S4 E1 • Retour au bercail

Relocalisé à l'auberge, le centre jeunesse se relève de l'incendie perpétré par Samantha; Brigitte et Philippe, le nouveau directeur, soutiennent le groupe dans l'épreuve; une nouvelle jeune, Astrid, n'est pas au diapason des émotions de tous.

Première diffusion : 9 septembre 2019

S4 E2 • À toi pour toujours, Lou!

Claudie retourne vivre chez Martine et fait connaissance avec sa mère biologique; l'enquête pour élucider le mystère du feu de L'Échappée se poursuit; les soupçons se tournent vers Joëlle, en fugue depuis l'incendie.

Première diffusion : 16 septembre 2019

S4 E3 • Retrouvailles

Mateo, un Costaricain recherché par la police, se pointe à Sainte-Alice pour voir Noémie. Désormais dans la mire de Marie-Louise, Samantha fait pression sur Cécile pour qu'elle garde le silence. Richard, lui, est persuadé de son innocence. Rosalie apprend enfin la cause de ses problèmes de santé. Prêt à tout pour partir en road trip avec Claudie, Max cumule les faux pas et va même jusqu’à renouer avec Ronald, au grand dam de Brigitte qui n’en peut plus de s’occuper de lui.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S4 E4 • Les trois sœurs

Première diffusion : 30 septembre 2019

S4 E5 • Sur le sentier de la guerre

Romy, une jeune trouvée en crise psychotique, est admise à l'Échappée. Même après son arrestation, Samantha tente d'entraîner Richard dans sa chute.

Première diffusion : 7 octobre 2019

S4 E6 • Le visiteur

Une visite de Rosalie chez ses parents risque de tourner à la tragédie. L'arrivée d'Armand, le père de Martine, semble tenir du hasard mais il n'en est rien. Noémie cherche des réponses au sujet de ses parents.

Première diffusion : 14 octobre 2019

S4 E7 • Provocation

Le bébé de Rosalie est hors de danger, mais son état à elle se détériore. Les parents Chaput passeront-ils aux aveux? Micheline veut s'allier avec les parents de Joëlle qui sont davantage préoccupés par la mort d’une jeune fille dans les maritimes.

Première diffusion : 28 octobre 2019

S4 E8 • Bon anniversaire Raph!

Informée des problèmes de consommation de Xavier, Sonia veut ravoir la garde de Francis. Jade réagit vivement et Francis se sent tassé d'un bord à l'autre. Sa crise est intense.

Première diffusion : 4 novembre 2019

S4 E9 • Le jugement de Salomon

Une confidence de Rosalie alerte Robin et la famille Chaput en subit les contrecoups. S'ensuivent de lourdes conséquences sur le rapport de Rosalie avec Océane. Alors que tout le monde cherche Francis, Claudie lui donne le courage de s'affirmer.

Première diffusion : 11 novembre 2019

S4 E10 • Pour le meilleur et pour le pire

Brigitte invite Bruno à l'auberge sans lui révéler qu'il s'agit de leurs fiançailles. Joëlle retente de s'enfuir mais David, plus malin, a pensé à tout. Astrid est prête à tout pour gagner le cœur de Claudie.

Première diffusion : 18 novembre 2019

S4 E11 • Papa, où t'es?

Brigitte et Bruno sont à l'hôpital dans des états critiques. Richard cherche à comprendre ce qui s'est passé. Clément revient du Costa Rica pour veiller sur sa fille. Noémie fait pression pour que tout soit dit à Brigitte.

Première diffusion : 25 novembre 2019

S4 E12 • Temps suspendu

Les parents des jeunes du center se font enfin entendre lors d'une rencontre qui dégénère. Richard poursuit son enquête auprès du conducteur du poids lourd. Un détail cloche dans l'accident.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S4 E13 • Dans la mire

Une vaste opération policière se déploie pour neutraliser la tireuse entrée à l’Échappée. Sous la pression, chacun va révéler sa vraie nature...

Première diffusion : 6 janvier 2020

S4 E14 • Départs

Première diffusion : 13 janvier 2020

S4 E15 • Dernières volontés

Première diffusion : 20 janvier 2020

S4 E16 • Le mot de la fin

La possibilité que l´état de Bruno apporte du positif aide Brigitte à passer au travers. Raphaël surprend une conversation compromettante. Osera-t-il se confier à la police?? Noémie et Sophie ont des opinions divergentes quant à l´avenir du centre. Alberto, l´oncle de Mateo, débarque à Sainte-Alice pour continuer la mission de son neveu. Les sentiments de Mateo pour Noémie sont-ils sincères?? Robin réussit à arracher des confidences à Romy. Leur relation est-elle en train d´aller trop loin??

Première diffusion : 27 janvier 2020

S4 E17 • Crève-coeur

Noémie reprend la direction de l'Échappée et Sophie l'accueille froidement. En contactant le center de thérapie de Bruno, Brigitte découvre des choses qu’elle ignorait.

Première diffusion : 3 février 2020

S4 E18 • Prends soin de toi

Une nouvelle déception attend Brigitte par rapport à la greffe de Jade. En chute libre, sa dérape s'accentue et elle met la vie de Jade en danger. Richard enquête sur des cas d’overdoses. Claudie le met sur une piste intéressante.

Première diffusion : 10 février 2020

S4 E19 • 18 ans

Avec ses problèmes d'alcool, Brigitte crée des malaises au center. Noémie se doit d’intervenir. David célèbre les 18 ans de Joëlle. Elle lui obéit maintenant au doigt et à l'oeil. Se sentant mise de côté par Marie-Louise, Rosalie a un nouveau projet.

Première diffusion : 17 février 2020

S4 E20 • En danger

Le retour de Bobby force Brigitte à replonger dans son passé et ravive l'épisode '?David'. Inquiet pour son avenir, Raphaël vit une autre déception avec son père.

Première diffusion : 24 février 2020

S4 E21 • L'amour en héritage

De retour à Sainte-Alice, David force une rencontre entre Joëlle et ses parents. Malgré les efforts de Joëlle, Jacques capte sa détresse. Martine revient de voyage avec les dernières volontés d'Armand et fait des projets d'avenir avec Claudie.

Première diffusion : 2 mars 2020

S4 E22 • Comme avant

Le testament d'Armand crée des tensions entre les Lyndsay et les Francoeur. Que décidera de faire l'héritière? Robin revient de sa suspension. Il met les points sur les i avec Romy et elle fait les mauvais choix pour chasser sa peine.

Première diffusion : 9 mars 2020

S4 E23 • Le spectre

Convaincue que David est dans les parages, Brigitte apprend à manier une arme à feu. Richard prend Joëlle en filature et s'intéresse à un vieux monsieur qui rôde.

Première diffusion : 16 mars 2020

S4 E24 • Trophée de chasse

Richard est enfin pris au sérieux et un lieutenant de Québec débarque pour pincer David. Ce dernier réussit à mener les policiers sur une fausse piste. Heureusement que Richard peut encore se fier à ses intuitions.

Première diffusion : 23 mars 2020