S3 E1 • Skin Deep

Première diffusion : 5 mars 2026

S3 E2 • WAGMI

Première diffusion : 12 mars 2026

S3 E3 • Uncertain Justice

Première diffusion : 19 mars 2026

S3 E4 • Forget Me Not

Première diffusion : 26 mars 2026

S3 E5 • Thirsty

Première diffusion : 2 avril 2026

S3 E5 • Up to Snuff

Première diffusion : 2 avril 2026

S3 E6 • Family Meal

Première diffusion : 9 avril 2026

S3 E7 • Whole Lotta Love

Première diffusion : 23 avril 2026

S3 E8 • The Winning Bid

Première diffusion : 30 avril 2026

S3 E9 • Lost & Unfound

Première diffusion : 7 mai 2026

S3 E10 • XOXO

Première diffusion : 14 mai 2026