S1 E1 • Le monstre du pop-corn

Ray and Henry's cloning experiment to create two identical pieces of popcorn accidentally creates the Popcorn Monster

Première diffusion : 19 janvier 2018

S1 E2 • Game of Drones

Schwoz plans to shrink Kid Danger so he can pilot a drone in the Swellview Drone Dash.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S1 E3 • Les bébés clones

Feeling that being Captain Man is too much work for just one person, Ray and Schwoz hatch a plan to clone Ray.

Première diffusion : 26 janvier 2018

S1 E4 • Les araignées volantes

Captain Man and Kid Danger race against the clock to stop Daddy Longlegs from unleashing his army of spiders.

Première diffusion : 26 janvier 2018

S1 E5 • Saucisses Texanes

Première diffusion : 2 février 2018

S1 E6 • YouhouTube

To save Schwoz from an experiment gone wrong, Captain Man & Kid Danger must follow instructions he posted online, but first they need decent wifi.

Première diffusion : 2 février 2018

S1 E7 • Charlottopieuvre

Schwoz accidentally morphs Charlotte into half girl/half octopus, Captain Man & Kid Danger work to change her back but first they must catch her!

Première diffusion : 9 février 2018

S1 E8 • Des ennuis à Tropikini

S1 E9 • Bla-bla-bloup

Captain Man and Kid Danger use Schwoz's Fish-Talker helmet to help a lost fish find its way home.

Première diffusion : 16 février 2018

S1 E10 • Péril des Eaux

While stuck in a restaurant bathroom, Ray, Henry, Charlotte, Jasper and Schwoz reminisce about past adventures.

Première diffusion : 16 février 2018

S1 E11 • Super WC

Captain Man uses a motorized toilet to save Kid Danger from Drill Finger

Première diffusion : 5 mai 2018

S1 E12 • Bête de stade

Piper tries Captain Man's discontinued health program to prepare for cheer tryouts, but the heroes must stop her after she turns into a beast

S1 E13 • Mini Bambin

After misplacing the shrink ray, Captain Man and Kid Danger have to battle The Toddler to win it back

Première diffusion : 12 mai 2018

S1 E14 • La Bœuferie magique

When Captain Man and Kid Danger find a golden pickle in their burger, they win a private tour of a secret factory.

Première diffusion : 12 mai 2018

S1 E15 • Wahoo le pote punchy

When the Wahoo Punch Bro runs amok through Swellview, Captain Man and Kid Danger must find a way to stop him

S1 E16 • Le bolide rose

Mitch Bilsky mocks Henry's kiddie motor scooter, prompting Ray to set up a race between Henry and Mitch.

Première diffusion : 19 mai 2018

S1 E17 • Le Roupillotron

Jasper becomes trapped in a dream using one Schwoz’s Snooze Pods

Première diffusion : 11 juin 2018

S1 E18 • Ain-cire font, font, font...

An army of angry wax figures attack Captain Man and Kid Danger

S1 E19 • Vidéo-Chantage

Invisible Brad returns, and this time he’s posting embarrassing videos

Première diffusion : 13 juin 2018

S1 E20 • Vicky la glue

Henry’s field trip to the Museum of Celebrity Garbage is cut short by the arrival of Sticky Vicky

Première diffusion : 14 juin 2018