S1 E1 • Les marionnettes

Excédée par ses parents, Jessie va à la plage pour se calmer et rencontre une marionnette qui lui fait une proposition tentante.

Première diffusion : 31 octobre 2017

S1 E2 • Nourriture pour chat

Ayant fait semblant d'avoir la fièvre pour ne pas aller à l'école, Stu épie la dame aux chats d'en face et se persuade qu'elle a de sinistres desseins.

Première diffusion : 7 novembre 2017

S1 E3 • Trollé

Sam ne peut pas s'empêcher de répandre des mensonges en ligne sur ses amis, mais après un message malintentionné de trop, ses manières de troll se retournent contre lui.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S1 E4 • Marti

Kim est ravie quand son nouveau téléphone la rend plus populaire à l'école, avant de se rendre compte que l'IA de l'appareil s'intéresse d'un peu trop près à sa vie.

Première diffusion : 21 novembre 2017

S1 E5 • Le garçon du passé

En explorant la maison de sa tante, Vincent tombe sur un portail qui l'envoie dans le passé, où il rencontre son père enfant. Leur amitié changera-t-elle l'avenir ?

Première diffusion : 28 novembre 2017

S1 E6 • L'appel de la sirène

Occupée à préparer son quinzième anniversaire, la timide Pearl est attirée par de mystérieux chuchotements jusqu'à un lieu où elle se découvre un talent caché.

Première diffusion : 5 décembre 2017

S1 E7 • La médaille du courage

Parties camper avec les scouts, Dent, la petite nouvelle, et Janie, la cheftaine, se dépêchent pour échapper à une épidémie qui a transformé les autres en zombies.

Première diffusion : 9 janvier 2018

S1 E8 • L'homme de l'espace

Habitant désormais à la campagne, Thomas part dans la forêt avec un voisin et découvre un étrange lieu d'accident... ainsi qu'une créature abandonnée loin de chez elle.

Première diffusion : 16 janvier 2018

S1 E9 • Sentinelle

Esme la baby-sitter adore envoyer les enfants au lit en leur racontant des histoires qui font peur, mais voilà qu'une nuit d'orage, elle trouve quelqu'un à qui parler...

Première diffusion : 23 janvier 2018

S1 E10 • Le cabanon de la peur

Greg, trouvant louche le comportement de son ex-meilleur ami, décide de le suivre. Ils arrivent à une remise flippante où une force surnaturelle guette...

Première diffusion : 30 janvier 2018

S1 E11 • Le voyageur

Une boîte à figer le temps donne aux farceurs Jodie et Brandon de nouvelles idées de canulars à faire à leurs voisins, mais il y a un prix à payer pour ces petits jeux.

Première diffusion : 6 février 2018

S1 E12 • L'attraction : 1re partie

Quand une nouvelle venue rejoint sa troupe de cirque, Ace la star se pose de sérieuses et lancinantes questions sur le monde du dehors... et la famille qu'il a laissée.

Première diffusion : 13 février 2018

S1 E13 • L'attraction : 2e partie

Se guidant à l'aide des images de son rêve, Ace se lance à la recherche de sa famille, avant de devoir gérer un contretemps. Indigo risque tout pour l'aider.

Première diffusion : 20 février 2018