S6 E1 • Bubble Trouble

Première diffusion : 3 juin 2025

S6 E2 • The Drone Zone

Première diffusion : 10 juin 2025

S6 E3 • Smoke It Out

Première diffusion : 17 juin 2025

S6 E4 • Bursting the Bubble

Première diffusion : 24 juin 2025

S6 E5 • Pushing Boundaries

Première diffusion : 1 juillet 2025

S6 E6 • Posting Up

Première diffusion : 8 juillet 2025

S6 E7 • Lights Out

Première diffusion : 15 juillet 2025

S6 E8 • Swarm Weather

Première diffusion : 22 juillet 2025

S6 E9 • Darting Around

Première diffusion : 29 juillet 2025

S6 E10 • Hard Target

Première diffusion : 5 août 2025

S6 E11 • Hard to Handle

Première diffusion : 12 août 2025

S6 E12 • Hard Boiled

Première diffusion : 19 août 2025

S6 E13 • Fire in the Holes

Première diffusion : 26 août 2025

S6 E14 • Meeting of the Minds

Première diffusion : 2 septembre 2025