S5 E1 • Le cri

Les Argonautes vont enfin faire la connaissance des Silahos! Maximilien part rencontrer le père de Mela : Diga-Bada-Li. Alex a hâte d'aller le retrouver. C'est alors qu'une alerte retentit sur l'Argo…

S5 E2 • Le départ de Xodias

Sans avertir ses amis Argonautes, Xodias se prépare à partir à la recherche d'Upsilon. Mais alors qu'il s'éloigne de l'Argo, il découvre que Shaolanne s'est glissée incognito dans sa navette et qu'elle veut partir avec lui.

S5 E3 • Dans le ventre de Drüs

Lorsque Rufus voit les fragments de Sila recueillis par les Argonautes, il est prêt à tout pour en ajouter un à sa collection de roches. Mais au lieu de se retrouver dans sa collection, le fragment qu'il réussit à subtiliser se ramasse plutôt dans le ventre de Drüs.

S5 E4 • Pauvre Grebi

Bigre revient sur l'Argo afin d'avoir le coffre d'Ongles-Sales. Au même moment, le GS de Mia s'emballe : elle arrive à voir dans la mémoire des autres! Elle fouille alors dans la tête du Serpilleur. Que trouvera-t-elle?

S5 E5 • Ro-Main dans le trou noir

Shaolanne a très hâte de savoir si la sonde exploratrice, envoyée dans le trou noir par son père, réussira à retraverser jusque dans la Voie lactée. Bigre aussi a hâte de savoir… mais il préfère envoyer Ro-Main comme cobaye.

S5 E6 • Giga-Fille

William se fait confier une mission très importante, réservée habituellement aux officiers : aller recueillir un spécimen extraterrestre sur un astéroïde tout près. Mais les choses tournent mal lorsque Mia – alias Giga-Fille – décide de s'en mêler sans respecter les protocoles de l'Argo.

S5 E7 • Le retour de Bli

Mela tente de convaincre Bli de venir aider les Argonautes dans leur mission pour reconstruire Sila. La salle du portail étant vide, Maximilien organise une mission pour récupérer de l'information sur la base de données des Silahos. Drüs qui s'oppose farouchement à ce qu'on utilise le coffre, donnera bien du mal aux Argonautes.

S5 E8 • La mutation d’Ophélie

Le bras reptilien d'Ophélie se met à lui faire mal. Alex n'arrive pas à croire ce qui arrive ensuite…

S5 E9 • L’onde Kikiloupsien-ne

Bli apporte une kikiloupse sur l'Argo, une sculpture faite avec des pierres kikiliennes. Il est loin de savoir que cette kikiloupse émet une onde qui détraque Ro-Main. Sans le savoir, Ro-Main conduit l'Argo à vitesse Grand V, droit vers le trou noir! Réussiront-ils à l'arrêter?

S5 E10 • La planète mystérieuse

Shaolanne regarde dans le ffwaardd et y voit son souhait le plus cher : l'Argo qui revient vers la Terre. Mais son souhait semble devenir réalité lorsque les Argonautes arrivent, à la fin d'un voyage en VGV, devant la Terre elle-même!

S5 E11 • L’œuf de Bigre

Bigre arrive sur l'Argo avec un mystérieux sac. Il veut voir Drüs. Rufus et Mia sauront-ils déjouer les plans du Serpilleur pour aider leur ami Wouk-Wouk?

S5 E12 • Le retour d’Ongles-Sales

Les Argonautes proposent un marché à Bigre : ils lui retrouvent Grebi, et en échange, Bigre promet de ne plus voler, de faire la paix et surtout, de ne plus chercher à voir Ongles-Sales. Acceptera-t-il?

S5 E13 • Le regard de Lily

Le GS de Lily fait des siennes! Sans qu'elle ne sache pourquoi, elle transforme l'oeuf de Drüs en coco de chocolat, William en achigan empaillé et Maximilien, en William. À l'aide d'une paire de lunettes spéciales fabriquées par Ulysse, Rufus aide sa mère à contrôler son GS et à comprendre ce qui cause son dérèglement.

S5 E14 • Mauvais rêve

Grâce à Shaolanne, Mela profite de l'inducteur de rêve d'Ulysse pour rêver à son père, dont elle s'ennuie terriblement. Mais les choses tournent mal lorsque Ro-Main, complètement détraqué, vient semer la bisbille dans le rêve.

S5 E15 • Bigre retrouve son vaisseau

Bigre a retrouvé son vaisseau! Il ignore cependant qu'un important amas de fragments de Sila git tout autour. Les Argonautes doivent s'empresser de le récolter avant que le serpilleur contrecarre leur plan! Mais pour réussir, ils devront d'abord régler les troubles du sommeil de Bli et surtout, se débarrasser de la vilaine Artémis!

S5 E16 • L'âge de raison

Un mystérieux papillon transforme le caractère de Lily et d'Ulysse, qui agissent maintenant comme des enfants de quatre ans. Rufus et Drüs, qui les gardent, ont beaucoup de mal à contenir leur énergie débordante! Pendant ce temps, Bao et Ophélie explorent la planète dans l'espoir de trouver un nouveau spécimen de papillon.

S5 E17 • Le Mnjaa de Mnjajaa

Les Argonautes réalisent que la planète qu'ils ont découverte, en apparence déserte, est en fait habitée. Shao et Mia s'emballent à l'idée de rencontrer de nouveaux extraterrestres, mais déchantent vite lorsqu'elles comprennent que les Mnjaa sont peut-être hostiles.

S5 E18 • L’exploit de Rufus

Alors que Rufus tente de faire apparaître un trône pour son ami Bli, il se transforme lui-même en chaise! Mais voilà que Bigre s'invite à bord de l'Argo et trouve qu'une chaise parlante serait un compagnon idéal pour lui en remplacement de Grebi. Bli fera tout pour aider son ami à retrouver sa forme et à s'échapper des griffes du Serpilleur.

S5 E19 • Giga-puissant Bao

Après s'être levé en pleine nuit pour tenter de percer le secret des fragments de Sila, Bao voit son GS s'activer tout seul. Il est convaincu que son GS s'est transformé! Après avoir découvert qu'il rend les appareils giga-puissants, Bao utilise ce nouveau GS sur la foreuse de l'Argo, et réussit in extremis à sortir l'équipage d'un mystérieux champ magnétique!

S5 E20 • L’œuf de crapausosaure

Ongles-Sales monte à bord de l'Argo pour réquisitionner l'oeuf de Wouk-Wouk. Grâce à l'intervention de William et Mia, l'oeuf lui échappe, mais le Serpilleur réussit tout de même à partir en emportant avec lui les fragments de Sila, le coffre et la clé silaho!

S5 E21 • Le retour

Jhiei arrive sur l'Argo avec beaucoup de belles surprises! Mais les choses se corsent quand l'une de ces surprises ramène Éléanna et Jhiei deux ans dans le passé. Jhiei, qui ne reconnait plus les Argonautes, croit avoir été fait prisonnier par eux. Les Argonautes doivent redoubler d'efforts pour ramener Jhiei et Éléanna dans le temps présent et s'éviter bien des tracas. Réussiront-ils?

S5 E22 • Le record de Mia

Mia profite du GS modifié de Shaolanne pour établir un nouveau - faux - record… qui génère finalement plus de problèmes que d'éloges! Bigre en profite pour chercher l'élastotélex partout dans l'Argo. Mais grâce aux ruses de William et Shaolanne, Bigre repart avec quelque chose de beaucoup plus surprenant!

S5 E23 • Le petit Wouk-Wouk

Drüs a du nouveau à montrer à son ami Rufus à propos de son oeuf de Wouk-Wouk. Quelle surprise l'attend?

S5 E24 • Les Serpirepilleurs

Rufus et William jouent un tour à Mia : ils lui font croire que Rufus s'est transformé en fruit extraterrestre avec son GS. Mia mord à l'hameçon, et les choses se compliquent lorsque Bigre, fraîchement débarqué sur l'Argo avec Artémis, décide de voler le fruit.

S5 E25 • Un dernier tour de navette

Drüs est épuisé, comme en témoigne sa huppe toute ramollie! Il ne pensait pas que d'être papa était aussi exigeant. Heureusement pour lui, Éléanna accepte de garder le petit wouk-wouk. Tout se passe bien avec Junior, jusqu'à ce qu'il décide de s'amuser avec une vraie navette et la mette en marche accidentellement!

S5 E26 • Gogounos-Cité

Les Argonautes sont enfin arrivés sur Upsilon, pour le plus grand bonheur de Xodias, qui retrouve sa planète adorée. Mais celle-ci est désormais habitée par d'autres extraterrestres qui donneront du fil à retordre aux Argonautes et à leur ami upsilien!

S5 E27 • Le vaisseau fantôme

Alex et William partent en mission pour savoir si Ongles-Sales se trouve sur son vaisseau, qu'on vient de repérer. Alex, certaine qu'il n'y a personne à bord, débarque avec William et tente de récupérer les fragments de Sila. Mais ils tombent nez à nez avec Oda-Shala, qui refuse de les laisser partir avec son butin.

S5 E28 • Ô mon Grebi!

Alex et Bao cherchent partout Grebi, qui semble avoir disparu lorsque le vaisseau d'Ongles-Sales arrive devant l'Argo. Alors que les Argonautes se préparent à recevoir le terrible pirate, une surprise les attend…

S5 E29 • Le surfer galactique

Xodias veut remonter le trou noir vers la Voie lactée. Mais il fait face à des vagues de poussière cosmique qui foncent sur lui et qui brisent son réacteur. Par chance, Shaolanne réussit, grâce à son GS modifié, à devenir immatérielle! Elle peut donc, avec l'aide de Jhiei et de son surf galactique, aller sauver Xodias. Il ne reste plus qu'à convaincre Éléanna qu'elle est capable d'accomplir une telle mission périlleuse…

S5 E30 • Sila 2.0

Croyant posséder tous les fragments de Sila, les Argonautes veulent procéder à sa reconstruction. Mais ils réalisent qu'il manque deux morceaux qui dérivent vers un trou noir. Une opération de sauvetage est alors amorcée et les GS de tous seront mis à contribution pour réussir à reconstruire Sila.

S5 E31 • La colère d’Ongles-Sales

Sila est enfin reconstruite! Les Silahos arriveront-ils à regagner leur planète? Mela retrouvera-t-elle ses parents? …

S5 E32 • Terre!

Maintenant que Sila est reconstruite et que les Silahos ont retrouvé leur planète, Mela apporte un cadeau très spécial aux Argonautes pour les aider à rentrer chez eux…