S1 E1 • School's out

Tout est en place pour enfin démarrer l’été au Camp Saint-Cardinal! Le plan de match de Clochette est simple : gagner au Killing, être moniteur de l’année and get the girl. Rien ne va pouvoir scrapper son plan infaillible… sauf peut être, toute.

Première diffusion : 7 janvier 2019

S1 E2 • Cowboy

Quoi de mieux pour entamer la semaine au camp qu’une bonne petite game de Cowboy! Impossible que ça vire mal… n'est-ce pas?

Première diffusion : 7 janvier 2019

S1 E3 • Frère Bob

C’est le temps pour Clochette de s’activer et de montrer à tous ses comparses qu’il est un excellent moniteur de camp ET le futur Master Killer.

Première diffusion : 14 janvier 2019

S1 E4 • Vision tigrée

Avec la cible idéale dans leur mire, tout porte à croire que Clochette et Renard sont partis pour la gloire! Cela dit, Quenouille avait quelque chose d’autre de prévu pour eux.

Première diffusion : 14 janvier 2019

S1 E5 • Commando 2000

S1 E6 • Flocon d'avoine

Première diffusion : 21 janvier 2019