S1 E1 • Le corail vide

Première diffusion : 17 octobre 1987

S1 E2 • Le navigateur solitaire

Première diffusion : 17 octobre 1987

S1 E3 • Le fantôme du gallion

Première diffusion : 24 octobre 1987

S1 E4 • Le prophète

Première diffusion : 24 octobre 1987

S1 E5 • Le monstre dans la caverne

Première diffusion : 31 octobre 1987

S1 E6 • Le trésor des aspecs

Première diffusion : 31 octobre 1987

S1 E7 • Les jeux de l'atoll

Première diffusion : 7 novembre 1987

S1 E8 • Le grand sorcier

Première diffusion : 7 novembre 1987

S1 E9 • L'anguille aux yeux de feu

Première diffusion : 14 novembre 1987

S1 E10 • La recette diabolique

Première diffusion : 14 novembre 1987

S1 E11 • Le chasseur

Première diffusion : 21 novembre 1987

S1 E12 • Tout dans les poings, rien dans la tête

Première diffusion : 21 novembre 1987

S1 E13 • Un drôle de génie

Première diffusion : 28 novembre 1987

S1 E14 • La guerre de l'atoll

Première diffusion : 28 novembre 1987

S1 E15 • Le barrage

Première diffusion : 5 décembre 1987

S1 E16 • Une partie de pétanque

Première diffusion : 5 décembre 1987

S1 E17 • L'ancêtre

Première diffusion : 12 décembre 1987

S1 E18 • Les atollamazones

Première diffusion : 12 décembre 1987

S1 E19 • Une mauvaise farce

Première diffusion : 19 décembre 1987

S1 E20 • Ovide et le vampire

Première diffusion : 19 décembre 1987

S1 E21 • Le chant de la sirène

Première diffusion : 26 décembre 1987

S1 E22 • Fais-moi rire

Première diffusion : 26 décembre 1987

S1 E23 • La tisane du savant fou

Première diffusion : 2 janvier 1988

S1 E24 • Le grand froid

Première diffusion : 2 janvier 1988

S1 E25 • Le rallye

Première diffusion : 9 janvier 1988

S1 E26 • La marée rouge

Première diffusion : 9 janvier 1988

S1 E27 • Épisode 27

Première diffusion : 16 janvier 1988

S1 E28 • La corrida

Première diffusion : 16 janvier 1988

S1 E29 • Le secret du dolmen

Première diffusion : 23 janvier 1988

S1 E30 • Les guerriers des algues

Première diffusion : 23 janvier 1988

S1 E31 • Amis pour la vie

Première diffusion : 30 janvier 1988

S1 E32 • Épisode 32

Première diffusion : 30 janvier 1988

S1 E33 • Épisode 33

Première diffusion : 6 février 1988

S1 E34 • Le grand chef

Première diffusion : 6 février 1988

S1 E35 • Épisode 35

Première diffusion : 13 février 1988

S1 E36 • Si seulement...

Première diffusion : 13 février 1988

S1 E37 • Épisode 37

Première diffusion : 20 février 1988

S1 E38 • Épisode 38

Première diffusion : 20 février 1988

S1 E39 • Épisode 39

Première diffusion : 27 février 1988

S1 E40 • La créature des marais

Première diffusion : 27 février 1988

S1 E41 • Le réducteur

Première diffusion : 5 mars 1988

S1 E42 • L'or noir

Première diffusion : 5 mars 1988

S1 E43 • Spyrite es-tu là?

Première diffusion : 12 mars 1988

S1 E44 • Le maître du jeu

Première diffusion : 12 mars 1988

S1 E45 • Mutatis Floralis

Première diffusion : 19 mars 1988

S1 E46 • Épisode 46

Première diffusion : 19 mars 1988

S1 E47 • Épisode 47

Première diffusion : 26 mars 1988

S1 E48 • La multiplication des Py

Première diffusion : 26 mars 1988

S1 E49 • La menace invisible

Première diffusion : 2 avril 1988

S1 E50 • Épisode 50

Première diffusion : 2 avril 1988