S4 E1 • Quand le jazz est là - 1ère partie

Will Smith et son cousin Carlton Banks commencent leur première année à l'université en déménageant de la demeure de Bel Air des Banks pour emménager dans leur propre petit appartement. Ils célèbrent leur indépendance en organisant une soirée avec quelques amis. Ils passent tous une très bonne soirée, jusqu'à ce que Carlton découvre que Jackie Ames, une fille magnifique dont il est épris, est une amie intime de Will et qu'ils se sont connus à Philadelphia.

Première diffusion : 20 septembre 1993

S4 E2 • Quand le jazz est là - 2ème partie

Will renoue connaissance avec Jackie, qui lui offre un travail consistant à l'aider à diriger le centre de fournitures scolaires des étudiants. Au même moment, chez les Banks, la famille regarde avec angoisse la télévision, alors que Trevor essaie de faire sa demande au milieu du journal.

Première diffusion : 20 septembre 1993

S4 E3 • Willosophie

Alors que Carlton Banks s'inscrit pour défier les autres classes de son université dès le premier semestre, son cousin paresseux, Will Smith, signe pour entrer dans n'importe quelle classe qui comporterait une fille sexie. Malheureusement, quand il jette un coup d'oeil à son emploi du temps, Will réalise qu'un de ses cours est le cours de philosophie occidentale, une matière très dure dans laquelle il n'a jamais travaillé.

Première diffusion : 27 septembre 1993

S4 E4 • Le Père de l'année

Après la naissance de leur nouveau fils, Nicky, Philip Banks et sa femme Vivian, se préparent à passer du temps ensemble, afin de raviver la flamme amoureuse de leur couple. Ils quittent leur demeure de Bel-Air pour passer un après-midi dans l'intimité et demandent à leur fille, Hilary, de s'occuper de Nicky.

Première diffusion : 4 octobre 1993

S4 E5 • La Toute Première Fois

Will Smith et ses amis, Jazz et Duane, se vantent de leurs exploits féminins et racontent chacun leur première expérience sexuelle. Ils se moquent du cousin de Will, Carlton Banks, qui est toujours vierge, parce qu'il espère trouver "la fille de ses rêves" avant de faire l'amour une première fois.

Première diffusion : 11 octobre 1993

S4 E6 • Mauvais procès

Oncle Phil poursuit en justice Will et Carlton pour non-paiement de loyers...

Première diffusion : 18 octobre 1993

S4 E7 • Le mauvais sort s'abat sur la famille

Will se moque d'une séance, lorsqu'il reçoit une malédiction, elle semble hélas, bien fonctionner

Première diffusion : 25 octobre 1993

S4 E8 • Que le bizutage commence

Les associations de camarades de classe de l'Université de Los Angeles commencent leur «semaine de voeu» pour recruter des nouveaux élèves de première année. Will Smith, le dévergondé, et son cousin conservateur, Carlton Banks, sont invités à s'adresser à l'association Phi Beta Gamma, une maison de jeunes hommes noirs de la classe moyenne, dont le leader est Top Dog, un ami de Will.

Première diffusion : 1 novembre 1993

S4 E9 • Cas de conscience

Alors qu'ils suivent des cours à l'université, Will Smith et son cousin, Carlton Banks, vivent dans la maison d'hôtes, derrière la demeure des Banks. Suivant un accord verbal, Will et Carlton ont promis de payer un loyer à Philip, le père de Carlton, mais ils n'ont pas tenu promesse.

Première diffusion : 8 novembre 1993

S4 E10 • Homme au bord de la crise cardiaque

Après sa visite médicale annuelle, Philip Banks a encore une fois la recommandation de son médecin, le Dr Hangarter, de perdre du poids. Le grand appétit de Philip est souvent sujet à plaisanterie dans la famille, ces blagues viennent particulièrement de son neveu, Will Smith.

Première diffusion : 15 novembre 1993

S4 E11 • Ma cousine est à vous

Au cours de son premier semestre à l'université, les notes de Will Smith sont si basses qu'il risque de sa faire exclure si elles n'augmentent pas. Will pense que ses notes très basses en anglais sont dues au récent divorce de son professeur, Scott Burton, clamant que la tristesse émotionnelle de Burton le fait noter très sévèrement les devoirs de Will.

Première diffusion : 22 novembre 1993

S4 E12 • Un concours particulier

Alors qu'il suit des études à l'université de Los Angeles, Will Smith travaille en tant que vendeur dans la librairie des élèves. Son chef, Jackie Ames, est une belle fille un peu plus âgée que lui, avec qui il était sorti quand ils habitaient Philadelphie. Will veut raviver leur romance.

Première diffusion : 29 novembre 1993

S4 E13 • Un baptême pas comme les autres

La veille de Noël, en 1993, Philip et sa femme, Vivian, se préparent avec joie pour le baptême de leur bébé, Nicky. Les soeurs de Vivian, Vy et Helen, arrivent cette nuit-là pour célébrer l'événement. Cependant, Vivian s'est trompée et a promis à chacune d'entre elles qu'elle serai la marraine de Nicky. Entretemps, les frères et soeurs de Nicky comparent les cadeaux de valeurs qu'ils ont achetés pour le baptême de leur petit frère.

Première diffusion : 20 décembre 1993

S4 E14 • Tapage nocturne

Alors que leur maison est infestée de grillons, Will Smith et son cousin, Carlton Banks, essaient de faire leurs devoirs toute la soirée dans le salon de la demeure des Banks. Cependant, la confusion et le bruit faits par le reste de la famille empêchent les garçons de se concentrer sur leurs études.

Première diffusion : 3 janvier 1994

S4 E15 • Merci patron

Will Smith devient le patron temporaire du «Peacock stop», le restaurant étudiant du campus de l'université de Los Angeles. Malheureusement, ses mauvaises connaissances en matière de profit font baisser les gains du restaurant.

Première diffusion : 10 janvier 1994

S4 E16 • Drôle d'oiseau

Le groupe de football de l'Université de Los Angeles (ULA), se prépare pour le match d'éliminatoires contre leur rival détesté, le groupe de l'Université de Californie du Sud (SCU). Carlton Banks, manager du restaurant étudiant d'ULA, découvre la terrasse du restaurant vandalisée par les étudiants de SCU. Son cousin Will Smith, et l'ami de Will, Jazz, se vengent en volant une immense statue de la mascotte de SCU.

Première diffusion : 24 janvier 1994

S4 E17 • Ça vous fait quoi de sortir avec une star ?

Michelle Michaels, une chanteuse très populaire, donne un concert spécial sur le campus de l'université de Los Angeles. Carlton Banks, manager du restaurant étudiant, et son cousin, Will Smith, la rencontrent quand elle vient au restaurant après le spectacle.

Première diffusion : 31 janvier 1994

S4 E18 • Quand l'amour s'emmêlle

Philip Banks se montre très protecteur avec sa fille de quinze ans, Ashley. Il choisit lui-même les activités qu'elle pratique et tient à rencontrer chacun de ses petits amis. Vexée d'être traîtée comme un petit enfant, Ashley se plaint à son grand cousin très compréhensif, Will Smith.

Première diffusion : 14 février 1994

S4 E19 • Grand vent dans les ventes

Philip Banks, son fils, Carlton, et son neveu, Will Smith, vont chez un marchand de voitures très cher pour trouver une nouvelle voiture à la famille. Quand Philip choisit une voiture très conventionnelle, Will le convainc d'acheter une très belle voiture de sport à la place. Pete Fletcher, le paton du magasin, est si impressionné par les qualités de persuasion de Will qu'il lui offre un job de vendeur le week-end.

Première diffusion : 21 février 1994

S4 E20 • La femme de mon ami

Will Smith est surpris par son meilleur ami, Jazz. Il lui annonce ses fiançailles avec Jewel Robinson, une voleuse de voitures emprisonnée qui va bientôt être libérée de la prison de femmes. Jazz avait l'habitude de faire la cour à la belle cousine de Will, Hilary Banks. Son père, Philip, avait promis une fois, pour plaisanter, de financer les noces de Jazz s'il épousait n'importe quelle autre femme que sa fille.

Première diffusion : 28 février 1994

S4 E21 • Tombés du ciel

Will Smith planifie un week-end romantique à Palm Springs avec sa nouvelle petite amie, Lisa Adams. Cependant, avant qu'ils ne deviennent intimes, Lisa insiste pour qu'il rencontre son père sévère et protecteur, Angustus.

Première diffusion : 14 mars 1994

S4 E22 • L'allumeur allumé

Le juge californien Philip Banks attend avec impatience la visite de Janice Robertson, une amie très belle qu'il n'a pas vue depuis des années. Cependant, la femme de Philip, Vivian, désapprouve jalousement cette visite parce que Philip était amoureux de Janice pendant qu'il était au collège, et qu'il avait demandé la main de Janice avant de rencontrer Vivian.

Première diffusion : 25 avril 1994

S4 E23 • La fêtes des mères

Will Smith permet sans joie à son ami Jazz et à sa femme, Jewel, de vivre avec lui dans la maison du fond du jardin qu'il loue à son riche oncle, Philip Banks. Jazz promet qu'ils resteront seulement le temps que le propriétaire finisse de repeindre leur appartement.

Première diffusion : 2 mai 1994

S4 E24 • Papa a encore une excuse

Alors qu'il travaille au restaurant de l'université de Los Angeles, Will Smith reconnaît son père, Lou Smith, parmi les clients. Il ne l'a pas vu depuis quatorze ans. Lou, un camionneur indépendant, avoue qu'il a appelé la mère de Will à Philadelphia pour s'excuser d'avoir abandonné la famille et pour apprendre où se trouvait Will.

Première diffusion : 9 mai 1994

S4 E25 • Maison à vendre

Ron Reed, un agent immobilier local, fait une offre généreuse pour la demeure de Bel Air de Philip et Vivian Banks. Il représente un riche client qui veut acheter cette maison, parce qu'elle fut, soi-disant, la maison d'enfance de son neveu adoré. Philip et Vivian discutent de l'offre de Reed avec leurs enfants, leur neveu et leur domestique.

Première diffusion : 16 mai 1994

S4 E26 • Retour aux sources

La famille Banks, Philip et Vivian, leurs enfants, Carlton, Ashley, Hilary et leur dernier-né, Nicky, partent en vacances à Philadelphia avec leur neveu Will Smith. Là-bas, ils rendent visite à Vy Smith, qui est la mère de Will et la soeur de Vivian.

Première diffusion : 23 mai 1994