42 • C'est qui le chef ?

Kuzco et Kronk font équipe pour leur devoir de classe : lancer leur propre entreprise. Des tensions apparaissent alors au sein du binôme.

Première diffusion : 10 juillet 2008

S2 E43 • Gentille, mais collante !!!

Après le renvoi d'Yzma, Kuzco se voit attribuer une nouvelle conseillère officielle.

Première diffusion : 10 juillet 2008

S2 E44 • Yzma à Hollywood

Yzma part pour Hollywood et confie sa place à un robot.

Première diffusion : 31 juillet 2008

S2 E45 • L'homme qui murmurait à l'oreille des pumas

When Kuzco is attacked by pumas, Pacha saves him, and Kuzco thinks it is because of his amazing dodging skills. When he brags about it at school, Guaca arranges a puma wrestling match for him, but will he be revealed a phony?

Première diffusion : 31 juillet 2008

S2 E46 • Kronk le magnifique

Yzma's plan to wipe Kuzco out of the Royal Records backfires when Kronk replaces Kuzco on the records after rescuing the Royal Record Keeper. To repeal this change Kuzco and Yzma team up until the former Emperor-to-be recognizes his chance and turns against her.

Première diffusion : 21 août 2008

S2 E47 • Camp Kuzco

Au Camp Kuzco, les scouts de Malina et de Kuzco s'affrontent dans une course effrénée.

Première diffusion : 21 août 2008

S2 E48 • Effaceur de Groove

À force de se moquer de l'apparence des autres élèves, Kuzco finit par acquérir un physique ingrat. La raison : un savon empoisonné confectionné par Yzma

Première diffusion : 11 septembre 2008

S2 E49 • Le club de ceux qui en font trop

Kuzco est puni par son prof : il doit intégrer le club des super super hyper bosseurs.

Première diffusion : 11 septembre 2008

S2 E50 • Kuzco, un empereur à la télé!

Kuzco veut s'essayer à d'autres genres d'émissions : Yzma essaie de lui suggérer des séries pour l'évincer de celle-ci.

Première diffusion : 18 septembre 2008