S1 E1 • Acton Bell

Le président tchèque en exercice, Viktor Toman, participe en direct à l’ultime duel de la campagne présidentielle lorsqu’il s’effondre, probablement victime d’un empoisonnement. Martin Braun, journaliste, décide d’enquêter et met au jour un vaste complot politique. L’affaire touche aussi Julia, hackeuse, qui se retrouve impliquée, bien malgré elle, après avoir découvert des informations sensibles sur le web.

Première diffusion : 27 mai 2025

S1 E2 • Conscience coupable

Braun, alias Egon, se focalise sur les archives d’état et Julia sur le destin de son amie hackeuse. Même s’ils sont animés par des motivations différentes, ils s’allient pour faire la lumière sur cette sombre affaire. Mais plus leur enquête avance, plus ils mettent leur vie en danger. Cette partie d’échecs politique et diplomatique les dépasse.

Première diffusion : 3 juin 2025

S1 E3 • Cercle vicieux

L’enquête de Braun et de Julia les mène en pleine zone de conflit en Ukraine ; ils font bientôt face à de nouvelles menaces. Le combat continue, plus âpre encore. Sur place, ce que Braun et Julia s'apprêtent à découvrir pourrait avoir des conséquences bien plus terribles que ce qu’ils auraient pu imaginer.

Première diffusion : 10 juin 2025