S35 E1 • Homer Passeur Scolaire

Se sentant inutile au travail, Homer se porte volontaire pour devenir passeur scolaire. Mais lorsque son équipe de sécurité reçoit trop de fonds, les passeurs scolaires deviennent une force à craindre.

Première diffusion : 1 octobre 2023

S35 E2 • Songe d'une Nuit D'Enfance

Marge ressent une peur immense du syndrome du nid vide.

Première diffusion : 8 octobre 2023

S35 E3 • Maison de maître et femme

Première diffusion : 22 octobre 2023

S35 E4 • Attrape désir : une histoire d'amour en entreprise

Une jeune PDG qui a abandonné ses études persuade M. Burns de financer son projet de rêve très douteux.

Première diffusion : 29 octobre 2023

S35 E5 • Simpson Horror Show XXXIV

Dans ce trente-quatrième épisode annuel spécial d'Halloween, Bart est transformé en NFT, Lisa se tourne vers Tahiti Bob pour l'aider à traquer un tueur en série, et une épidémie transforme les habitants de Springfield en Homers.

Première diffusion : 5 novembre 2023

S35 E6 • Iron Marge

Quand le cœur de Marge est brisé par les habituels mauvais cadeaux reçus à son anniversaire, Bart et Lisa décident de fouiller dans le passé de leur mère pour lui montrer qu'ils la connaissent vraiment. Homer devient quant à lui un semeur de panique dans le quartier à cause d'une application.

Première diffusion : 12 novembre 2023

S35 E7 • Une vie pleine de gaffes

Lisa raconte comment Homer a été le bouc émissaire d'une panne de courant qui a plongé Springfield dans l'obscurité quelques jours avant Thanksgiving.

Première diffusion : 19 novembre 2023

S35 E8 • La Romance de Bonny

Lorsque le gardien Willie est kidnappé en Écosse, Bart et les Simpson le suivent – pour découvrir que ce qui les attend est le pire cauchemar d'Homer.

Première diffusion : 3 décembre 2023

S35 E9 • Meurtre en eaux troubles

Lisa doit résoudre un mystère en bateau lorsque la figurine d'action d'un million de dollars du vendeur de B.D. est « assassinée » lors d'une croisière de culture pop.

Première diffusion : 17 décembre 2023

S35 E10 • Fais ce qu'il ne faut pas faire

Homer et Bart deviennent les rois du circuit sportif des cols bleus, mais Marge soupçonne quelque chose de malhonnête au cœur de leur lien père-fils.

Première diffusion : 24 décembre 2023

S35 E11 • Frinkenstein's Monster

S35 E12 • Lisa Gets an F1

S35 E13 • Le Clan de la Maman des cavernes

Première diffusion : 24 mars 2024

S35 E14 • Night of the Living Wage

Première diffusion : 7 avril 2024

S35 E15 • Cremains of the Day

Première diffusion : 21 avril 2024

S35 E16 • The Tell-Tale Pants

Première diffusion : 5 mai 2024

S35 E17 • The Tipping Point

Première diffusion : 12 mai 2024

S35 E18 • Bart’s Brain

Première diffusion : 19 mai 2024