S2 E1 • Les portes du pénitencier

Carl apprend par hasard que Titannick a déjà fait un séjour en prison. Ses collègues lutteurs lui font alors comprendre que cela pourrait bien ouvrir de toutes nouvelles perspectives pour sa vie de couple… Carol, lui, entend décourager Jaimie de fréquenter un délinquant dont elle s’est amourachée.

Première diffusion : 9 septembre 2015

S2 E2 • Tatoo You

Au moment où il a un urgent besoin d’argent, Carl se voit offrir une tournée de lutte particulièrement payante. Seul bémol : ce serait avec Sugar Chris, et celui-ci doit donner son accord. Sugar Chris s’amuse donc à profiter de Carl, et ce, jusqu’à ce qu’un simple tatouage vienne complètement renverser la situation.

Première diffusion : 16 septembre 2015

S2 E3 • Père manqué, fils manquant

Carol est ébranlé par de troublantes révélations à propos du bébé né à la toute fin de la saison un. Cela fait en sorte qu’il veut rattraper le temps perdu avec Carl, faire avec lui les activités père-fils qu’ils n’ont jamais faites – au grand désespoir de ce dernier. Par ailleurs, Sugar Chris, gonflé d’ambitions intellectuelles, entreprend de finir… son secondaire.

Première diffusion : 23 septembre 2015

S2 E4 • Meilleur scénario original

Titannick aimerait présenter Carl à sa mère, mais celui-ci tente par tous les moyens d’éviter la rencontre – il s’agit d’un point de non-retour dans la formation d’un couple et il n’est pas sûr d’être prêt à un tel engagement. Carol, lui, amorce un retour sur le marché sentimental en s’initiant aux rencontres par internet.

Première diffusion : 30 septembre 2015

S2 E5 • Cessez-le-feu

Tentant de rapprocher leurs deux fils qui se détestent cordialement, Carl et Titannick les forcent à les accompagner pour un week-end de camping.

Première diffusion : 7 octobre 2015

S2 E6 • Le temps qu'il nous reste

Carol a un choc en recevant son premier chèque de pension, et il tente désespérément de se prouver et de prouver aux autres que, malgré ses 65 ans, il n'a pas atteint l'âge d'or.

Première diffusion : 14 octobre 2015

S2 E7 • Six pieds sous terre

Le vestiaire accueille un nouveau personnage qui place nos lutteurs devant un problème d'odeur.

Première diffusion : 21 octobre 2015

S2 E8 • Le club des ex

Carl est chamboulé lorsqu'il découvre que Titannick héberge son ex, Mathew, et qu'elle va même jusqu'à le laisser dormir dans son lit.

Première diffusion : 28 octobre 2015

S2 E9 • Le spa

Carl gagne un spa, ce qui force toute la famille à redéfinir ses relations sociales et interpersonnelles, comme le prouvera un incident aquatique entre Carol et Titannick.

Première diffusion : 4 novembre 2015

S2 E10 • Bonne fête, Jonathan!

Pour la première fois depuis la mort de Chantal, Carl doit organiser la fête de son garçon.

Première diffusion : 11 novembre 2015

S2 E11 • On achève bien les chevaux

Guy organise un combat-o-thon qui cause à Carl un conflit d'horaire avec le premier spectacle de flûte à bec de Jonathan à l'école. Carol tente de venir à la rescousse de Jaimie, aux prises avec un très désagréable instructeur de conduite.

Première diffusion : 18 novembre 2015

S2 E12 • Mad men

Les voisins Pierre-Louis et Patrick ont un léger désaccord, et Carl et Carol prennent position chacun pour un des conjoints, ce qui mène leur propre couple au bord de la rupture.

Première diffusion : 25 novembre 2015

S2 E13 • Le retour

Une personne dont il était presque tabou de parler dans la maison fait irruption dans la vie de Carl et de sa famille : sa mère, Claude, l'ex de Carol.

Première diffusion : 2 décembre 2015