S4 E1 • Anne Margrock présente

Fred and Barney learn that local talent is being sought for the Bedrock Bowl's premiere event, a television special starring Ann-Margrock (voiced by Ann-Margret). The boys go home and prepare for an audition, and are aided by Ann-Margrock herself (whom they fail to recognize), who comes in to the Flintstones' home to use the phone after her car breaks down.

Première diffusion : 19 septembre 1963

S4 E2 • Un mariage cauchemardesque

Frustrated that paperboy (and part-time babysitter) Arnold always beats him at table-tennis, Fred has a nightmare in which an older Arnold elopes with his grown-up daughter Pebbles.

Première diffusion : 26 septembre 1963

S4 E3 • L'adoption de Boum Boum

Betty and Barney discover a foundling named Bamm-Bamm on their doorstep and become smitten with the child. They set out to adopt him, but discover that the Welfare Bureau has promised the boy to wealthy Pronto Berger, who is being represented by attorney Perry Masonry. When Berger learns that his wife is pregnant, however, the Rubbles are free to adopt the baby.

Première diffusion : 3 octobre 1963

S4 E4 • La fugue de Dino

Upset that Fred has forgotten the anniversary of his joining the household, Dino runs away in a sulk. The next morning Fred and Barney seach for him, bringing home a look-alike pet that they assume to be Dino.

Première diffusion : 10 octobre 1963

S4 E5 • Les singeries de Fred

After Wilma insists that Fred have his eyes examined, he mistakenly puts on the wrong pair of prescription lenses. As a result of his temporarily faulty eyesight, he ends up taking a performing monkey to the circus, believing it is Pebbles.

Première diffusion : 17 octobre 1963

S4 E6 • Les cailloux du cantonnier

Fred forms a barbershop quartet to compete on the ""Hum Along With Herman"" television show, and in the process discovers that Barney is a natural lead tenor. The catch is that Barney can sing only when he's in the bathtub.

Première diffusion : 24 octobre 1963

S4 E7 • Colle extraforte

Fred's formula for a new soft drink, which he hopes will make him rich, instead acts as a kind of glue. Not only does Fred get stuck to Barney, but both of them become affixed to Barney's bowling ball.

Première diffusion : 31 octobre 1963

S4 E8 • Fred le champion

When Fred's performance for the Bedrock Quarry baseball team flounders, he is replaced by Roger who attracts the attention of Big League scouts, but since he is wearing Fred's uniform, the scouts try to sign up Fred.

Première diffusion : 7 novembre 1963

S4 E9 • Les faussaires

To earn enough money to buy Barney a surprise gift, Betty answers an ad for a job which specifies an elderly lady. Disguising herself, Betty gets the job, but discovers that her employers are counterfeiters.

Première diffusion : 14 novembre 1963

S4 E10 • Lavage de cerveau

Betty and Wilma employ a ""sleep-teaching"" method to try and turn Fred and Barney into perfect spouses. The plan goes awry, and the foursome are ultimately arrested as thieves. After pleading their cases in court, the wives are sentenced by the judge to twenty days of serving their ""victimized spouses"" breakfast in bed.

Première diffusion : 21 novembre 1963

S4 E11 • Agathe la kleptomane

In a jewelry store to buy a birthday gift for Wilma, Fred and Pebbles unknowingly encounter jewel thief Baffles Gravel, who plants a priceless diamond bracelet on Pebbles. After finding the hot ice, Fred and Wilma try to get it back to the store before Pebbles ""crime"" is discovered.

Première diffusion : 28 novembre 1963

S4 E12 • Le concours de beauté

Fred misconstrues an overheard conversation and enters Pebbles in a beauty contest, only to find out that the contest is for somewhat older ""babes"" instead of ""babies."" Overcoming the resistance of the contest coordinator, Fred enters Pebbles anyway, with surprising results.

Première diffusion : 5 décembre 1963

S4 E13 • Les papas anonymes

Fred and Barney join an exclusive ""fathers club,"" which offers hen-pecked husbands the chance to play poker under the guise of taking their children for afternoon walks. Fred has to do some fancy switching, though, when he rushes home one day with the wrong infant.

Première diffusion : 12 décembre 1963

S4 E14 • La caméra cachée

Attending a premarital bachelor party for a Lodge buddy, rowdy Fred and Barney start dancing with the chorus girls in a nightclub, unaware that they are being filmed for television's ""Peek-A-Boo Camera."" The boys do everything possible to keep their wives from seeing the show when it airs on television, and almost succeed.

Première diffusion : 19 décembre 1963

S4 E15 • Une histoire de lâche

After being robbed without putting up a fight, Fred tries to prove that he is not a coward. Later, while bowling, he recognizes the voice of the robber and bowls him over, thus restoring his male pride.

Première diffusion : 26 décembre 1963

S4 E16 • Alerte aux extraterrestres

Chaos reigns supreme when ten androids from another planet--all whom are dead-ringers for Fred--land in Bedrock causing havoc in an attempt to conquer the earth. When the alien master admits failure and recalls the androids, Fred is left to explain his odd behavior.

Première diffusion : 2 janvier 1964

S4 E17 • Fred el Terrifico

Vacationing in Rockapulco, Fred encounters international jewel thieves who plant a million dollars' worth of stolen diamonds on him to carry across the border. The deception is detected and Fred is offered a reward, and is subsequently arrested back home for failing to declare the reward money!

Première diffusion : 9 janvier 1964

S4 E18 • L'héritage de Fred

Fred inherits a shack in the hills from his hillbilly relatives, and with it a hundred-year-old feud with the Hatrock clan. Fred settles the feud by rescuing a Hatrock baby, by then starts it anew by insulting the Hatrock matriarch.

Première diffusion : 16 janvier 1964

S4 E19 • Le lion des Caillou

Fred befriends a kitten while on a fishing trip and decides to make a house pet of it, not realizing that the tiny kitten will grow up to be a full-sized lion, which begins eating the family out of house and home.

Première diffusion : 23 janvier 1964

S4 E20 • Le jamboree

After stumbling upon an international gathering of scouts during a camping trip, Fred and Barney become the hit of the scout encampment, much to the dismay of Wilma and Betty when the boys visit them later in Bedrock.

Première diffusion : 30 janvier 1964

S4 E21 • Chambre pour deux

After building a new room onto the Flintstone home, Fred and Barney start feuding. Fueling the rift is the fact that Barney cast the deciding vote against Fred for Water Buffalo of the Year, and Barney's discovery that half of Fred's new room is on his property.

Première diffusion : 6 février 1964

S4 E22 • La curiosité est un vilain défaut

Disguising themselves to gain entry into the all-male Water Buffalo Lodge meeting, Wilma and Betty argue that wives should be allowed to attend the meetings. But after going through painful initiation ceremonies as new members, they decide they are better off staying home.

Première diffusion : 13 février 1964

S4 E23 • Souriez, vous êtes filmés

Proud papa Fred shows his home movies of Pebbles to everyone, including two criminals who discover that he has captured them on film. But rather than sit through the films again, the criminals turn themselves in!

Première diffusion : 20 février 1964

S4 E24 • Le fils de Rockzilla

Thinking he will be discovered, Fred takes a job wearing a monster costume in a publicity stunt for a new horror movie. He creates the desired effect, frightens the townspeople, and falls into his own monstrous dilemma.

Première diffusion : 27 février 1964

S4 E25 • Souvenirs, souvenirs

The razing of the Honeyrock Hotel reminds Wilma and Betty of their courtships while working as hotel waitresses, at which time they mistook hellhops Fred and Barney for young millionaires.

Première diffusion : 5 mars 1964

S4 E26 • Changement de rôle

After mocking Wilma's housekeeping efforts, Fred accepts her challenge to swap jobs for one day. He soon learns that a housewife's labors are tougher than he thought.

Première diffusion : 12 mars 1964