S1 E1 • Les disparus

Lorsqu'un énorme gouffre s'ouvre à Los Angeles, la famille Harris est séparée en deux. Eve et son fils sont envoyés dans un monde primitif mystérieux. Gavin découvre que les visions qui l'ont tourmenté pendant des années pourraient être la clé pour les ramener à la maison.

Première diffusion : 28 septembre 2021

S1 E2 • Au deuxième jour

Avec la vie de Josh en jeu, Eve traverse la dangereuse nature sauvage jusqu'à la clairière pour le sauver. Désespérés de lancer une mission de sauvetage, Gavin et Izzy s'efforcent de prouver qu'il y a des survivants vivants à l'intérieur du gouffre pendant que les agents du gouvernement suivent chacun de leurs mouvements.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E3 • La chasse est ouverte

Alors que les réserves de nourriture des survivants diminuent, Eve et Ty s'aventurent dans la forêt pour une expédition risquée afin de faire face aux dangers qui menacent leur survie. Alors qu'une mission improbable de sauvetage se concrétise, Gavin doit mettre sa foi - et le sort de sa famille - entre les mains d'un vieil ami avec qui il partage un passé compliqué.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S1 E4 • La marque de la main

La vue d'un avion qui s'est écrasé répand une vague d'espoir inattendue dans la clairière, alors qu'Eve et les autres survivants recherchent le pilote tombé. Gavin et Izzy cherchent de l'aide auprès d'une source improbable après que le gouvernement a suspendu définitivement leur mission dans le gouffre.

Première diffusion : 19 octobre 2021

S1 E5 • Nous ne sommes pas seuls

Eve, Levi et le reste de l'équipe de recherche explorent un fort mystérieux qui soulève plus de questions que de réponses. Avec l'aide d'un nouvel allié, Gavin et Izzy se lancent dans une mission dangereuse et non autorisée pour sauver leur famille malgré les avertissements du gouvernement selon lesquels ils pourraient provoquer une catastrophe sans précédent.

Première diffusion : 26 octobre 2021

S1 E6 • Le voyage du retour

Avec peu de temps restant avant que leur fenêtre d'action ne se ferme, les survivants du gouffre testent une dernière tentative d'évasion. Ce plan, cependant, est remis en question lorsqu'ils reçoivent un avertissement brutal de Gavin que leur plan se terminera par un désastre et oblige Eve à faire un choix impossible.

Première diffusion : 2 novembre 2021

S1 E7 • En pleine tempête

Lorsqu'une super tempête chaotique frappe la clairière, un effondrement structurel met la vie de Marybeth et Lucas en danger. Eve, toujours en désaccord avec tout le monde, essaie de se racheter en menant l'effort pour les déterrer. Gavin se lance dans un voyage dans son passé.

Première diffusion : 9 novembre 2021

S1 E8 • Là où tout a commencé

À l'approche du temps froid, Eve, Levi et Ty retournent au fort, malgré leur expérience de mort imminente là-bas, dans l'espoir d'apprendre des techniques de survie de l'époque. Les tentatives de Gavin pour épargner la douleur d'Izzy menacent de faire plus de mal que de bien à leur relation.

Première diffusion : 16 novembre 2021

S1 E9 • Naître ou ne pas naître

Lorsqu'une révélation étonnante met les vies de Josh et d'Izzy en danger, les survivants recherchent désespérément le jeune garçon, Isaiah, qui est la clé de la situation. Gavin et Izzy doivent compter sur l'aide d'un étranger s'ils veulent avoir le moindre espoir de réunir leur famille.

Première diffusion : 23 novembre 2021

S1 E10 • Une dernière chance...

Quand ils apprennent l'ouverture d'un dernier gouffre, Gavin, Izzy et le Dr Nathan se précipitent à Seattle pour un dernier effort de sauvetage, avant qu'il ne soit trop tard. Eve se lance dans un voyage périlleux pour envoyer un jeune garçon à travers un portail afin de sauver sa famille.

Première diffusion : 30 novembre 2021