26 épisodes
(52 min)
Épisodes
S2 E18 • Les cousins, cousines
Farine envoi un paquet piégé à l'Agence et le seul moyen de le désactiver est de retrouver les sept cousins-roches qu'il a cachés. Sans perdre une seule seconde Jean, WXT et Bulle se lancent dans une compétition féroce pour savoir qui retrouvera le plus de cousins!
Première diffusion : 12 juin 2020
S2 E19 • Un pour tous et tous pour soi
Une rupture dimensionnelle causée par une ancienne pyramide de Béhépas menace de briser l'espace-temps. Jean, WXT et Bulle doivent coopérer afin de désactiver le mécanisme, cependant ils sont trop préoccupés à savoir qui va arriver au sommet de la pyramide en premier!
Première diffusion : 19 juin 2020
S2 E22 • Une retraite active
Comment sauver le monde en 90 secondes n'a jamais été aussi intense! Tous les membres de l'Agence doivent coopérer afin de détruire un mystérieux anneau de Béhépas qui s'empare de leur esprit et tente de les convaincre qu'ils peuvent tous sauver le monde à leur propre manière.
Première diffusion : 26 juin 2020
S2 E23 • Plan de carrièrre 2
Holus revient à la charge avec son tout nouveau plan : imploser le monde. Par souci de gentillesse, il laisse au peuple de la Terre quelques secondes afin de faire quelques folies avant de mettre fin à la planète. Toute l'Agence se met au boulot afin d'arrêter l'inévitable, mis à part Jean qui lui, lâche un petit coup de fil à un bon vieil ami!
Première diffusion : 3 juillet 2020
S2 E24 • Défi évasion
Jean, Henry et JC sont prisonniers de Crémeux. Ils doivent trouver le moyen de s'évader de leur prison, et ce en moins de 10 minutes. Cependant, suite aux commentaires d'Henry et JC, qui se disent capables de tout, ils se retrouvent avec seulement 60 secondes!
Première diffusion : 3 juillet 2020
S2 E26 • Répète après moi
La mission de Jean est de voler les codes de lancement de missiles détenus par Tiberius lors d'un gala. Afin de contrecarrer le président, Bulle demande à Jean de répéter tout ce qu'elle dit pour créer une diversion. Cependant, les choses ne se passent pas du tout comme prévu puisque Jean finit par dire à Tiberius qu'il est son père !
Première diffusion : 10 juillet 2020
S2 E29 • Immunité diplomatique
Parfois les vilains ont tout ce qu'il faut pour gagner, c'est le cas ici de Cassandra qui bénéficie d'une immunité diplomatique totale donnée par le président Tibérius lui-même. Jean et Henry trouveront-ils le moyen de détourner sa protection absolue?
Première diffusion : 24 juillet 2020
