S5 E1 • L'héritier

Caro revient de France. Popa prend la décision de laisser son héritage au premier de ses enfants qui lui donnera un enfant (même si Moman aurait voulu tout laisser à Rod).

Première diffusion : 7 septembre 1998

S5 E2 • Jean-Lou straight

Jean-Lou s'ennuie de l'armée et décide d'y retourner, malgré les protestations de Bobby. Pour cela, il doit faire croire qu'il est hétérosexuel. Moman décide de l'aider à avoir l'air viril avec des techniques particulières.

Première diffusion : 14 septembre 1998

S5 E3 • Le zèbre

Moman tente de ranimer la flamme dans son couple. Pour ce, elle écrit des lettres d'amour à Popa, sous la plume d'une Égouine en chaleur. Entre-temps, Pogo retrouve son ex, Shirley (Elise Guilbault) au grand dam de Linda.

Première diffusion : 21 septembre 1998

S5 E4 • Caro grosse

Caro devient terriblement jalouse du bébé de Thérèse et trouve sa consolation dans la nourriture. Toute la famille tente de l'aider à maigrir avec l'aide de la psy de Caro. Aussi, Rod a disparu, au grand désespoir de Moman.

Première diffusion : 28 septembre 1998

S5 E5 • Le divorce (1)

Rénald et Lison divorcent, à la grande joie de Popa et Moman. Entre-temps, Réjean est jaloux du gynécologue de Thérèse (Luc Guérin), mais tente de ne pas le laisser paraître. Popa, quant à lui, se cherche un nouveau look pour faire craquer Moman.

Première diffusion : 5 octobre 1998

S5 E6 • Le divorce (2)

Deux semaines après leur divorce, Lison et Rénald se sont déjà trouvé de nouvelles conquêtes. Ils les invitent tous deux à souper chez Moman et Popa. Entre-temps, Réjean tente de guérir sa jalousie envers le gynécologue de Thérèse.

Première diffusion : 12 octobre 1998

S5 E7 • Pêche Shower

Lors du shower de Thérèse, Jean-lou suggère que les hommes fassent des activités masculines et les femmes des activités dites féminines, mais Caro, comme à son habitude, se rebelle et décide que ce soit le contraire. Les femmes se retrouvent donc à la pêche pendant que les hommes doivent organiser un shower pour Réjean.

Première diffusion : 19 octobre 1999

S5 E8 • Popa déprimé

Popa est très déprimé depuis quelque temps. Pogo tente de le consoler mais se retrouve, lui aussi, entraîné dans la déprime. C'est au tour de Réjean d'essayer de consoler Ti-Mé, réussira-t-il ?

Première diffusion : 26 octobre 1998

S5 E9 • Le voyage à Paris

Moman et Popa décident de rendre visite à Momo et Bobonne en France. Ceux-ci leur réservent bien des surprises.

Première diffusion : 2 novembre 1998

S5 E10 • Musique Plus

Rod rêve de devenir animateur de la station Musique Plus et avec l'aide de Caro, il tentera de réaliser son rêve. C'est plutôt Caro qui deviendra une célébrité grâce à la chanson qu'elle y aura interprété: Le rap des tarés, un rap assez offusquant sur sa famille. Elle deviendra par la suite une mégastar, au grand dam de sa famille qui répliqueront à leur façon

Première diffusion : 9 novembre 1998

S5 E11 • Le chalet

Rénald veut devenir le parrain du petit Pinard dans une autre de ses étranges manigances. Le couple Pinard est donc invité par Lison et Rénald, à coucher dans une roulotte. Thérèse et Réjean leur en feront voir de toutes les couleurs!

Première diffusion : 16 novembre 1998

S5 E12 • L'élection

La famille discute de l'élection en choisissant chacun un clan. Du côté des libéraux on retrouve donc Rénald, Réjean, Lison et Popa contre les supporters du Bloc: Caro, Rod, Moman et Thérèse.

Première diffusion : 23 novembre 1998

S5 E13 • L'accouchement

Thérèse accouche enfin! Moman, Popa, Réjean, Rénald, Lison, Caro, Rod, Pogo, Linda et Jean-Lou se réunissent pour assister à la naissance de l'héritier Paré.

Première diffusion : 30 novembre 1998

S5 E1 • L'absente

Trente ans plus tard, la famille Paré est réunie… sans Moman. Popa se convainc que son absence est temporaire. Les enfants organisent un conseil de famille afin de lui faire comprendre qu’elle l’a quitté.

Première diffusion : 3 octobre 2023

S5 E2 • Je me souviens

Lison se lance en pub, alors que Rénald souffre de problèmes cardiaques et croit mourir à tout moment. Pogo, malgré une mémoire déficiente, anime l’émission Je me souviens à laquelle Popa est convié.

Première diffusion : 3 octobre 2023

S5 E3 • Cannabis et voyage astral

Pendant que Thérèse multiplie les voyages astraux, Réjean déniche un emploi de vendeur qui fait planer. Ils invitent Rénald et Lison à souper… chez Popa. Thérèse propose de se mettre aux fourneaux!

Première diffusion : 3 octobre 2023

S5 E4 • Le coming out

Pour annoncer à leur fils de 33 ans qu’il a été adopté, Rénald et Lison organisent un « coming out », où chaque membre de la famille doit dévoiler un secret… Rod présente sa nouvelle blonde à Popa.

Première diffusion : 3 octobre 2023

S5 E5 • Fidèle au poste

Réjean anime une émission sur la fidélité. Pogo, Pinson, Lison et Rénald acceptent de participer; Popa aussi, à condition d’y jouer de la guitare. Lison en profite pour présenter sa nouvelle pub.

Première diffusion : 3 octobre 2023

S5 E6 • Les préarrangements

Réjean aide Popa à organiser une répétition pour ses funérailles. Tout le monde est dans le coup et joue le jeu. Thérèse, Rénald, Lison, Rod et Caro viennent lui rendre un dernier hommage.

Première diffusion : 3 octobre 2023