S1 E1 • Épisode 1

En juin 1938, Léopold Trepper, agent des services secrets extérieurs de l’URSS, s’installe à Bruxelles pour y créer un réseau d’espionnage en Europe de l’Ouest. Renouant avec Leo Grossvogel, un ami avec lequel il avait gagné la Palestine dans les années 1920 afin d’y créer un État juif, il ouvre une société spécialisée dans la vente d’imperméables, qui lui servira de couverture.

Première diffusion : 25 janvier 2023

S1 E2 • Épisode 2

À la fin de l’année 1941, les nazis localisent le poste de transmission bruxellois du réseau dirigé par Trepper et Gourevitch. Ces derniers parviennent à leur échapper et décident de passer en France pour poursuivre leurs activités. À Bruxelles, les agents de Trepper se sont réorganisés. Ils changent maintenant régulièrement de lieux d’émissions et le contre-espionnage allemand peine à les localiser.

Première diffusion : 25 janvier 2023