S3 E1 • Balance of Terror

Première diffusion : 15 septembre 1965

S3 E1 • Balance of Terror

Première diffusion : 15 septembre 1965

S3 E2 • Operation Long Shadow

Première diffusion : 22 septembre 1965

S3 E2 • Operation Long Shadow

Première diffusion : 22 septembre 1965

S3 E3 • Steam Heat

Première diffusion : 29 septembre 1965

S3 E3 • Steam Heat

Première diffusion : 29 septembre 1965

S3 E4 • Password to Death

Première diffusion : 6 octobre 1965

S3 E4 • Password to Death

Première diffusion : 6 octobre 1965

S3 E5 • The Man with the Power

Première diffusion : 13 octobre 1965

S3 E5 • The Man with the Power

Première diffusion : 13 octobre 1965

S3 E6 • Nightmare in the Sun

Première diffusion : 20 octobre 1965

S3 E6 • Nightmare in the Sun

Première diffusion : 20 octobre 1965

S3 E7 • The Prisoners of Mr. Sin

Première diffusion : 27 octobre 1965

S3 E7 • The Prisoners of Mr. Sin

Première diffusion : 27 octobre 1965

S3 E8 • Peace, It's a Gasser

Première diffusion : 3 novembre 1965

S3 E8 • Peace, It's a Gasser

Première diffusion : 3 novembre 1965

S3 E9 • The Weapon

Première diffusion : 10 novembre 1965

S3 E9 • The Weapon

Première diffusion : 10 novembre 1965

S3 E10 • Deadlier Than the Male

Première diffusion : 17 novembre 1965

S3 E10 • Deadlier than the Male

Première diffusion : 17 novembre 1965

S3 E11 • Whatever Happened to Adriana and Why Won't She Stay Dead?

Première diffusion : 1 décembre 1965

S3 E11 • Whatever Happened to Adriana, and Why Won't She Stay Dead?

Première diffusion : 1 décembre 1965

S3 E12 • The Man's Men

Première diffusion : 8 décembre 1965

S3 E12 • The Man's Men

Première diffusion : 8 décembre 1965

S3 E13 • Or No Tomorrow

Première diffusion : 15 décembre 1965

S3 E13 • Or No Tomorrow

Première diffusion : 15 décembre 1965

S3 E14 • A Little Gift for Cairo

Première diffusion : 22 décembre 1965

S3 E14 • A Little Gift for Cairo

Première diffusion : 22 décembre 1965

S3 E15 • A Very Important Russian Is Missing

Première diffusion : 29 décembre 1965

S3 E15 • A Very Important Russian Is Missing

Première diffusion : 29 décembre 1965

S3 E16 • Terror in a Tiny Town (1)

Première diffusion : 5 janvier 1966

S3 E16 • Terror in a Tiny Town: Part 1

Première diffusion : 5 janvier 1966

S3 E17 • Terror in a Tiny Town (2)

Première diffusion : 12 janvier 1966

S3 E17 • Terror in a Tiny Town: Part 2

Première diffusion : 12 janvier 1966