S2 E1 • Wild Mike met l'ambiance

Otis s’ennuie du club de lecture d’Abby, alors il libère Wild Mike de sa cage pour organiser une fête dansante. Mais Wild Mike s’échappe accidentellement de la grange et se fait capturer par des humains.

Première diffusion : 25 février 2009

S2 E2 • A vendre… ou pas

Lorsque le fermier accroche un panneau indiquant « Bienvenue aux acheteurs », les animaux craignent qu’il ne vende la grange à d’autres personnes. Ainsi, chaque fois que quelqu’un s’approche de la grange, ils utilisent des stratagèmes pour le faire fuir. Mais ils découvrent finalement que le nom de famille du fermier est Buyer et qu’il organise simplement une réunion de famille… qu’ils ont [accidentellement] fait fuir.

Première diffusion : 26 février 2009

S2 E3 • Otis reporter

Lorsque le présentateur du journal Hilly Burford est écrasé en couvrant un énorme fromage en grains fabriqué par Otis, les animaux le remplacent à l’antenne et rencontrent un immense succès, allant jusqu’à prendre sa place. Mais Otis ne veut pas qu’ils le remplacent définitivement, alors ils tentent de convaincre Hilly de reprendre son travail.

Première diffusion : 27 février 2009

S2 E4 • Abby et Veronica

Abby est ravie d’apprendre que sa cousine Veronica vient lui rendre visite à la ferme, mais il s’avère que Veronica, malgré son apparence gentille, utilise en réalité sa beauté pour manipuler les animaux afin qu’ils fassent tout pour lui plaire.

Première diffusion : 18 mai 2009

S2 E5 • La ferme bling-bling

Lorsque Otis fait accidentellement exploser la grange, ils passent une audition pour « La ferme bling-bling », une émission de rénovation qui rénove des granges pour des familles méritantes.

Première diffusion : 19 mai 2009

S2 E6 • Trayez-les haut et court

Les animaux transforment la ferme en parc à thème du Far West afin de réunir l’argent de la caution du fermier (arrêté à cause des frasques d’Otis) et décident d’engager un acteur pour jouer le rôle du bandit. Mais au lieu d’un acteur, c’est un vrai bandit qui débarque pour piller la ville.

Première diffusion : 20 mai 2009

S2 E7 • Un cochon nommé Désir

Pig écrit une lettre d’amour à sa pâtisserie préférée, mais Otis la trouve et croit qu’Abby l’a écrite pour lui.

Première diffusion : 21 mai 2009

S2 E8 • Une super fête

Afin d’éviter d’aller au concert de « Brianna Texicanna » avec Abby pour pouvoir aller au bowling avec ses amis, Otis ment en disant qu’il doit célébrer la « Journée du plaisir animal heureux », une fête pendant laquelle tout le monde doit rester chez soi pour célébrer.

Première diffusion : 22 mai 2009

S2 E9 • Un anniversaire de rêve

Les animaux se sentent désolés pour le fermier en voyant que tout le monde a oublié son anniversaire. Ils décident donc de lui organiser une fête et de lui dire que ce n’est qu’un rêve… mais le fermier se laisse emporter.

Première diffusion : 29 juin 2009

S2 E10 • Le seigneur des castors

Lorsque Otis se blesse, Pip prend temporairement la tête de la ferme. À son rétablissement, Otis se rend compte que les autres pensent que Pip est un bien meilleur chef qu’il ne l’était. Blessé dans son orgueil, Otis décide de quitter la ferme pour aller diriger là où il sera vraiment utile… auprès d’une colonie de castors.

Première diffusion : 30 juin 2009

S2 E11 • Mini-meuh

Otis est trop paresseux pour faire les corvées à la ferme, alors il crée un clone de lui-même pour s’en occuper. Mais le clone se révèle être une version beaucoup plus petite de lui. Et lorsque Mme Beady finit par capturer le clone, elle est bien décidée à l’emmener dans une émission de télévision pour prouver que les animaux peuvent parler.

Première diffusion : 1 juillet 2009

S2 E12 • Premiers pas en ville

Lorsque la responsabilité de surveiller les trois petits de la ferme — Joey le veau, Macy l’agneau et Boyle le poussin — retombe sur Otis, celui-ci les perd en les emmenant se promener dans la grande ville.

Première diffusion : 2 juillet 2009

S2 E13 • Le cousin du Morveux

Lorsque Bernard, le cousin de Snotty Boy, séjourne chez les Beady et tourmente Snotty, celui-ci s’enfuit et tente de trouver refuge à la ferme. Les animaux doivent alors aider Snotty à se débarrasser de Bernard pour qu’il puisse partir.

Première diffusion : 3 juillet 2009

S2 E14 • Les charmes du camping

Lorsque les animaux partent en camping, Pip raconte autour du feu une histoire effrayante à propos d’une sorcière. Lorsqu’ils se perdent et tombent sur la maison d’une vieille femme remplie de friandises, Otis craint que cette femme ne soit réellement la sorcière de l’histoire de Pip.

Première diffusion : 5 octobre 2009

S2 E15 • Ferminator

Les animaux achètent un système de sécurité pour la ferme, mais il s’avère que ce système cause plus de problèmes qu’il n’en résout.

Première diffusion : 5 octobre 2009

S2 E16 • Défi de chef

Otis se déguise en chef de télévision pour sauver Peck de la casserole après que la recette de Freddy pour un coq au tofu doit être préparée dans l’émission. Mais le chef insiste pour utiliser un vrai coq… et capture Peck.

Première diffusion : 6 octobre 2009

S2 E17 • Une colle explosive

Lorsque Pig fabrique ce qui semble être une colle permanente, les animaux essaient de la vendre pour gagner de l’argent. Mais ils réalisent vite que la colle explose deux heures après avoir été appliquée.

Première diffusion : 6 octobre 2009

S2 E18 • Ruminamon IV

Otis est assommé et se réveille en croyant être le roi Cudenhotep. La seule façon pour qu’il redevienne normal est que quelqu’un le frappe de nouveau à la tête, mais Otis a des castors comme gardes du corps qui empêchent quiconque de s’approcher de lui.

Première diffusion : 7 octobre 2009

S2 E19 • Le trésor d’Everett

Les animaux découvrent un vieux coffre-fort dans la grange qui appartenait à l’ancien propriétaire d’Everett, Nebraska Schwartz. Everett ne se souvient plus de la combinaison pour l’ouvrir, alors Otis l’aide à revivre ses souvenirs passés et leurs aventures ensemble afin qu’Everett retrouve le code.

Première diffusion : 7 octobre 2009

S2 E20 • Sauvez Floppi

Les animaux libèrent une baleine de spectacle d’un parc aquatique, mais Otis va avoir bien plus de problèmes lorsque la baleine commence à manger les animaux.

Première diffusion : 8 octobre 2009

S2 E21 • Le meilleur ami de l'homme

Duke veut un compagnon de jeu, mais aucun autre animal ne veut jouer avec lui. Les animaux convainquent donc le fermier de lui en offrir un. Mais tout tourne mal lorsque le fermier ramène à la ferme l’ennemi juré de Duke, Baxter. Baxter cause des ennuis avec le fermier tout en lui faisant croire que Duke est responsable de tout, ce qui met Duke dans de beaux draps.

Première diffusion : 8 octobre 2009

S2 E22 • La revanche des mascottes

Après être devenus les mascottes de l’équipe, les animaux doivent remplacer des joueurs de football blessés lors d’un match.

Première diffusion : 9 octobre 2009

S2 E23 • Les liaisons en danger

Les animaux font déclarer la ferme comme habitat protégé afin d’empêcher une autoroute de la détruire et déguisent Freddy en putois tacheté à trois doigts. Mais ils découvrent ensuite que cette espèce existe réellement, et une véritable femelle putois tacheté est envoyée à la ferme. Freddy tombe amoureux d’elle, mais les animaux réalisent que les femelles de cette espèce mangent les mâles après le mariage. La bande doit donc trouver un moyen de s’en débarrasser.

Première diffusion : 9 octobre 2009

S2 E24 • Le hockeyeur masqué

Dans le but de récolter le plus de bonbons possible à Halloween et de gagner un prix, Otis complète la collecte des animaux avec une poignée de bonbons prise dans une citrouille évidée qui, selon la légende, appartiendrait à Hockey Mask Bob… afin de récupérer ses bonbons.

Première diffusion : 25 octobre 2009

S2 E25 • Monsieur Dokipik

Pig passe son temps avec son ami imaginaire, Mr. Dokipik, depuis des semaines, et ça rend les autres animaux fous. Puis un jour, Pig affirme qu’Otis a tué Mr. Dokipik, alors Otis doit se déguiser en Mr. Dokipik pour que Pig se sente mieux.

Première diffusion : 14 novembre 2009

S2 E26 • Le gang des enchaînés

Les animaux se font arrêter lorsque la police les prend par erreur pour des bandits déguisés en animaux. Enchaînés les uns aux autres, ils tentent de s’échapper afin de pouvoir utiliser un ordinateur pour retrouver les vrais voleurs.

Première diffusion : 14 novembre 2009

S2 E27 • Noël à la ferme

C’est la veille de Noël et le Père Noël vient rendre visite à la ferme, mais après que Freddy lui a transmis la “fièvre du furet”, les animaux doivent aller livrer tous les cadeaux eux-mêmes.

Première diffusion : 5 décembre 2009

S2 E28 • Attrapez Bessy

Bessy est constamment désagréable avec les animaux et pourtant on la voit rarement, alors les animaux se demandent ce qu’elle fait lorsqu’ils ne la voient pas et décident d’espionner ses faits et gestes.

Première diffusion : 2 janvier 2010

S2 E29 • Freddy le magnifique

Après que Freddy a été frappé par la foudre, il devient un génie et sait tout. Ils l’inscrivent donc à un jeu-questionnaire pour gagner un million de dollars. Mais ils se rendent compte que l’intelligence de Freddy n’est que temporaire et qu’il redevient stupide après un certain temps.

Première diffusion : 2 janvier 2010

S2 E30 • Robotec le poulet bionique

Après qu’Otis a accidentellement démantelé le corps de Peck avec un marteau, il reconstruit Peck en lui ajoutant des pièces robotiques afin qu’il puisse être très utile à la ferme. Mais les choses tournent mal lorsque les circuits de Peck surchauffent et qu’il devient incontrôlable.

Première diffusion : 16 janvier 2010

S2 E31 • Pour une poignée de tickets

Otis et la bande vont dans une salle d’arcade afin de gagner des tickets pour acheter une console de jeux. Mais Snotty Boy et ses amis veulent eux aussi la console, et ils doivent donc s’affronter pour voir qui réussira à obtenir le plus de tickets en premier.

Première diffusion : 16 janvier 2010

S2 E32 • Un amour de toutou

Duke est ravi lorsque sa sœur Stamps vient lui rendre visite, mais il est choqué lorsqu’il découvre que Stamps est fiancée à son ennemi juré, Baxter.

Première diffusion : 6 février 2010

S2 E33 • Le fermier fait du rodéo

Le fermier est amoureux d’une femme qui anime un rodéo et qui s’intéresse aux cavaliers de taureaux. Otis fait donc semblant d’être le taureau du fermier pour impressionner la femme. Mais, au rodéo, Otis rencontre un taureau bien plus grand qui le blesse, et le fermier doit alors monter ce grand taureau dangereux.

Première diffusion : 6 février 2010

S2 E34 • Un poisson-chat nommé Eddie

L’ancien meilleur ami d’Otis, nommé Eddie, revient et tente de se débarrasser de Pip, et Otis ainsi que ses amis doivent l’en empêcher.

Première diffusion : 19 juin 2010

S2 E35 • Le choc des mémères

Mme Pécore n’a pas d’autre choix que d’emménager avec les animaux de la ferme après avoir été expulsée de sa maison.

Première diffusion : 19 juin 2011

S2 E36 • Sauvez Bigfoot

Les animaux escaladent une montagne pour atteindre la maison de Bigfoot après que Bigfoot a eu un accident.

Première diffusion : 11 septembre 2010

S2 E37 • Les vacances de Mme Pécore

Les animaux parviennent à jouer un tour à Mme Pécore pour la pousser à partir en vacances. Ils n’ont ainsi plus à s’inquiéter d’être découverts par elle, mais Otis souffre maintenant de symptômes de manque parce qu’il ne peut plus lui faire de farces.

Première diffusion : 11 septembre 2010

S2 E38 • Peps bourreau des cœurs

Pip tombe amoureux d’une ânesse nommée Prunella, mais Bessy essaie sans cesse de les séparer, ce qui amène les autres à croire que Bessy est amoureuse de Pip.

Première diffusion : 18 septembre 2010

S2 E39 • L'enfer des clones

Les clones Petit Otis et Petite Abby reviennent visiter la ferme, mais cela pose problème car ils ne dorment jamais, empêchant les animaux de dormir lorsqu’ils sont là. Pour les dissuader de revenir, les animaux tentent de créer des mini-clones supplémentaires afin que Petit Otis et Petite Abby aient des amis. Mais les choses tournent mal lorsque le propriétaire du Clone-a-torium prévoit d’utiliser ces clones pour révéler aux humains que les animaux peuvent parler, et Otis et ses amis doivent l’en empêcher.

Première diffusion : 18 septembre 2010

S2 E40 • La chasse au trésor

Un groupe de corbeaux canadiens veut voler le maïs de la ferme, mais après plusieurs tentatives ratées, ils décident de donner aux animaux une fausse carte au trésor pour les distraire de la surveillance du maïs.

Première diffusion : 12 septembre 2011

S2 E41 • L'attaque des clowns

Le père clown de Snotty Boy vient lui rendre visite, ce qui déclenche un affrontement entre le faux père (Otis) et le véritable père.

Première diffusion : 19 septembre 2011

S2 E42 • La vache des cavernes

Une ancienne vache des cavernes vient attaquer les animaux de la ferme ! Pendant ce temps, des scientifiques kidnappent Otis, pensant qu’il est réellement la Vache des Cavernes.

Première diffusion : 19 septembre 2011

S2 E43 • Otis à quatre feuilles

Otis and his pals try to catch a leprechaun.

Première diffusion : 26 septembre 2011

S2 E44 • Otis fait la loi

Otis and his friends become cops after another cop gets injured, and they try to solve a crime that is about stealing in a donut store.

Première diffusion : 26 septembre 2011

S2 E45 • Un amour de Dino

Otis finds a giant chicken egg and decides to hatch it so they can have a fifth for polo. Only the giant chicken turns out to be a dinosaur! The animals immediately want to get rid of it, but Otis has paternal feelings and begs the animals to give him a chance. They relent, but the dinosaur quickly grows 1000 times its size and falls in love with Mrs. Beady!

Première diffusion : 3 octobre 2011

S2 E46 • Porc et le peuple des taupes

Pig's mole subjects (from when he was Emperor of the Mole People for 45 minutes) have sought him out to return as their Emperor and defend them from Eric the Terrible, a verbally abusive worm.

Première diffusion : 3 octobre 2011

S2 E47 • Un remède de cheval

Les animaux font appel au Dr Filly pour régler une dispute persistante entre Freddy et Peck, mais au lieu d’arranger les choses, le Dr Filly semble empirer la situation lorsque les autres animaux commencent à ne plus pouvoir se supporter. On découvre alors que le « Dr Filly » est en réalité un âne imposteur.

Première diffusion : 5 novembre 2011

S2 E48 • Les extraterrestres débarquent

In this series finale, While creating a fake alien news story to scare away Mrs. Beady, Otis accidentally attracts actual space aliens bent on conquering Earth. Otis tries to stall them at the barnyard while he tries to find their weakness.

Première diffusion : 12 novembre 2011