S3 E1 • One Last Shot

An alcoholic cop gets his partner killed in the line of duty, then tries to cover up his negligence before Stone and Keller uncover the truth.

Première diffusion : 12 septembre 1974

S3 E2 • The Most Deadly Species

When a high-ranking hoodlum's son is found murdered he brings in the help of the adrogynously named ""Sydney""--a hit woman who's assigned to murder the three thugs responsible. Stone an Keller are looking for them, too. Somehow Sydney becomes Keller's next door neighbor and a relationship develops during their investigation. When Stone & Keller discover two of the hoodlums have died before they can be brought into custody, Stone suspects the worse: his partner is sleeping with the killer. Sydney is played by Brenda Vaccaro, who at the time was married to Michael Douglas.

Première diffusion : 19 septembre 1974

S3 E3 • Target: Red

Bill Bixby plays a hit man who plans on assassinating a Red Chinese Leader on a State Visit to San Francisco. He also dresses up as a nun(a la Max Klinger) to gain accsss to his hiding place.

Première diffusion : 26 septembre 1974

S3 E4 • Mask of Death

John Davidson plays a drag role of ""Carole Marloe"", which I think he's a female impersonator doing Carol Channing. Davidson dates older men as ""Carole"" and kills them using a hatpin to the heart.

Première diffusion : 3 octobre 1974

S3 E5 • I Ain't Marchin' Anymore

To solve the murder of an AWOL Marine, Keller goes undercover to join a group of Vietnam War protesters.

Première diffusion : 10 octobre 1974

S3 E6 • One Chance to Live

A woman (Joanne Linville) secretly conceals an affair with a married diplomat (Edward Mulhare), whose wife hires a youth(Steven Keats)to threaten to kill her.

Première diffusion : 17 octobre 1974

S3 E7 • Jacob's Boy

The prime suspect in a murder case may be innocent of this crime, but he fears Stone and Keller will discover he got away with murder once before... 25 years ago.

Première diffusion : 24 octobre 1974

S3 E8 • Flags of Terror

When five terrorists whose plan to pass through a security checkpoint at a boating dock fails, they flee taking on several hostages including Inspector Steve Keller, in order to try and demand safe passage to flee the country or they'll blow up the hostages.

Première diffusion : 31 octobre 1974

S3 E9 • Cry Help!

A troubled teen from a broken home is suspected of shooting a friend's stepfather.

Première diffusion : 7 novembre 1974

S3 E10 • For Good or Evil

After a young man witnesses a gangland murder, he starts working with the killer to gain favor with the gang.

Première diffusion : 14 novembre 1974

S3 E11 • Bird of Prey

Lieutenant Michael Stone and Inspector Steven Keller investigate the murder of women. The murderer was wearing an officers uniform of the United States Air Force.

Première diffusion : 21 novembre 1974

S3 E12 • License to Kill

Stone's ex-partner comes to town with a deadly vendetta: kill the man who murdered his son.

Première diffusion : 5 décembre 1974

S3 E13 • The Twenty-Five Caliber Plague

A single .25 caliber pistol affects many lives in a single weekend.

Première diffusion : 12 décembre 1974

S3 E14 • Mister Nobody

When a humble shoe repairman confesses to murder, Stone and Keller suspect that he's taking the fall for the real killer.

Première diffusion : 19 décembre 1974

S3 E15 • False Witness

A hispanic police officer (Martinez) is fed up with his old neighborhood being turned into a narcotics haven by a pusher named Perez. Attempts to convict him have been repeatedly unsuccessful. The officer then goes as far as planting incriminating evidence to bring the pusher to justice.

Première diffusion : 9 janvier 1975

S3 E16 • Letters from the Grave

If the walls of Alcatraz could talk, they would reveal the hidden body of an inmate who was believed to have escaped 20 years ago.

Première diffusion : 16 janvier 1975

S3 E17 • Endgame

When Keller is injured by a gangster, Stone's thirst for vengeance results in his demotion to a beat cop.

Première diffusion : 23 janvier 1975

S3 E18 • Ten Dollar Murder

Taxis across town are being robbed by a cop's son. But when one hold-up results in the murder of an undercover officer, the young man's joy ride is over.

Première diffusion : 30 janvier 1975

S3 E19 • The Programming of Charlie Blake

Stone and Keller's murder investigation is complicated by an ambitious psychiatrist easer to exploit his patient, a reformed ex-con.

Première diffusion : 6 février 1975

S3 E20 • River of Fear

A twelve-year-old girl sets out to prove that he stepfather killer her mother.

Première diffusion : 13 février 1975

S3 E21 • Asylum

Keller goes undercover at a mental hospital to uncover the truth about a string of mysterious deaths.

Première diffusion : 20 février 1975

S3 E22 • Labyrinth

Set in a midtown hotel, ""Labyrinth"" tells the story of a prizefighter who was supposed to throw a fight but didn't. Some representatives from the mob meet him to ""discuss the matter"" in his hotel room. He ends up beating up one of the men and throws him out the window. He beats up the other two and is shot in the process, but not fatally. He runs from the room and holding the gun he hides in another room with an adulterous couple. Stone and Keller are called in to investigate the hit man's death. The race is on: who will find the prizefighter first--the cops or the hired muscle? Included in the cast of characters is a traumatized ex-cop who quit the force and became the hotel's head of security.

Première diffusion : 27 février 1975

S3 E23 • Solitaire

Against his will, Stone gets a new partner while Keller recovers from a gunshot wound. Hippie-haired narc Al Walczinsky isn't too happy about having Stone as a partner either. Together they try to break up a narcotics ring that's gone murderous -- until Stone suspects that Walczinsky's in on the racket.

Première diffusion : 13 mars 1975