S3 E1 • Sauver sa peau

Suite au vol à l'auberge, Jade est gravement blessée, Éric est en cavale. Le choc est dur pour Brigitte qui tient Bruno responsable de ce qui est arrivé. En prison, David se fait un nouvel allié. Il fait une révélation majeure par rapport à Esther que les enquêteurs ne peuvent pas prendre à la légère. Zoé reçoit un message d’une mystérieuse organisation virtuelle. L'adolescente, en rébellion, se laissera-t-elle séduire? Un habitué de l'Échappée, « bad boy » et intimidateur, est réadmis au centre.

Première diffusion : 10 septembre 2018

S3 E2 • Les vieux fantômes

Les enquêteurs cherchent le corps d'Esther et découvrent sa voiture. Ils doivent valider les accusations portées contre David. Brigitte croit que Sonia sait des choses compromettantes sur David, en lien avec Sam.

Première diffusion : 17 septembre 2018

S3 E3 • Chacun sa vérité

Une révélation de David suggère qu'un motard criminalisé aurait pu s'en prendre à Esther. Les recherches que Claudie poursuit sur son adoption commencent à donner des résultats. Il semble qu'on lui a menti. Zoé dit enfin la vérité à Brigitte sur le vol à l’Auberge. Joëlle, qui a toujours nié sa présence sur place, est dans l'eau chaude. Les nouvelles ne sont pas bonnes pour Jade. Bruno retrouve enfin Éric et n'a aucune intention de le ménager.

Première diffusion : 24 septembre 2018

S3 E4 • Comme un animal traqué…

Un appel anonyme dirige Richard vers le cadavre d'Esther. Tandis que Jade sort de l'hôpital, Éric est ramené à l'unité fermée. Il mesure les conséquences de son geste et s'en veut à mort. Brigitte et Bruno se réconcilient enfin.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S3 E5 • Repose en paix

Bruno doit s'expliquer à Brigitte alors qu'un jeune débarque à Sainte-Alice pour le voir. Brigitte n'en revient pas que Bruno lui ait caché un autre pan de sa vie. La mort d'un jeune secoue fortement le centre jeunesse. Une enquête est en cours.

Première diffusion : 15 octobre 2018

S3 E6 • Au nom du père

Joëlle fait la rencontre déstabilisante de son père. Le départ de Jérôme secoue Claudie. Les enquêteurs cherchent à relier des boutons trouvés dans l'estomac d'Esther à son meurtrier. Sentant la soupe chaude, David fournit de nouvelles preuves.

Première diffusion : 22 octobre 2018

S3 E7 • Avancer à reculons

Brigitte et Bruno découvrent des choses troublantes sur la vie de Maxime. Audrey réussit à parler de son amie à David. Claudie obtient de nouvelles infos sur son adoption suspecte. Elle fait aussi la rencontre de Maxime.

Première diffusion : 29 octobre 2018

S3 E8 • Victoire

Hugo est persuadé que Clément est le père de Sonia. Fabulation ou vérité? En réaction à la dernière manœuvre de David, Martine vide son sac. De nouvelles accusations sont portées contre lui, dont le meurtre d'Agnès Meilleur. David a des mouvements involontaires à la main qu'il tente de dissimuler. Un homme que Maxime connaît bien se pointe à Sainte-Alice pour le voir. Brigitte déménage avec Bruno. Au centre, Cécile devient officiellement directrice et expérimente une nouvelle méthode avec Joëlle.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S3 E9 • Le 5e parfum…

Le centre accueille Rosalie, une nouvelle jeune, issue d’un milieu familial bien marginal. Claudie veut rompre ses liens avec Martine. Les Louves Blanches demandent à Zoé de leur envoyer une photo compromettante et de recruter un nouvel adhérent. Tannée que Richard accorde des privilèges à Brigitte, Marie-Louise passe au suivant. Ronald regagne la confiance de Maxime qui fait faux bond à Bruno et provoque la colère de celui-ci. Brigitte découvre un côté de Bruno qu’elle ne connaissait pas.

Première diffusion : 12 novembre 2018

S3 E10 • Les culottes baissées

Bruno et Brigitte essaient d'en savoir plus sur l'homme mystérieux qui rôde autour de Max. Joëlle bypasse Zoé pour faire partie des Louves Blanches et relève un premier défi aux dépens de Rosalie. Cécile renforce la sécurité du centre. David invoque sa maladie pour plaider la non-responsabilité criminelle et Richard refuse d'adhérer à cette possibilité. Claudie et Max ne perdent pas de temps et se rapprochent davantage. Xavier s'enfonce à petit feu dans sa dépendance.

Première diffusion : 19 novembre 2018

S3 E11 • Trois filles en colère

Brigitte essaie de respecter le désir de Max de ne pas révéler son secret à Bruno. Elle demande conseil autour d'elle et tente de mettre Claudie en garde, mais celle-ci veut mener sa vie à sa manière. Audrey dévoile ses intentions à David. Richard apprend que Marie-Louise s'est rapprochée de Daniel. Une rencontre entre Jacques et Chantal, les parents de Joëlle, se termine en psychodrame. Guidées par les Louves blanches, Zoé, Joëlle et Claudie ont soif de justice. Une de leurs mères devra payer…

Première diffusion : 26 novembre 2018

S3 E12 • Mutinerie

L'heure de la vengeance a sonné. Les jeunes sèment le chaos lors de l'exposition photo. Les mesures de sécurité de Cécile amplifient le drame. Bruno donne un sérieux avertissement à Ronald ce que Max ne lui pardonne pas.

Première diffusion : 3 décembre 2018

S3 E13 • Lendemain de veille

Après l'émeute et la séquestration, les jeunes risquent de graves accusations criminelles. Un enquêteur de Québec tente de voir clair dans leur récit. Les conséquences pour Clovis sont importantes.

Première diffusion : 7 janvier 2019

S3 E14 • Retrouvailles

Patrick apporte de mauvaises nouvelles à Bruno au sujet de son fils Max. Le père de Rosalie surprend sa fille dans un accoutrement scandaleux et menace Sophie. Brigitte apprend la vérité au sujet de l'absence de Jade.

Première diffusion : 14 janvier 2019

S3 E15 • Dans la peau

Incertain des intentions de Brigitte, Bruno lui donne un ultimatum. Raphaël veut rejoindre les Louves Blanches, Zoé s'y oppose. Cécile questionne Zoé sur la signification de LB. Suite aux résultats du test de paternité, Hugo confronte Clément.

Première diffusion : 21 janvier 2019

S3 E16 • Règlements de compte

Xavier ramène Jade de Montréal. La tension est à son comble. Jade reçoit ses résultats pour la maladie de Huntington. Brigitte croyait le beau temps revenu avec Bruno mais c'était une erreur.

Première diffusion : 28 janvier 2019

S3 E17 • Franchir la ligne

Alors que leur couple bat de l'aile, Brigitte et Bruno doivent s'occuper de Max. Brigitte rencontre l'ex de Bruno. Raphaël garde le silence sur son agression, mais Joëlle lui révèle que Zoé en est la responsable.

Première diffusion : 4 février 2019

S3 E18 • Liaisons dangereuses

Rosalie revient à l'Échappée traumatisée et elle refuse de dire ce qui s'est passé. La police collabore avec un spécialiste en hacking pour démasquer les Louves Blanches. Joëlle raconte tout à Jacques qui blâme l'Échappée.

Première diffusion : 11 février 2019

S3 E19 • Maman a raison

Une photo compromettante circule sur le net et cause bien des soucis à Zoé. Raphaël et Zoé finissent par passer aux aveux. Audrey se rend au poste pour dénoncer David. Dans une impasse, David utilise la manière forte pour arriver à ses fins.

Première diffusion : 18 février 2019

S3 E20 • La louve dans la bergerie

Audrey profite de la présence de David à l'hôpital pour mettre son plan à exécution. Brigitte croit que David trame quelque chose. Richard est sensible à ses spéculations, mais davantage intéressé par sa nouvelle flamme.

Première diffusion : 25 février 2019

S3 E21 • La clé des champs

Branle-bas de combat au poste de police pour retrouver David et sa complice. Marc trouve le comportement d'Audrey étrange et Brigitte communique aux enquêteurs une information qui leur met la puce à l'oreille.

Première diffusion : 4 mars 2019

S3 E22 • Faute avouée

Les preuves s'accumulent et les enquêteurs procèdent à l'arrestation d'Audrey. Elle nie tout sans savoir que David est en train de tout organiser pour la framer. Les comportements de Max provoquent l'irritation de Bruno et de Brigitte.

Première diffusion : 11 mars 2019

S3 E23 • Le baiser de la mort

Brigitte est persuadée que David tourne autour d'elle. Audrey essaie de jouer la carte de la franchise, mais les soupçons sur elle montent d'un cran. Zoé dénonce à Cécile le comportement étrange de Samantha.

Première diffusion : 18 mars 2019

S3 E24 • Jouer avec le feu

Samantha donne un ultimatum à Cécile. Les motifs de sa vengeance sont maintenant clairs. Cécile hésite à la dénoncer. Le monde de Joëlle s'écroule alors qu'elle reçoit le verdict des accusations criminelles.

Première diffusion : 25 mars 2019