S5 E1 • La femme de l'extérieur

Après avoir été pris en otage par un braqueur de banque, Mac se réveille dans un véhicule plongé dans l'eau, avec un cadavre sur le siège passager. Il n'a aucun souvenir de ce qui a bien pu se produire. Les indices recueillis sur le lieu du drame l'aident à combler les blancs. La victime présente à ses côtés dans la voiture était l'associé de Joe, l'un des truands. Joe a tué son complice tout en essayant de découvrir où celui-ci avait caché l'argent volé à la banque. Les agents tentent de retrouver le meurtrier avant que celui-ci n'ait mis la main sur la magot et quitté définitivement le pays...

Première diffusion : 24 septembre 2008

S5 E2 • Tourner la page

Quand un concert dans un parc tourne à l'émeute, la police est obligée d'intervenir. Une jeune femme décède pendant l'intervention. Pendant que Sid tente de déterminer les causes exactes de la mort, il est pris de malaise et transporté à l'hôpital. Il a été exposé à des substances radioactives...

Première diffusion : 1 octobre 2008

S5 E3 • Turbulences

Mac prend l'avion pour témoigner lors d'un procès. Pendant le voyage, il découvre, dans les toilettes de l'appareil, le corps d'un marshall. Le policier a été poignardé et son arme a disparu. L'enquête révèle rapidement qu'en fait, il ne s'agit pas d'un véritable marshall, mais d'un fuyard qui a pris l'identité de l'agent. Le truand espérait prendre les passagers de l'avion en otages et profiter de l'aubaine pour fuir le pays. Mac pense qu'un complice était présent sur le vol. Tous les passagers ainsi que les membres de l'équipage font partie des suspects...

Première diffusion : 8 octobre 2008

S5 E4 • Scandales à la clé

L'équipe enquête sur la mort déroutante d'Elaine Steele. Pendant ce temps, Hawkes retrouve un ancien ami de l'université qui lui demande, plus tard, de falsifier quelques preuves sur l'affaire...

Première diffusion : 22 octobre 2008

S5 E5 • Sa dernière croisade

Un meurtre plonge les experts de la police dans le monde peu connu des archéologues aventuriers. Ceux-ci parcourent le monde à la recherche de trésors du passé, espérant ainsi mieux comprendre les civilisations anciennes. La découverte d'un artefact datant de la période grecque antique amène les enquêteurs sur un terrain glissant. L'ambassade de Grèce intervient et demande à récupérer l'objet qui, selon les diplomates, doit revenir dans son pays d'origine. Les négociations ne sont pas faciles à mener pour les agents, plus habitués à l'atmosphère des laboratoires qu'à la tension des réunions entre hauts fonctionnaires...

Première diffusion : 29 octobre 2008

S5 E6 • La règle de trois

Trois dealers de drogue, qui devaient passer en jugement, sont trouvés morts dans des lieux séparés. Tous essayaient de se débarrasser des témoins de leur crime, mais il semble que quelqu'un a eu leur peau avant.

Première diffusion : 5 novembre 2008

S5 E7 • État des lieux

Flack rencontre de plus en plus de difficultés avec sa soeur. Depuis qu'elle a perdu son emploi, elle passe ses journées à boire. Parallèlement, l'équipe des experts new-yorkais doit enquêter sur le meurtre de Kevin McBride, un homme apparemment sans histoire. Mac et ses collègues inspectent très attentivement la demeure du défunt. Située sur un bateau de l'East River, elle pourrait bien contenir des indices primordiaux. Progressivement, Mac commence à suspecter Ella, la propre fille de la victime. Car la jeune femme semble cacher quelque chose aux enquêteurs. Il semble en effet qu'elle surfait très assidûment sur un site de rencontres sur Internet...

Première diffusion : 12 novembre 2008

S5 E8 • Mon nom est Mac Taylor

Mac se retrouve confronté à son pire ennemi. En effet, un impitoyable tueur en série qu'il traque depuis des années a de nouveau frappé à New York. Immédiatement, les experts de la police scientifique tentent de faire parler les maigres indices laissés par le criminel...

Première diffusion : 19 novembre 2008

S5 E9 • A l'intérieur...

Les experts sont appelés pour une affaire bien insolite. Des os ont été trouvés dans un cube de métal qui fut autrefois une voiture. Le véhicule a, en effet, été compressé après être allé à la casse. Chaque os doit être remis à sa place pour reconstituer le corps de la victime et tenter de déterminer son identité. Il s'agit d'une adolescente qui a fugué du domicile familial. Elle était enceinte au moment où elle a été tuée. Des indices démontrent que le foetus a été sorti de l'utérus de la jeune femme. L'enfant pourrait avoir survécu. Les experts avancent dans leur enquête, mais le temps presse. De son côté, Danny apprend que Lindsay est enceinte...

Première diffusion : 26 novembre 2008

S5 E10 • Mauvaises ondes

Lors d'une attaque d'un camion blindé, l'un des garde est tué. L'équipe enquête mais est gênée par un étrange champ d'énergie apparu au moment de l'agression...

Première diffusion : 10 décembre 2008

S5 E11 • Le fruit défendu

Les experts héritent d'une enquête qu'ils pensaient vite réglée. Le suspect, qui avait été surpris auprès du corps d'une victime, s'est retrouvé empalé alors qu'il était poursuivi par la police. Mais les investigations reprennent vite quand le téléphone du mort reçoit un message étrange : «C'est fait ?». L'autopsie de la victime du criminel révèle qu'elle est morte après avoir ingéré de l'hydroxyde de sodium. Des indices dirigent les agents vers une baie d'Afrique de l'Ouest, dont les vertus sont réputées miraculeuses. Par ailleurs, Ella McBride, la fille d'une personne assassinée, prend contact avec Mac...

Première diffusion : 17 décembre 2008

S5 E12 • Le souvenir de trop

Une client dans un magasin est tuée alors que plusieurs femmes préparent leur mariage se battent pour une robe de mariée. Dans le même temps, Hawkes enquête sur le viol et le meurtre d'un musicien dans le métro. Il pense que le coupable est le même que celui qui avait tué son ancienne petite-amie quelques années auparavant.

Première diffusion : 14 janvier 2009

S5 E13 • Jugement hâtif

Quand plusieurs parties du corps d'un célèbre coach de lutte sont trouvées à différents endroits de New York, l'équipe de Mac Taylor se retrouve confrontée à un puzzle sanglant. De son coté, Flack doit expliquer comment un adolescent est mort pendant son interrogatoire.

Première diffusion : 21 janvier 2009

S5 E14 • La cité des rêves

Deux cas, l'un impliquant la mort d'une jeune fille, l'autre l'enlèvement d'une autre, se rejoignent. Il s'avère que les deux affaires sont liés à un trafic d'esclaves... Dans le même temps, le détective Flack est de retour après avoir récemment été blanchi.

Première diffusion : 11 février 2009

S5 E15 • La grippe bleue

Stella assiste à une soirée pour une oeuvre de charité durant laquelle a lieu un crime. Mac se trouve un nouvel ennemi.

Première diffusion : 18 février 2009

S5 E16 • Le repas des vautours

Après qu'un globe oculaire soit tombé du ciel, l'équipe doit trouver à qui il appartenait et le reste du corps avant que les oiseaux ne le fassent...

Première diffusion : 25 février 2009

S5 E17 • Tris sélectifs

L'équipe des experts enquête sur un poseur de bombes après qu'une bombe artisanale ait explosé dans la ville.

Première diffusion : 11 mars 2009

S5 E18 • Jusqu'à la moelle

En faisant le tour des chambres d'un motel un matin, la femme de ménage découvre le corps sans vie d'une femme, puis disparaît avec un sac d'héroïne oublié dans la chambre. L'équipe découvre que la victime est Anabel Pino, la femme d'un ancien collègue de Sid et Hawkes. Les experts se rendent compte que l'affaire pourrait être liée à un trafic de drogue lorsqu'ils comprennent que le coupable assassine ses victimes toxicomanes avant de récupérer de l'héroïne dans leurs organes. Une course contre la montre s'engage alors pour retrouver le tueur et la femme de ménage... Parallèlement, Stella poursuit avec Angell sa traque contre Sebastian Diakos, et profite de son congé maladie pour organiser la vente des fausses pièces fabriquées quelques semaines plus tôt...

Première diffusion : 18 mars 2009

S5 E19 • Un indien à New York

L'équipe enquête sur la mort d'un chef amérindien, abattu dans le métro.

Première diffusion : 25 mars 2009

S5 E20 • Leçons de crime

L'équipe enquête sur un homme abattu dans un théâtre.

Première diffusion : 8 avril 2009

S5 E21 • La clé des meurtres

L'équipe enquête sur la chute mortelle d'un homme et dont le corps a disparu.

Première diffusion : 15 avril 2009

S5 E22 • Des secrets au placard

L'équipe enquête sur la mort d'un participant à une vente aux enchères de joailleries.

Première diffusion : 29 avril 2009

S5 E23 • Payer sa dette

Mac essaie de prouver l'innocence d'un homme qui a décidé d'endosser les crimes d'un autre.

Première diffusion : 6 mai 2009

S5 E24 • Tragédie grecque

Stella, accompagné de Mac, se rend en Grèce pour suivre une piste sur les meurtres de plusieurs new-yorkais.

Première diffusion : 13 mai 2009

S5 E25 • L'adieu

Le convoi de police chargé de transporter le fils Robert Dunbrook est attaqué, causant la mort d'un des membres de l'équipe et en laissant un autre entre la vie et la mort.

Première diffusion : 14 mai 2009