S3 E13 • Épisode 25

La maison Boudrias est vendue, mais Clara ne veut pas déménager. Il faut dire que Clara cache toujours sa grossesse accidentelle à tout son entourage et même à son chum Thomas. Bernard et Anne-Sophie parviennent enfin à une entente globale sur leur divorce. Les deux sont soulagés de ce dénouement inespéré. Anne-Sophie n’a plus de nouvelles d’Hubert. Elle découvre qu’il lui a menti et elle le confronte sans ménagement.

Première diffusion : 9 janvier 2018

S3 E14 • Épisode 26

Rabouin poursuit son enquête et réalise que le patron du garage ne flirte pas avec l'illégalité. Dans un deuxième temps il se fait passer pour un détective de compagnie d'assurance pour en apprendre davantage sur les employés.

Première diffusion : 16 janvier 2018

S3 E15 • Épisode 27

Clara ne veut rien entendre des conseils de Pauline qui veut toujours la convaincre de se faire avorter. L’adolescente affronte même les pressions de Thomas qui ne veut rien savoir d’un bébé. Elle s’éloigne de lui, quitte à poursuivre sa voie seule. Clara a envie de dire toute la vérité sur son état à ses parents mais recule à la toute dernière minute. Bernard et Anne-Sophie sont donc encore tenus dans l’ignorance. Hubert rend visite à son fils mais apprend qu’il s’est sauvé du centre de désintoxication.

Première diffusion : 23 janvier 2018

S3 E16 • Épisode 28

Xavier est en cavale. Il a dormi dans la cour à scrap de son oncle et a vidé le coffre-fort. Il utilise l’argent pour acheter de la drogue à Raphaël en attendant que Gaétan arrive au Zénith avec son faux-passeport. La conversation qu’il a au téléphone avec Gaétan nous laisse entrevoir une relation plus complexe. Bernard est heureux et serein dans sa nouvelle maison. Clara convient avec sa mère qu’elle ira la visiter à Montréal le week-end prochain. Lui avouera-t-elle son gros secret ?

Première diffusion : 30 janvier 2018

S3 E17 • Épisode 29

Xavier, détenu pour interrogatoire par la police, se met à table et fait des aveux complets. Il raconte tout le déroulement de l’accident. Hubert essaie tant bien que mal d’aider son fils mais des accusations criminelles seront portées contre Xavier. Celui-ci risque la prison pour plusieurs années. Le détective Rabouin est très heureux de raconter le dénouement de son enquête. Anne-Sophie se rend chez Bernard pour clamer son ignorance dans cette affaire. C’est l’occasion de revoir sa fille et de faire la paix avec Bernard.

Première diffusion : 6 février 2018

S3 E18 • Épisode 30

Hubert, courageux, relance Anne-Sophie pour s’expliquer quant aux événements. Cela fait, ils conviennent que leur relation n’est plus possible. Clara apprend à Thomas que François est venu l’intimider pour qu’elle mette un terme à sa grossesse. Thomas défend son père et insiste encore pour que Clara se fasse avorter. La jeune fille casse définitivement. Lucie veut faire une surprise à Clara en peinturant sa chambre mais elle se heurte à Bernard qui protège le territoire de sa fille.

Première diffusion : 13 février 2018

S3 E19 • Épisode 31

Anne-Sophie prend un rendez-vous discret avec Bernard pour qu’ils discutent de Clara. Anne-Sophie veut mettre de la pression pour accélérer l’avortement. Bernard préconise une autre stratégie plus douce pour ne pas que Clara se braque dans ses positions. Anne-Sophie accepte finalement un moratoire d’une semaine. Bernard retourne à son magasin pour une première journée de travail. Il a un peu le trac. Son retour ne passe pas du tout comme prévu. Il n’a pas grand-chose à faire et il a du mal à s’insérer dans un train qui roule déjà sans lui.

Première diffusion : 20 février 2018

S3 E20 • Épisode 32

Bernard reprend Anne-Sophie qui ne respecte pas le moratoire sur la grossesse de Clara. L’association David et Michel ne fait pas l’unanimité. Anne-Sophie trouve qu’on sous-estime les capacités de Michel. Olivia juge que c’est une très mauvaise idée. Et Ruth, quant à elle, est farouchement contre. Parce que c’est trop d’argent familial, parce qu’elle n’a pas été consultée mais surtout parce que l’associé est musulman. Elle veut absolument stopper la transaction. Elle trouve même un autre investisseur mais elle fait face à un David inébranlable.

Première diffusion : 27 février 2018

S3 E21 • Épisode 33

Hubert arrive au chevet de son fils Xavier à l’infirmerie du Centre de détention. Heureusement la vie de Xavier n’est plus en danger. Hubert exige le transfert de son fils dans une autre institution où il sera mieux encadré et soigné. Mais la direction décline cette demande. Bernard et Anne-Sophie conviennent qu'il est plus que temps de faire une rencontre avec leur fille pour discuter de la grossesse. Clara, heurtée par l’attitude de ses parents, décide spontanément de faire une fugue.

Première diffusion : 6 mars 2018

S3 E22 • Épisode 34

Clara donne ses règles pour son séjour chez Pauline : on ne parle pas de sa grossesse. Elle n'en peut plus que ça soit toujours le seul sujet de conversation. Bernard organise un après-midi père-fils. Raphaël tente de le cacher mais il est très content de cette invitation. Quant à Bernard, l'idée de passer plusieurs heures avec son fils le rend nerveux et incertain des activités à faire. Bernard trouve et lit pour la première fois des lettres que Raphaël lui avait écrites alors qu'il était en prison. Certaines le touchent particulièrement.

Première diffusion : 13 mars 2018

S3 E1 • Épisode 37

Olivia est de plus en plus mal en point. Sa tumeur à l'hypophyse provoque des douleurs intenses et des troubles de vision. Les médicaments ne suffisent plus. Il faut se résoudre à l'intervention chirurgicale délicate.

Première diffusion : 11 septembre 2018

S3 E2 • Épisode 38

Xavier trouve le temps long en thérapie. Louis croit que son isolement ne l'aide pas. Puis on annonce à Xavier qu'il a un visiteur. Surprise: c'est Gaétan Morneau qui s'est fait passer pour son oncle.

Première diffusion : 18 septembre 2018

S3 E3 • Épisode 39

Clara connaît des ennuis de santé: des palpitations. Mais Lucie en prend bien soin. Bernard s'inquiète outre mesure. Il fait une proposition très déroutante à sa fille: Lui et Lucie adopteraient le bébé. Clara n'est pas trop réceptive.

Première diffusion : 25 septembre 2018

S3 E4 • Épisode 40

Clara part pour l'hôpital: l'accouchement est imminent. Elle appelle sa mère au secours. Anne-Sophie écourte sa soirée avec Hubert et accourt la rejoindre. Les retrouvailles sont touchantes entre la mère et la fille.

Première diffusion : 2 octobre 2018

S3 E5 • Épisode 41

La joie de la naissance du bébé de Clara fait vite place à l'inquiétude et à la détresse. C'est que le nouveau-né attrape dans les heures qui suivent sa naissance, une bactérie qui empoisonne son sang et met sa vie en danger.

Première diffusion : 9 octobre 2018

S3 E6 • Épisode 42

Bébé Charles est complètement rétabli. Lui et Clara auront leur congé aujourd'hui. Clara lui fait ses adieux. L'arrivée et la maladie du bébé a fait naître une nouvelle complicité entre Anne-Sophie et Bernard.

Première diffusion : 16 octobre 2018

S3 E7 • Épisode 43

Raphaël est coincé: son patron Gaétan lui ordonne d'aller prendre une livraison de drogue au Vermont. Raphaël refuse de faire cette opération beaucoup trop risquée. Mais Gaétan le menace clairement.

Première diffusion : 23 octobre 2018

S3 E8 • Épisode 44

Hubert rencontre un sergent-détective qui a beaucoup avancé dans le dossier de Morneau. Le sergent-détective et Hubert vont voir Xavier qui n'est pas enchanté de les voir, mais il comprend que Morneau a fait d’autres jeunes victimes.

Première diffusion : 30 octobre 2018

S3 E9 • Épisode 45

De retour de voyage, Lucie est déterminée à quitter Espace Boudrias la journée même. De son côté, Normand cherche une manière de convaincre Bernard de ne pas la mettre dehors. Ils ont besoin d'elle.

Première diffusion : 6 novembre 2018

S3 E10 • Épisode 46

Raphaël est toujours à la recherche d'un emploi et se décourage un peu. Heureusement son père joue au coach tenace et dévoué avec lui. Normand a l'idée spontanée d'offrir à Raphaël un travail de livreur à Espace Boudrias.

Première diffusion : 13 novembre 2018

S3 E11 • Épisode 47

Clara ne peut résister à aller revoir son bébé une deuxième fois. Et le déclic se fait. Clara annonce à Bernard qu'elle souhaite récupérer son bébé. Bernard exige d'en discuter avant qu'elle aille rencontrer sa travailleuse sociale.

Première diffusion : 20 novembre 2018

S3 E12 • Épisode 48

Clara apprend que le bébé Charles revient chez elle plus vite que prévu. Le retour est très émouvant et révèle une Clara solide et organisée. Puis Bernard arrive et découvre, ravi, son petit-fils. Même chose pour Anne-Sophie qui arrive à son tour.

Première diffusion : 27 novembre 2018

S3 E13 • Épisode 49

Raphaël vit sa convalescence chez Bernard depuis son accident causé par un chauffeur distrait. La vie à 4 est agréable pour tout le monde. De son côté, Anne-Sophie est fin prête à recevoir Clara et Charles. Le nouvel appart est impeccable.

Première diffusion : 8 janvier 2019

S3 E14 • Épisode 50

L'installation de Clara à Montréal se passe bien même si la coupure est difficile pour Bernard. Anne-Sophie a tout prévu pour que sa fille se sente chez elle. Les deux camps adverses se préparent en vue du procès sur sentence de Xavier.

Première diffusion : 15 janvier 2019

S3 E15 • Épisode 51

Lors de l'audience sur sentence de Xavier, les émotions sont à fleur de peau. Bernard insiste sur les nombreuses conséquences sur sa propre vie à la suite de la mort violente de son fils. Anne-Sophie livre un témoignage émouvant, mais moins vindicatif.

Première diffusion : 22 janvier 2019

S3 E16 • Épisode 52

Bernard n'accepte pas la sentence bonbon de Xavier. Anne-Sophie est moins chaude à l'idée de se battre. En prison Xavier s'est déjà inscrit à son cours de design mécanique. Hubert tente de lui laisser de l'air.

Première diffusion : 29 janvier 2019

S3 E17 • Épisode 53

Le meurtre de Marie-Carmel fait remonter des souvenirs souffrants chez Anne-Sophie. Anne-Sophie confie à Filia qu'elle porte malheur à ceux qu'elle aime. Filia la rassure. Clara trouve ça difficile de laisser Charles à la garderie.

Première diffusion : 5 février 2019

S3 E18 • Épisode 54

Clara découvre avec stupeur et désagrément que Thomas est inscrit au même cégep qu'elle. Clara ne croit pas une seconde que c'est un hasard. Elle va tout de suite préciser à Thomas qu'elle ne veut plus aucun lien avec lui.

Première diffusion : 12 février 2019

S3 E19 • Épisode 55

Clara sympathise à nouveau avec Gabriel, un père monoparental à la garderie. Mais leurs confidences au parc sont interrompues brusquement par Thomas qui surgit et s'impose. Thomas veut même prendre Charles dans ses bras. Ce que refuse Clara.

Première diffusion : 19 février 2019

S3 E20 • Épisode 56

Clara est heureuse que sa famille soit réunie pour fêter son anniversaire. Au moment où Raphaël quitte, lui et Anne-Sophie ont leur premier échange depuis des années. Raphaël souhaite faire un trait sur le passé, mais Anne-Sophie refuse.

Première diffusion : 26 février 2019

S3 E21 • Épisode 57

Bernard et Anne-Sophie sont décidés à agir afin d’aider leur fille à sortir de l'emprise de Thomas; Bernard va rencontrer François, le père de Thomas.

Première diffusion : 5 mars 2019

S3 E22 • Épisode 58

Bernard met François en garde contre les agissements de Thomas. Provencher n'est pas réceptif. François va sortir son fils de prison. François n'est pas tendre envers son fils qui en est à sa deuxième offense criminelle.

Première diffusion : 12 mars 2019

S3 E23 • Épisode 59

Au moment du départ pour le week-end entre sœurs, Anne-Sophie trouve le timing mauvais. Pauline regrette presque d'avoir dit oui, tant elle est stressée. Elles arrivent au chalet dit 'rustique' pour constater que c'est un camp rudimentaire.

Première diffusion : 19 mars 2019

S3 E24 • Épisode 60

Thomas n'en démord pas: il veut plus que jamais faire reconnaître sa paternité. Conseillé par son père, il croit avoir trouvé le moyen de coincer Clara. Mais après ce geste ultime, il ne pourra plus reculer. C'est un pensez-y-bien.

Première diffusion : 26 mars 2019